Æ÷·³´º½º
¨çÚ¸ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò ¼Óµµ
¨è¿£Àú µû¸¥ ùÛ¼öÃâ±â¾÷ Ÿ°Ý
¨é¿Ü±¹ÀÎ °ø¹é ´ëü ¸Å¼öÁÖü
¨ê±¹³» ±â¾÷ ½ÇÀû
¨ëÁ¤ºÎ °Å½Ã°æÁ¦È°¼ºÈ Á¤Ã¥
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±¸Ã¤Àº ±âÀÚ, ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ] ´Ù»ç´Ù³Çß´ø 2013³â Áõ½Ã°¡ Àú¹°¾ú´Ù. ºÎħÀÌ ÄÇ´ø ÇÑÇØ¿´´Ù. °©¿À³â(Ë£çíÒ´) »õÇØ¿¡´Â º°´Ù¸¥ ±âº¹ ¾øÀÌ »ó½ÂÇϱ⸦ ¹Ù¶óÁö¸¸ ¿©°ÇÀº ³ì·ÏÄ¡ ¾Ê´Ù. ¿ÃÇØ Áõ½Ã¸¦ Áã¶ôÆì¶ôÇÑ ´ë¿Üº¯¼ö°¡ ³»³â¿¡µµ °áÁ¤Àû °íºñ¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ß¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò½ÃÁ¡¤ý¿£î¸ Ãִ뺯¼ö=¹Ì±¹ °æ±â¸¦ ¶°¹ÞÃÄ¿Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ Á¾·á ½ÃÁ¡Àº ±Û·Î¹ú Áõ½ÃÀÇ ÃÖ´ë º¯¼ö´Ù. ÀÚ»ê¸ÅÀÔ Ãà¼Ò°¡ ÀÌ·ïÁú ¿ÃÇØ 10¿ù±îÁö´Â Å« ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸ ¼Óµµ°¡ °©Àڱ⠻¡¶óÁú °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Ãֽ¿ë Åä·¯½ºÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ÇöÀç ±âÁ¶´ë·Î ¸Å´Þ 100¾ï´Þ·¯ °¨¼Òº¸´Ù ¼Óµµ¸¦ ´õ ºü¸£°Ô ÇÒ °æ¿ì Áõ½Ã¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
10¿ù ÀÌÈĵµ ¹®Á¦´Ù. À¯µ¿¼º °ø±ÞÀÌ È®¿¬È÷ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¾¿ì ¾ÆÀÌ¿¥ÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ°¡ Á¾·áµÈ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¼±Áø±¹ °æ±â°¡ ¹öÅßÁÙ Áö´Â Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼ "¿ÃÇØ ¼±Áø±¹ °æ±âÀÇ È¸º¹¼¼´Â »ó´çºÎºÐ ÀÎÀ§ÀûÀÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î ³ªÅ¸³µ±â ¶§¹®"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿£È ¾à¼¼µµ ¾ÆÁ÷ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀº ºÎ´ã ¿äÀÎÀÌ´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» Æ÷±âÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ ¿£Àú ±âÁ¶°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Á¡ÃÄÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼öÃâ ±â¾÷, ƯÈ÷ ȯÀ²¿¡ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â ÀÚµ¿Â÷ ¾÷Á¾ÀÌ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¡ß¼ö±Þ¿©°Ç¤ý±â¾÷½ÇÀûµµ º¹º´= ¿Ü±¹ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ¼ö±Þ ¿ª½Ã ÁÖ¿ä º¯¼ö´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö±ÞÀÌ ´Ã¾î³ª±â À§Çؼ´Â Çѱ¹ ±â¾÷ ½ÇÀûÀÌ ÁÁ¾Æ¾ß ÇÏ°í, ¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ëüÇÒ¸¸ÇÑ ±¹³» ¼ö±Þ ÁÖü°¡ ³ªÅ¸³ª¾ß¸¸ ´ëüÀûÀÎ ¼ö±Þ ¿©°ÇÀÌ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¾¿ì ¼¾ÅÍÀåÀº "»õÇØ´Â ¼ö±ÞÀÌ Æ¯º°È÷ ´Ã¾î³¯¸¸ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø¾î ¿ÃÇØ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¸Å¼ö¤ý¸Åµµ ÆÐÅÏÀ» º¸ÀÏ °Í"À̶ó¸é¼ "¿Ü±¹ÀÎ ¼ö±ÞÀ» ´ëüÇÒ¸¸ÇÑ ±¹³»¼ö±Þ ÁÖü°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í, °æ±âȸº¹À» ÅëÇÑ °¡°è¼Òµæ Áõ´ë·Î °³ÀÎÅõÀÚÀÚ°¡ ´Ã¾î³¯ °æ¿ì À̸¦ ´ëüÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
À̸¦ À§Çؼ± Æø ³ÐÀº ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû È£ÀüÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â »ï¼ºÀüÀÚ¿Í Çö´ëÂ÷°¡ Àüü »óÀå»ç ÀÌÀÍ¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 46%¿¡ ´ÞÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ß³»¼ö ¼Òºñ °³¼±¡¦ÁÖ½Ä½Ã´ë ¿Ã±î?=Á¤ºÎÀÇ °Å½Ã°æÁ¦È°¼ºÈ Á¤Ã¥ÀÌ »õÇØ °¡°è¿Í ±â¾÷ °æÁ¦¸¦ ÃËÁø½ÃųÁö ¿©ºÎµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ¹Î»óÀÏ Èï±¹Áõ±Ç ¼¾ÅÍÀåÀº "Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î º½¿¡ ÁÖÅýÃÀåÀÌ ¹ÝµîÇÏ°í ÀÚ»ê½ÃÀåÀÌ ÀçÆíµÅ ÁֽĽÃÀå¿¡ µ·ÀÌ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖÀ» Áö ¿©ºÎ°¡ ÁֽĽÃÀå¿¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº À̹ۿ¡ ¡ã¹Ì±¹ ÁֽĽÃÀåÀÇ °ÅÇ° ºØ±« ¿©ºÎ ¡ãÁß±¹ °æÁ¦ ±¸Á¶Á¶Á¤ ¹æÇ⼺ ¡ã¼±Áø±¹ ÁÖµµ °æ±âȸº¹ Áö¼Ó¼º µîµµ ¿ÃÇØ Áõ½Ã¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â º¯¼ö·Î ²Å¾Ò´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¨è¿£Àú µû¸¥ ùÛ¼öÃâ±â¾÷ Ÿ°Ý
¨é¿Ü±¹ÀÎ °ø¹é ´ëü ¸Å¼öÁÖü
¨ê±¹³» ±â¾÷ ½ÇÀû
¨ëÁ¤ºÎ °Å½Ã°æÁ¦È°¼ºÈ Á¤Ã¥
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±¸Ã¤Àº ±âÀÚ, ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ] ´Ù»ç´Ù³Çß´ø 2013³â Áõ½Ã°¡ Àú¹°¾ú´Ù. ºÎħÀÌ ÄÇ´ø ÇÑÇØ¿´´Ù. °©¿À³â(Ë£çíÒ´) »õÇØ¿¡´Â º°´Ù¸¥ ±âº¹ ¾øÀÌ »ó½ÂÇϱ⸦ ¹Ù¶óÁö¸¸ ¿©°ÇÀº ³ì·ÏÄ¡ ¾Ê´Ù. ¿ÃÇØ Áõ½Ã¸¦ Áã¶ôÆì¶ôÇÑ ´ë¿Üº¯¼ö°¡ ³»³â¿¡µµ °áÁ¤Àû °íºñ¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ß¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò½ÃÁ¡¤ý¿£î¸ Ãִ뺯¼ö=¹Ì±¹ °æ±â¸¦ ¶°¹ÞÃÄ¿Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ Á¾·á ½ÃÁ¡Àº ±Û·Î¹ú Áõ½ÃÀÇ ÃÖ´ë º¯¼ö´Ù. ÀÚ»ê¸ÅÀÔ Ãà¼Ò°¡ ÀÌ·ïÁú ¿ÃÇØ 10¿ù±îÁö´Â Å« ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸ ¼Óµµ°¡ °©Àڱ⠻¡¶óÁú °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Ãֽ¿ë Åä·¯½ºÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ÇöÀç ±âÁ¶´ë·Î ¸Å´Þ 100¾ï´Þ·¯ °¨¼Òº¸´Ù ¼Óµµ¸¦ ´õ ºü¸£°Ô ÇÒ °æ¿ì Áõ½Ã¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
10¿ù ÀÌÈĵµ ¹®Á¦´Ù. À¯µ¿¼º °ø±ÞÀÌ È®¿¬È÷ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¾¿ì ¾ÆÀÌ¿¥ÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ°¡ Á¾·áµÈ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¼±Áø±¹ °æ±â°¡ ¹öÅßÁÙ Áö´Â Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼ "¿ÃÇØ ¼±Áø±¹ °æ±âÀÇ È¸º¹¼¼´Â »ó´çºÎºÐ ÀÎÀ§ÀûÀÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î ³ªÅ¸³µ±â ¶§¹®"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿£È ¾à¼¼µµ ¾ÆÁ÷ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀº ºÎ´ã ¿äÀÎÀÌ´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» Æ÷±âÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ ¿£Àú ±âÁ¶°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Á¡ÃÄÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼öÃâ ±â¾÷, ƯÈ÷ ȯÀ²¿¡ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â ÀÚµ¿Â÷ ¾÷Á¾ÀÌ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¡ß¼ö±Þ¿©°Ç¤ý±â¾÷½ÇÀûµµ º¹º´= ¿Ü±¹ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ¼ö±Þ ¿ª½Ã ÁÖ¿ä º¯¼ö´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö±ÞÀÌ ´Ã¾î³ª±â À§Çؼ´Â Çѱ¹ ±â¾÷ ½ÇÀûÀÌ ÁÁ¾Æ¾ß ÇÏ°í, ¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ëüÇÒ¸¸ÇÑ ±¹³» ¼ö±Þ ÁÖü°¡ ³ªÅ¸³ª¾ß¸¸ ´ëüÀûÀÎ ¼ö±Þ ¿©°ÇÀÌ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¾¿ì ¼¾ÅÍÀåÀº "»õÇØ´Â ¼ö±ÞÀÌ Æ¯º°È÷ ´Ã¾î³¯¸¸ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø¾î ¿ÃÇØ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¸Å¼ö¤ý¸Åµµ ÆÐÅÏÀ» º¸ÀÏ °Í"À̶ó¸é¼ "¿Ü±¹ÀÎ ¼ö±ÞÀ» ´ëüÇÒ¸¸ÇÑ ±¹³»¼ö±Þ ÁÖü°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í, °æ±âȸº¹À» ÅëÇÑ °¡°è¼Òµæ Áõ´ë·Î °³ÀÎÅõÀÚÀÚ°¡ ´Ã¾î³¯ °æ¿ì À̸¦ ´ëüÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
À̸¦ À§Çؼ± Æø ³ÐÀº ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû È£ÀüÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â »ï¼ºÀüÀÚ¿Í Çö´ëÂ÷°¡ Àüü »óÀå»ç ÀÌÀÍ¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 46%¿¡ ´ÞÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ß³»¼ö ¼Òºñ °³¼±¡¦ÁÖ½Ä½Ã´ë ¿Ã±î?=Á¤ºÎÀÇ °Å½Ã°æÁ¦È°¼ºÈ Á¤Ã¥ÀÌ »õÇØ °¡°è¿Í ±â¾÷ °æÁ¦¸¦ ÃËÁø½ÃųÁö ¿©ºÎµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ¹Î»óÀÏ Èï±¹Áõ±Ç ¼¾ÅÍÀåÀº "Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î º½¿¡ ÁÖÅýÃÀåÀÌ ¹ÝµîÇÏ°í ÀÚ»ê½ÃÀåÀÌ ÀçÆíµÅ ÁֽĽÃÀå¿¡ µ·ÀÌ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖÀ» Áö ¿©ºÎ°¡ ÁֽĽÃÀå¿¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº À̹ۿ¡ ¡ã¹Ì±¹ ÁֽĽÃÀåÀÇ °ÅÇ° ºØ±« ¿©ºÎ ¡ãÁß±¹ °æÁ¦ ±¸Á¶Á¶Á¤ ¹æÇ⼺ ¡ã¼±Áø±¹ ÁÖµµ °æ±âȸº¹ Áö¼Ó¼º µîµµ ¿ÃÇØ Áõ½Ã¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â º¯¼ö·Î ²Å¾Ò´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>