Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] Áö³ÇØ 1572°³ ±¹³» ±â¾÷Àº 1000¿ø¾îÄ¡¸¦ ÆÈ¾Æ 51¿øÀ» ³²°å´Ù. 1³â Àüº¸´Ù ¸ÅÃâµµ Àڻ굵 ÁÙ¾úÁö¸¸, ±×³ª¸¶ »ï¼º¡¤Çö´ë°¡ ¹öƼ°í ÀÖ¾î ÀÌ Á¤µµ ¼ºÀûÀÌ À¯ÁöµÆ´Ù.
±×·±µ¥ ¸¸¾à ¿ì¸® °æÁ¦¿¡¼ »ï¼º¡¤Çö´ë°¡ »ç¶óÁø´Ù¸é ¾î¶² °á°ú°¡ ³ª¿Ã±î. ÀÌ °æ¿ì ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº 1.1% ÁÙ°í, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 1000¿ø´ç 39¿ø ³²±â´Â ¼öÁرîÁö ¶Ò ¶³¾îÁø´Ù. »ï¼º¡¤Çö´ëÀÇ ½ÇÀûÀ» ¹èÁ¦ÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 34%³ª ÁÙ¾ú´Ù.
¹Ù²ã ¸»ÇÏ¸é »ï¼º¡¤Çö´ëÀÇ ¸ÅÃâÀÌ ´Ã¾î ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)À̳ª ±¹Á¦¼öÁö °°Àº °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ °³¼±µÇ´õ¶óµµ ±â¾÷°ú ´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎÀÇ Ã¼°¨°æ±â´Â ¿Ü·Á ¾ÇȵǴ 'ÁöÇ¥¿Í ü°¨ÀÇ ±«¸®' Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ÀÌ·± ³í¶õÀº ¸Å¿ù ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â »ê¾÷È°µ¿µ¿ÇâÀ̳ª Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ±¹Á¦¼öÁö, GDP ¼ºÀå·üÀÌ Áý°èµÉ ¶§¸¶´Ù ¾î±è¾øÀÌ ¹Ýº¹µÈ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ Á¤ºÎ´Â ÇѶ§ 'Âø½ÃÇö»ó'À» Á¦°ÅÇÏ°í ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¹Î³¸À» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù¸ç »ï¼º¡¤Çö´ëÀÇ ½ÇÀûÀ» Á¦¿ÜÇÑ Åë°è ÀÛ¼ºÀ» ½ÃµµÇϱ⵵ Çß´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "ü°¨°ú ÁöÇ¥ »çÀÌÀÇ ±«¸®¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ Àß ³ª°¡´Â µÎ ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀ» »©°í Åë°è¸¦ ÀÛ¼ºÇغ¸·Á´Â ½Ãµµ¸¦ ÇßÁö¸¸, ±â¼úÀûÀÎ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹¾Æ Æ÷±âÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ °ü°èÀڴ ƯÈ÷ "ÀÌ Åë°è´Â ´ë¿Ü °øÇ¥¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀûÈ®ÇÑ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀ» À§ÇÑ ³»ºÎ¿ë ÀÚ·á·Î ÀÛ¼ºµÉ ¿¹Á¤À̾úÁö¸¸, ÀÚÄ© °ü·Ã Åë°è°¡ »õ¾î³ª°¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ È¥¶õÀ» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ °í·ÁÇØ °ü·Ã ÀÛ¾÷À» Áß´ÜÇß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÀº ¿ª½Ã ÀϺΠ±â¾÷¿¡ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ±â´ë°í ÀÖ´Â »óȲÀº ¿ì·ÁµÇÁö¸¸, º°µµÀÇ Åë°è ÀÛ¼ºÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
±èÁß¼ö ÃÑÀç´Â "»ï¼º¡¤Çö´ë°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ±â¾÷ÀÌ°í, µÎ °÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ÁÁ¾Æ Àü¹ÝÀûÀΠü°¨°æ±â¿Í ´Ù¸¥ ÁöÇ¥°¡ ³ª¿Â´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖÁö¸¸, ƯÁ¤ ±â¾÷À» »©°í °ø½ÄÀûÀÎ Åë°è¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °Ç °¡´ÉÇÏÁöµµ ¾Ê°í, »ó½ÄÀûÀÎ Àϵµ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±×·±µ¥ ¸¸¾à ¿ì¸® °æÁ¦¿¡¼ »ï¼º¡¤Çö´ë°¡ »ç¶óÁø´Ù¸é ¾î¶² °á°ú°¡ ³ª¿Ã±î. ÀÌ °æ¿ì ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº 1.1% ÁÙ°í, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 1000¿ø´ç 39¿ø ³²±â´Â ¼öÁرîÁö ¶Ò ¶³¾îÁø´Ù. »ï¼º¡¤Çö´ëÀÇ ½ÇÀûÀ» ¹èÁ¦ÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 34%³ª ÁÙ¾ú´Ù.
¹Ù²ã ¸»ÇÏ¸é »ï¼º¡¤Çö´ëÀÇ ¸ÅÃâÀÌ ´Ã¾î ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)À̳ª ±¹Á¦¼öÁö °°Àº °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ °³¼±µÇ´õ¶óµµ ±â¾÷°ú ´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎÀÇ Ã¼°¨°æ±â´Â ¿Ü·Á ¾ÇȵǴ 'ÁöÇ¥¿Í ü°¨ÀÇ ±«¸®' Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ÀÌ·± ³í¶õÀº ¸Å¿ù ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â »ê¾÷È°µ¿µ¿ÇâÀ̳ª Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ±¹Á¦¼öÁö, GDP ¼ºÀå·üÀÌ Áý°èµÉ ¶§¸¶´Ù ¾î±è¾øÀÌ ¹Ýº¹µÈ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ Á¤ºÎ´Â ÇѶ§ 'Âø½ÃÇö»ó'À» Á¦°ÅÇÏ°í ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¹Î³¸À» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù¸ç »ï¼º¡¤Çö´ëÀÇ ½ÇÀûÀ» Á¦¿ÜÇÑ Åë°è ÀÛ¼ºÀ» ½ÃµµÇϱ⵵ Çß´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "ü°¨°ú ÁöÇ¥ »çÀÌÀÇ ±«¸®¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ Àß ³ª°¡´Â µÎ ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀ» »©°í Åë°è¸¦ ÀÛ¼ºÇغ¸·Á´Â ½Ãµµ¸¦ ÇßÁö¸¸, ±â¼úÀûÀÎ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹¾Æ Æ÷±âÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ °ü°èÀڴ ƯÈ÷ "ÀÌ Åë°è´Â ´ë¿Ü °øÇ¥¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀûÈ®ÇÑ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀ» À§ÇÑ ³»ºÎ¿ë ÀÚ·á·Î ÀÛ¼ºµÉ ¿¹Á¤À̾úÁö¸¸, ÀÚÄ© °ü·Ã Åë°è°¡ »õ¾î³ª°¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ È¥¶õÀ» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ °í·ÁÇØ °ü·Ã ÀÛ¾÷À» Áß´ÜÇß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÀº ¿ª½Ã ÀϺΠ±â¾÷¿¡ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ±â´ë°í ÀÖ´Â »óȲÀº ¿ì·ÁµÇÁö¸¸, º°µµÀÇ Åë°è ÀÛ¼ºÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
±èÁß¼ö ÃÑÀç´Â "»ï¼º¡¤Çö´ë°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ±â¾÷ÀÌ°í, µÎ °÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ÁÁ¾Æ Àü¹ÝÀûÀΠü°¨°æ±â¿Í ´Ù¸¥ ÁöÇ¥°¡ ³ª¿Â´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖÁö¸¸, ƯÁ¤ ±â¾÷À» »©°í °ø½ÄÀûÀÎ Åë°è¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °Ç °¡´ÉÇÏÁöµµ ¾Ê°í, »ó½ÄÀûÀÎ Àϵµ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>