Æ÷·³´º½º

ìí ȸº¹ ½ÅÈ£ ÀÕµû¶ó¡¦¾Æº£³ë¹Í½º Àå¹Ìºû Àü¸Á

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.01.17 11:00 ±â»çÀÔ·Â2014.01.17 11:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹ Á¤Ã¥ÀÎ ¡®¾Æº£³ë¹Í½º¡¯°¡ ¹¬Á÷ÇÑ »õÇØ ¼±¹°À» ¹Þ¾Ò´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀϺ»Áß¾ÓÀºÇà(BOJ)ÀÇ ³«°üÀûÀÎ °æÁ¦ Àü¸Á¿¡ ÀÌ¾î °æ±â °³¼±ÀÇ ¿­¼è·Î ²ÅÈ÷´Â ±â°èÁÖ¹®·®µµ Å©°Ô ´Ã¸é¼­ ¿¬ÃʺÎÅÍ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ Àå¹Ôºû Àü¸ÁÀÌ ±êµé°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

BOJ´Â À̳¯ °ø°³ÇÑ Áö¿ª°æÁ¦º¸°í(»çÄí¶ó º¸°í¼­)¿¡ ÀϺ»ÀÇ 9°³ Àü ±Ç¿ªÀÇ °æ±â¿¡ ¸ðµÎ ¡®È¸º¹¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¸í½ÃÇß´Ù. »çÄí¶ó º¸°í¼­´Â ºÐ±âº°·Î ÀϺ» 9°³ ±Ç¿ªÀÇ °æÁ¦Á¤¼¼¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ¡®º£ÀÌÁöºÏ¡¯°ú °°´Ù.

º¸°í¼­´Â ¡°ÀϺ» 9°³ Àü Áö¿ªÀÇ °æ±â°¡ ȸº¹ÇÏ°í Àְųª ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô È¸º¹ Áß¡±À̶ó¸ç 9°³ ±Ç¿ª Áß ÈªÄ«À̵µ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 5°³ ±Ç¿ªÀÇ °æ±â ÆÇ´ÜÀ» Áö³­ÇØ 10¿ùº¸´Ù »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù.

°°Àº ³¯ ÀϺ» ³»°¢ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Áö³­ÇØ 11¿ù Çٽɱâ°è¼öÁÖµµ Àü´Þº¸´Ù 9.3% ´Ã¾ú´Ù. Áö³­´Þ Áõ°¡À² 0.6%´Â ¹°·Ð ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ 1.2%¸¦ Å©°Ô ¿ôµµ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.

ÀÌ°°Àº º¸°í¼­¿Í ±â°è¼öÁÖ ÁöÇ¥´Â °æ±â ȸº¹¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î ÀϺ» °æÁ¦°¡ ¿À´Â 4¿ùºÎÅÍ ¼Òºñ¼¼°¡ Á¾Àü 4%¿¡¼­ 8%·Î ÀλóµÇ´Â °Í¿¡ µû¸¥ Ãæ°ÝÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ BOJ ÃÑÀçÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

»çÄí¶ó º¸°í¼­¸¦ º¸¸é BOJ´Â ¶Ç ¼Òºñ¼¼ ÀλóÀ» ¾ÕµÎ°í 4°³ ±Ç¿ªÀÇ ¼ÒºñÀü¸ÁÀ» ³ô¿´´Ù. BOJ °ü°èÀÚ´Â ¡°¼Òºñ¼¼ ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ ¼ö¿ä Áõ°¡¸¸ÀÌ ¼Òºñ¸¦ ¶°¹ÞÄ¡´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¸é¼­ ¡°°í¿ë °³¼±°ú ¼Òµæ Áõ°¡µµ (¼Òºñ¿¡) ±â¿©Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÈξÀ ¿ôµµ´Â ±â°è¼öÁÖ°¡ ¼Òºñ¼¼ ÀλóÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³­µ¥¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®À» ÀÏÃàÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

WSJÀº ¼Òºñ¼¼ ÀλóÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÀÚµ¿Â÷¿Í ÁÖÅðú °°Àº ¸ñµ· ÁöÃâÀ» ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ÀϺ»ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ºÎÇ®¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼Òºñ¼¼°¡ ÀλóµÇ´Â 4¿ù ÀÌÈÄ ¼ºÀå·üÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ À§ÃàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ¾î ±Þ¿© ÀλóÀÌ ¼Òºñ¼¼ Àλó Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ½É ¿­¼è·Î ¿¬ºÀÀÌ ¿À¸£Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì ±¸¸Å·ÂÀÌ ´õ ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.






Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï