Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]±èÁß¼ö Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç°¡ ÀϺ» ¿£È °¡Ä¡ÀÇ Ãß°¡ Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¿£È°ªÀÌ ´õ ¶³¾îÁö¸é Çѱ¹ ¼öÃâ±â¾÷µéÀÇ °íÅëÀÌ È®´ëµÉ °ÍÀ̶ó¸é¼µµ ¿£È ¾à¼¼¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀº ¹èÁ¦Çß´Ù.
½ºÀ§½º ´Ùº¸½º¿¡¼ ¿¸®´Â ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(´Ùº¸½ºÆ÷·³)¿¡ Âü¼® ÁßÀÎ ±è ÃÑÀç´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ÀÎÅͺ信¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
±×´Â "Áö³ 1³â°£ ¿£È ¾à¼¼·Î ±¹Á¦½ÃÀå¿¡¼ ÀϺ»°ú Á÷Á¢ °æÀïÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ Ã¶°°ú ÀÚµ¿Â÷, ±â°è, ÀüÀÚÁ¦Ç° µîÀÇ »ê¾÷Àº ½É°¢ÇÑ ÇÇÇظ¦ ºÃ´Ù"¸é¼ "¿£È ¾à¼¼°¡ °è¼ÓµÉ °æ¿ì »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ °íÅëÀ» ´À³¢°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±è ÃÑÀç´Â Çѱ¹ ¿øÈ °¡Ä¡ÀÇ °æÀïÀûÀÎ Ç϶ô¿¡ ´ëÇؼ± "¿ì¸®°¡ °í·ÁÇÒ »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"°í ÀÏÃàÇß´Ù.
±×´Â ÀϺ»ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¿£È ¾à¼¼°¡ ¾Æ´Ñ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» À§ÇÑ Á¶Ä¡¶ó´Â Á¡À» °Å·ÐÇϸç "ÀϺ»ÀÌ ÇâÈÄ¿¡µµ ÀÌ·± ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇϱæ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "ÁøÂ¥ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿£È °¡Ä¡ Ç϶ôÆø°ú ¼Óµµ"¶ó¸ç "Áö³ 1³â°£ ¿£È°ª Ç϶ô ¼Óµµ°¡ ³Ê¹« »¡¶ú°í, Ç϶ôÆøµµ ¸Å¿ì ÄÇ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
WSJÀº Çѱ¹ÀÇ ¿Üȯ ´ç±¹ÀÌ ÃßÁ¤ÇÑ ¿ø-¿£ ȯÀ²ÀÌ ÇÑ°è¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼³ °æ¿ì ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ¿¡ ±è ÃÑÀç´Â "(Çѱ¹ÀÇ) ´ëÀÀÀº °Å½Ã ¼ö´Üº¸´Ù´Â ¹Ì½Ã ¼ö´ÜÀÌ µÉ °Í"À̶ó¸ç Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀÌ »ê¾÷ºÐ¾ß¸¦ Á÷Á¢ µ½´Â ¸ð½ÀÀ» ÃëÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀ̵Ǵ ŸÇùÁ¡À» ãÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±è ÃÑÀç´Â ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ ´Ü°èÀû Ãà¼ÒÀÎ À̸¥¹Ù Å×ÀÌÆÛ¸µ¿¡ ´ëÇؼµµ °æ°èÇß´Ù. ±×´Â Å×ÀÌÆÛ¸µÀÌ ¸ðµç ½ÅÈï±¹ °æÁ¦¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú°¡ ½ÅÈï±¹¿¡¼¸¸ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â "ºÎ¸Þ¶û È¿°ú°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å Å×ÀÌÆÛ¸µÀº ½ÅÁßÇÏ°í Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇؼ± ³«°üÇß´Ù. ±è ÃÑÀç´Â Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå µÐÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ °úÀåµÆ´Ù¸é¼ 2012³â¿¡ À̾î Áö³ÇØ Áß±¹ ¼ºÀå·üµµ 7.7%·Î ´Ù¸¥ ½ÅÈï±¹º¸´Ù ³ô´Ù´Â Á¡À» Áö¸ñÇß´Ù. ±×´Â "¹®Á¦´Â ¼ºÀåÀÇ ¾çº¸´Ù Áú"À̶ó¸ç "Áß±¹ ÁöµµºÎ°¡ °æÁ¦¸¦ Àß °ü¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½ºÀ§½º ´Ùº¸½º¿¡¼ ¿¸®´Â ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(´Ùº¸½ºÆ÷·³)¿¡ Âü¼® ÁßÀÎ ±è ÃÑÀç´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ÀÎÅͺ信¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
±×´Â "Áö³ 1³â°£ ¿£È ¾à¼¼·Î ±¹Á¦½ÃÀå¿¡¼ ÀϺ»°ú Á÷Á¢ °æÀïÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ Ã¶°°ú ÀÚµ¿Â÷, ±â°è, ÀüÀÚÁ¦Ç° µîÀÇ »ê¾÷Àº ½É°¢ÇÑ ÇÇÇظ¦ ºÃ´Ù"¸é¼ "¿£È ¾à¼¼°¡ °è¼ÓµÉ °æ¿ì »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ °íÅëÀ» ´À³¢°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±è ÃÑÀç´Â Çѱ¹ ¿øÈ °¡Ä¡ÀÇ °æÀïÀûÀÎ Ç϶ô¿¡ ´ëÇؼ± "¿ì¸®°¡ °í·ÁÇÒ »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"°í ÀÏÃàÇß´Ù.
±×´Â ÀϺ»ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¿£È ¾à¼¼°¡ ¾Æ´Ñ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» À§ÇÑ Á¶Ä¡¶ó´Â Á¡À» °Å·ÐÇϸç "ÀϺ»ÀÌ ÇâÈÄ¿¡µµ ÀÌ·± ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇϱæ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "ÁøÂ¥ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿£È °¡Ä¡ Ç϶ôÆø°ú ¼Óµµ"¶ó¸ç "Áö³ 1³â°£ ¿£È°ª Ç϶ô ¼Óµµ°¡ ³Ê¹« »¡¶ú°í, Ç϶ôÆøµµ ¸Å¿ì ÄÇ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
WSJÀº Çѱ¹ÀÇ ¿Üȯ ´ç±¹ÀÌ ÃßÁ¤ÇÑ ¿ø-¿£ ȯÀ²ÀÌ ÇÑ°è¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼³ °æ¿ì ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ¿¡ ±è ÃÑÀç´Â "(Çѱ¹ÀÇ) ´ëÀÀÀº °Å½Ã ¼ö´Üº¸´Ù´Â ¹Ì½Ã ¼ö´ÜÀÌ µÉ °Í"À̶ó¸ç Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀÌ »ê¾÷ºÐ¾ß¸¦ Á÷Á¢ µ½´Â ¸ð½ÀÀ» ÃëÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀ̵Ǵ ŸÇùÁ¡À» ãÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±è ÃÑÀç´Â ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ ´Ü°èÀû Ãà¼ÒÀÎ À̸¥¹Ù Å×ÀÌÆÛ¸µ¿¡ ´ëÇؼµµ °æ°èÇß´Ù. ±×´Â Å×ÀÌÆÛ¸µÀÌ ¸ðµç ½ÅÈï±¹ °æÁ¦¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú°¡ ½ÅÈï±¹¿¡¼¸¸ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â "ºÎ¸Þ¶û È¿°ú°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å Å×ÀÌÆÛ¸µÀº ½ÅÁßÇÏ°í Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇؼ± ³«°üÇß´Ù. ±è ÃÑÀç´Â Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå µÐÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ °úÀåµÆ´Ù¸é¼ 2012³â¿¡ À̾î Áö³ÇØ Áß±¹ ¼ºÀå·üµµ 7.7%·Î ´Ù¸¥ ½ÅÈï±¹º¸´Ù ³ô´Ù´Â Á¡À» Áö¸ñÇß´Ù. ±×´Â "¹®Á¦´Â ¼ºÀåÀÇ ¾çº¸´Ù Áú"À̶ó¸ç "Áß±¹ ÁöµµºÎ°¡ °æÁ¦¸¦ Àß °ü¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>