Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 18°³±¹) ÀºÇà±ÇÀÇ ºÎä°¨Ãà(µð·¹¹ö¸®Â¡) ¼Óµµ°¡ µÐÈÇϰí ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ °æÁ¦ Àϰ£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À¯·ÎÁ¸ °æ±â°¡ °³¼±µÇ°í ÀºÇàµéÀÇ ÀڽۨÀÌ È¸º¹µÇ°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà±ÇÀÇ ÃÑÀÚ»êÀº Áö³ÇØ 11¿ù ÇöÀç 31Á¶5000¾ïÀ¯·Î(¾à 4°æ6870¾ï¿ø)·Î 3°³¿ù Àü¿¡ ºñÇØ 2000¾ïÀ¯·Î ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ´Â 2012³â 5¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº °¨¼ÒÆøÀÌ´Ù.
À¯·´ ÀºÇàµéÀº ÃÖ±Ù 1~2³â µ¿¾È ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ºÎ並 Ãà¼ÒÇØ¿Ô´Ù. ECBÀÇ ½ºÆ®·¹½ºÅ×½ºÆ®¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÚ»ê°ÇÀü¼º °³¼±¿¡ Àû±Ø ³ª¼¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀºÇàµéÀº ECB·ÎºÎÅÍ Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO)À» ÅëÇØ ºô¸° ÀÚ±ÝÀ» ÃÖ±Ù ´ë±Ô¸ð·Î »óÈ¯ÇØ¿Ô´Ù.
±×·¯³ª Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ÀºÇàµéÀÇ µð·¹¹ö¸®Â¡ ¼Óµµ°¡ ºü¸£°Ô µÐÈÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Àü¹®°¡µéÀº ºÎ並 ´ë±Ô¸ð·Î Ãà¼ÒÇÏÁö ¾Ê°íµµ °ÇÀü¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ´Â µ¥ ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ÀºÇàµéÀÇ ÀڽۨÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¹ÙÁ©ÀºÇà°¨µ¶À§¿øÈ¸°¡ ÃÖ±Ù ´ëÇü ÀºÇàµéÀÇ Â÷ÀÔ(·¹¹ö¸®Áö) ºñÀ² ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù °Íµµ ÀÌ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
·Î¿¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚÆ²·£Æ®(RBS)ÀÇ ¾Ëº£¸£Åä °¥·Î À¯·´ ½Å¿ë ¸®¼Ä¡ ´ëÇ¥´Â "µð·¹¹ö¸®Â¡ ¼Óµµ µÐÈ´Â ÀºÇàµéÀÌ ºÎ並 ÁÙÀÌ´Â °Íº¸´Ù ºü¸£°Ô ÀÚ»êÀ» ´Ã¸®°í Àִµ¥ µû¸¥ °Í"À̶ó¸é¼ "ÀÌ´Â À¯·´ ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å·Ú°¡ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ÀϺο¡¼´Â À¯·ÎÁ¸ ÀçÁ¤À§±â¸¦ ÀÏÀ¸Å² ÀºÇà±ÇÀÇ ºÎ½Ç ¹®Á¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç ÀÌ·± »óÅ¿¡¼ ºÎä Ãà¼Ò ¼Óµµ°¡ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ȯ¿µÇÒ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
°¥·Î ´ëÇ¥´Â "ºÎä Ãà¼Ò ¼Óµµ°¡ µÐÈÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ÇÑÂÊ¿¡¼´Â ȯ¿µÇÒ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡½º´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸é¼ "(´ëÇü ÀºÇàµéÀÇ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ¶æÇÏ´Â) ´ë¸¶ºÒ»ç¸¦ ¹ß»ýÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±¸Á¶Àû ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌ"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ °æÁ¦ Àϰ£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À¯·ÎÁ¸ °æ±â°¡ °³¼±µÇ°í ÀºÇàµéÀÇ ÀڽۨÀÌ È¸º¹µÇ°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà±ÇÀÇ ÃÑÀÚ»êÀº Áö³ÇØ 11¿ù ÇöÀç 31Á¶5000¾ïÀ¯·Î(¾à 4°æ6870¾ï¿ø)·Î 3°³¿ù Àü¿¡ ºñÇØ 2000¾ïÀ¯·Î ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ´Â 2012³â 5¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº °¨¼ÒÆøÀÌ´Ù.
À¯·´ ÀºÇàµéÀº ÃÖ±Ù 1~2³â µ¿¾È ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ºÎ並 Ãà¼ÒÇØ¿Ô´Ù. ECBÀÇ ½ºÆ®·¹½ºÅ×½ºÆ®¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÚ»ê°ÇÀü¼º °³¼±¿¡ Àû±Ø ³ª¼¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀºÇàµéÀº ECB·ÎºÎÅÍ Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO)À» ÅëÇØ ºô¸° ÀÚ±ÝÀ» ÃÖ±Ù ´ë±Ô¸ð·Î »óÈ¯ÇØ¿Ô´Ù.
±×·¯³ª Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ÀºÇàµéÀÇ µð·¹¹ö¸®Â¡ ¼Óµµ°¡ ºü¸£°Ô µÐÈÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Àü¹®°¡µéÀº ºÎ並 ´ë±Ô¸ð·Î Ãà¼ÒÇÏÁö ¾Ê°íµµ °ÇÀü¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ´Â µ¥ ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ÀºÇàµéÀÇ ÀڽۨÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¹ÙÁ©ÀºÇà°¨µ¶À§¿øÈ¸°¡ ÃÖ±Ù ´ëÇü ÀºÇàµéÀÇ Â÷ÀÔ(·¹¹ö¸®Áö) ºñÀ² ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù °Íµµ ÀÌ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
·Î¿¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚÆ²·£Æ®(RBS)ÀÇ ¾Ëº£¸£Åä °¥·Î À¯·´ ½Å¿ë ¸®¼Ä¡ ´ëÇ¥´Â "µð·¹¹ö¸®Â¡ ¼Óµµ µÐÈ´Â ÀºÇàµéÀÌ ºÎ並 ÁÙÀÌ´Â °Íº¸´Ù ºü¸£°Ô ÀÚ»êÀ» ´Ã¸®°í Àִµ¥ µû¸¥ °Í"À̶ó¸é¼ "ÀÌ´Â À¯·´ ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å·Ú°¡ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ÀϺο¡¼´Â À¯·ÎÁ¸ ÀçÁ¤À§±â¸¦ ÀÏÀ¸Å² ÀºÇà±ÇÀÇ ºÎ½Ç ¹®Á¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç ÀÌ·± »óÅ¿¡¼ ºÎä Ãà¼Ò ¼Óµµ°¡ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ȯ¿µÇÒ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
°¥·Î ´ëÇ¥´Â "ºÎä Ãà¼Ò ¼Óµµ°¡ µÐÈÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ÇÑÂÊ¿¡¼´Â ȯ¿µÇÒ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡½º´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸é¼ "(´ëÇü ÀºÇàµéÀÇ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ¶æÇÏ´Â) ´ë¸¶ºÒ»ç¸¦ ¹ß»ýÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±¸Á¶Àû ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌ"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>