Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ]ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼ ½Ä·®Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ±æÀÌ ¿¸± Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ÀÇȸ°¡ ÃÖ±Ù »õ ³ó¾÷¹ý¿¡¼ ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿ø ±ÝÁöÁ¶Ç×À» Á¦¿ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®¹æ¼Û(VOA)Àº ¹Ì »ó¿øÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ½Ä·® Áö¿ø ±ÝÁö Á¶Ç×À» »èÁ¦ÇÑ ³ó¾÷¹ý¾È (farm bill)À» ÀÇ°áÇß´Ù°í 6ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
¹Ì ÀÇȸÀÇ ³ó¾÷¹ý¾ÈÀº ¾ÕÀ¸·Î 10³â °£ ÃÑ 9564¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¿¹»êÀ» ³ó¾÷ Áö¿ø¿¡ ÅõÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½É ³»¿ëÀÌ´Ù.
»ó¿øÀº Áö³ 4ÀÏ ÀüüȸÀÇ¿¡¼ ³ó¾÷¹ý¾ÈÀ» Âù¼º 68Ç¥ ´ë ¹Ý´ë 32Ç¥·Î °¡°á ó¸®Çß´Ù.
»ó¿øÀº Áö³ ÇØ 6¿ù äÅÃÇÑ ³ó¾÷¹ý¾È¿¡¼ ÇØ¿Ü¿øÁ¶¸¦ À§ÇØ Á¶¼ºµÈ ±â±ÝÀ» 5³â°£ ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿ø¿¡ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¡®´ëºÏ ½Ä·® ¿øÁ¶ ±ÝÁö Á¶Çס¯ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¹æ¼ÛÀº ÀüÇß´Ù.
¡®ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿øÁ¶ ±ÝÁö¡¯ Á¶Ç×Àº ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°ú ÇÑ 2.29 ÇÕÀÇ Á÷ÈÄ Àå°Å¸® ·ÎÄÏ ¹ß»ç¸¦ °ÇàÇØ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀû ºÐÀ§±â°¡ ³ô¾Ò´ø Áö³ 2012³â 6¿ù ´ç½Ã Á¸ Äɸ® »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀå°ú ¸®Ã³µå ·ç°¡ °øÈ´ç ¿Ü±³À§ °£»ç°¡ ¹ßÀÇÇÑ ¹ý¾È¿¡ óÀ½ Æ÷ÇԵƴø °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏ¿øµµ ¾Õ¼ Áö³ 2011³â 6¿ù ´ëºÏ Áö¿øÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ±ÝÁöÇÑ ³ó¾÷¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ±¸µÎÇ¥°á·Î Åë°ú½ÃÄ×Áö¸¸ Áö³ ÇØ ÀÇ°áÇÑ ³ó¾÷¹ý¾È¿¡¼´Â ÀÌ Á¶Ç×ÀÌ ºüÁ³´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.
»ó¿ø°ú ÇÏ¿øÀÌ ¼·ÎÀÇ ¹ý¾ÈÀ» ÃÖÁ¾ Á¶À²ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿ø ±ÝÁö Á¶Ç×ÀÌ »èÁ¦µÊÀ¸·Î½á ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿øÀÌ Àç°³µÉ ±æÀÌ ¿¸° °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ. Çѹ̰¡ ¹úÀÏ Å°¸®Á¹ºê ±º»çÈÆ·Ã ±â°£°ú °ãÄ¡´Âµ¥µµ ºÏÇÑÀÌ ³²ºÏ À̻갡Á· »óºÀ¿¡ ÇÕÀÇÇß°í ½Ç¹«Á¢ÃË¿¡¼ ½Ä·®Áö¿ø µî ÀεµÀû ¹®Á¦°¡ ³íÀÇµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è°³¼± ½Ã ½Ä·®Áö¿øÀÌ Àç°³µÉ ¼öµµ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ.
¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®¹æ¼Û(VOA)Àº ¹Ì »ó¿øÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ½Ä·® Áö¿ø ±ÝÁö Á¶Ç×À» »èÁ¦ÇÑ ³ó¾÷¹ý¾È (farm bill)À» ÀÇ°áÇß´Ù°í 6ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
¹Ì ÀÇȸÀÇ ³ó¾÷¹ý¾ÈÀº ¾ÕÀ¸·Î 10³â °£ ÃÑ 9564¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¿¹»êÀ» ³ó¾÷ Áö¿ø¿¡ ÅõÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½É ³»¿ëÀÌ´Ù.
»ó¿øÀº Áö³ 4ÀÏ ÀüüȸÀÇ¿¡¼ ³ó¾÷¹ý¾ÈÀ» Âù¼º 68Ç¥ ´ë ¹Ý´ë 32Ç¥·Î °¡°á ó¸®Çß´Ù.
»ó¿øÀº Áö³ ÇØ 6¿ù äÅÃÇÑ ³ó¾÷¹ý¾È¿¡¼ ÇØ¿Ü¿øÁ¶¸¦ À§ÇØ Á¶¼ºµÈ ±â±ÝÀ» 5³â°£ ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿ø¿¡ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¡®´ëºÏ ½Ä·® ¿øÁ¶ ±ÝÁö Á¶Çס¯ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¹æ¼ÛÀº ÀüÇß´Ù.
¡®ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿øÁ¶ ±ÝÁö¡¯ Á¶Ç×Àº ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°ú ÇÑ 2.29 ÇÕÀÇ Á÷ÈÄ Àå°Å¸® ·ÎÄÏ ¹ß»ç¸¦ °ÇàÇØ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀû ºÐÀ§±â°¡ ³ô¾Ò´ø Áö³ 2012³â 6¿ù ´ç½Ã Á¸ Äɸ® »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀå°ú ¸®Ã³µå ·ç°¡ °øÈ´ç ¿Ü±³À§ °£»ç°¡ ¹ßÀÇÇÑ ¹ý¾È¿¡ óÀ½ Æ÷ÇԵƴø °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏ¿øµµ ¾Õ¼ Áö³ 2011³â 6¿ù ´ëºÏ Áö¿øÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ±ÝÁöÇÑ ³ó¾÷¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ±¸µÎÇ¥°á·Î Åë°ú½ÃÄ×Áö¸¸ Áö³ ÇØ ÀÇ°áÇÑ ³ó¾÷¹ý¾È¿¡¼´Â ÀÌ Á¶Ç×ÀÌ ºüÁ³´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.
»ó¿ø°ú ÇÏ¿øÀÌ ¼·ÎÀÇ ¹ý¾ÈÀ» ÃÖÁ¾ Á¶À²ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿ø ±ÝÁö Á¶Ç×ÀÌ »èÁ¦µÊÀ¸·Î½á ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿øÀÌ Àç°³µÉ ±æÀÌ ¿¸° °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ. Çѹ̰¡ ¹úÀÏ Å°¸®Á¹ºê ±º»çÈÆ·Ã ±â°£°ú °ãÄ¡´Âµ¥µµ ºÏÇÑÀÌ ³²ºÏ À̻갡Á· »óºÀ¿¡ ÇÕÀÇÇß°í ½Ç¹«Á¢ÃË¿¡¼ ½Ä·®Áö¿ø µî ÀεµÀû ¹®Á¦°¡ ³íÀÇµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è°³¼± ½Ã ½Ä·®Áö¿øÀÌ Àç°³µÉ ¼öµµ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ.
¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>