Æ÷·³´º½º
52ÁÖ ½ÅÀú°¡ ¼ÓÃâÇÑ 4ÀϺ¸´Ù ¹°·® ´õ ´Ã¾î
ELS¸¸±â¡¤½ÇÀû ¾ÇÈ °ãÃÄ Ãß°¡ Ç϶ô ±â´ëÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ ¸¹¾Æ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤Àç¿ì ±âÀÚ] ÃÖ±Ù ÁÖ°¡ ºÎÁø¿¡ Çã´öÀ̰í ÀÖ´Â Áõ±ÇÁÖ¿¡ °ø¸Åµµ ¹°·®ÁÖÀǺ¸±îÁö ´õÇØÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³ 4ÀÏ ´ëÇü Áõ±ÇÁÖ¿¡ °ø¸Åµµ°¡ ¸ô¸®¸é¼ 52ÁÖ ½ÅÀú°¡°¡ ¼ÓÃâÇÏ´Â µî Áõ±Ç¾÷Á¾Áö¼ö°¡ 2.9%³ª ¶³¾îÁø ÈÄ¿¡µµ °ø¸Åµµ°¡ ¿©ÀüÈ÷ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø¸Åµµ ÀáÀç ¹°·®À¸·Î Åë¿ëµÇ´Â ´ëÂ÷ÀÜ°í°¡ 5ÀÏ Ãß°¡·Î ´Ã¾ú°í, ÀϺΠ´ëÇüÁÖ´Â 4ÀϺ¸´Ù 5ÀÏ¿¡ ü°áµÈ °ø¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´Ù. Áõ±ÇÁÖÀÇ Ãß°¡ Ç϶ôÀ» ±â´ëÇÏ´Â À̵éÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
6ÀÏ ±ÝÀ¶ÅõÀÚ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é 5ÀÏ ±âÁØ Áõ±ÇÁÖ ´ëÂ÷Àܰí´Â ÀüÀÏ´ëºñ 79¸¸¿©ÁÖ ´Ã¾î³ 5926¸¸ÁÖ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾Õ¼ Áö³ 4ÀÏ¿¡µµ 270¸¸ÁÖ°¡ ±ÞÁõÇß´Ù. Çö ´ëÂ÷Àܰí´Â Áõ±ÇÁÖ µî ±ÝÀ¶ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ °ø¸Åµµ¸¦ Çã¿ëÇϱâ ÀüÀÎ Áö³ÇØ 10¿ù ¸»(2300¸¸¿©ÁÖ)¿¡ ºñÇØ 2.5¹è ÀÌ»ó ¸¹Àº ±Ô¸ð´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ °ø¸Åµµ¸¦ Çϱâ À§Çؼ´Â ´ëÂ÷°Å·¡°¡ ¹«Á¶°Ç ¼±ÇàµÅ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ´ëÂ÷Àܰí´Â Åë»ó °ø¸Åµµ ÀáÀç¹°·®À¸·Î Åë¿ëµÈ´Ù.
´ëÂ÷°Å·¡°¡ ´Ã¾î³ ¸¸Å ÀϺΠÁõ±ÇÁÖ¿¡¼´Â °ø¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´ø 4ÀϺ¸´Ù 5ÀÏ °ø¸Åµµ°¡ ´õ ¸¹ÀÌ Ã¼°áµÈ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. 4ÀÏ 18¸¸ÁÖ ÀÌ»ó °ø¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ½ñ¾ÆÁö¸ç 7% ÀÌ»ó Ç϶ôÇÑ »ï¼ºÁõ±ÇÀº 5ÀÏ¿¡µµ 21¸¸ÁÖ ÀÌ»ó °ø¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. Àüü °Å·¡·® ´ëºñ °ø¸Åµµ °Å·¡ÀÇ ºñÁßÀ¸·Î µûÁö¸é 4ÀÏ 8.6%¿¡¼ 5ÀÏ 15.6%·Î °©Àý °¡±îÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù. °ø¸Åµµ Å¿¿¡ ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö°¡ ¹Ýµî¿¡ ¼º°øÇÑ 5Àϵµ »ï¼ºÁõ±Ç ÁÖ°¡´Â 1.5% ÀÌ»ó Ç϶ôÇß´Ù. 4Àϰú 5ÀÏ ÀÌÆ²°£ °ø¸Åµµ °Å·¡´ë±Ý¸¸ 156¾ï¿øÀ» ³Ñ¾ú´Ù.
Çö´ëÁõ±Ç ¿ª½Ã 4ÀÏ 4¸¸2000ÁÖ¿´´ø °ø¸Åµµ °Å·¡·®ÀÌ 5ÀÏ 5¸¸7000ÁÖ·Î ´Ã¾ú´Ù. °ø¸Åµµ °Å·¡ ºñÁß ¿ª½Ã 4.4%¿¡¼ 7.3%·Î Å©°Ô ¶Ù¾ú´Ù.
»ï¼ºÁõ±Ç µîÀ» ±âÃÊÀÚ»êÀ¸·Î ÇÑ ÁÖ°¡¿¬°èÁõ±Ç(ELS)ÀÇ ¸¸±â¸¦ ¾ÕµÐ Àü·«Àû °ø¸Åµµ ÅõÀÚ°¡ ÀûÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡µµ À̰°Àº °ø¸Åµµ ±ÞÁõÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
°½Â°Ç ´ë½ÅÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°2~4¿ù¿¡ ¸¸±â°¡ µµ·¡ÇÏ´Â ELS°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇÑ ÀϺΠÅõÀÚÀÚ°¡ »ï¼ºÁõ±Ç¿¡ ´ëÇØ °ø¸Åµµ¸¦ ½ÃµµÇÏ¸é¼ ¸Åµµ ÀÜ·® Áõ°¡¿¡ µû¶ó ÅõÀڽɸ® Å©°Ô ÈѼյưí, À̰ÍÀÌ Åõ¸Å·Î ¿¬°áµÈ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼ö±Þ ºÎ´ãÀº ´çºÐ°£ À̾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
4ÀÏ »ï¼ºÁõ±Ç°ú ÇÔ²² ´ë±Ô¸ð °ø¸Åµµ°¡ ü°áµÆ´ø ´ë¿ìÁõ±ÇÀÇ °æ¿ì 91¸¸ÁÖ(75¾ï¿ø)¿´´ø °ø¸Åµµ °Å·¡·®ÀÌ 5ÀÏ 7¸¸¿©ÁÖ(6¾ï¿ø)·Î ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÇÑÆí ¿¬ÃÊ ÀÌÈÄ Áõ½Ã°¡ Ç϶ô¼¼·Î Á¢¾îµç µ¥´Ù Áö³ÇØ Áõ±Ç»ç ½ÇÀû ¿ª½Ã ´ëºÎºÐ Àü³â´ëºñ Å©°Ô ¾ÇÈµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼ Áõ±ÇÁÖ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Áö¼öÈÇÑ Áõ±Ç¾÷Á¾Áö¼ö´Â ¿¬ÀÏ Ç϶ô¼¼´Ù. ¿¬ÃÊ ÀÌÈÄ¿¡¸¸ 6.7% ÀÌ»ó Ç϶ôÇÑ Áõ±Ç¾÷Á¾Áö¼ö´Â Áö³ 4ÀÏ ÀåÁß 1413.19±îÁö ¶³¾îÁ® Áö³ 2005³â ÀÌÈÄ 9³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇϱ⵵ Çß´Ù. 6ÀÏ ÀåÃÊ¹Ý ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö°¡ 1900¼±À» ȸº¹ÇÏ¸é¼ ¿ÀÀü 9½Ã30ºÐ ÇöÀç ÀüÀÏ´ëºñ 0.17% ¿À¸¥ 1418.5¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.
Á¤Àç¿ì ±âÀÚ jjw@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ELS¸¸±â¡¤½ÇÀû ¾ÇÈ °ãÃÄ Ãß°¡ Ç϶ô ±â´ëÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ ¸¹¾Æ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤Àç¿ì ±âÀÚ] ÃÖ±Ù ÁÖ°¡ ºÎÁø¿¡ Çã´öÀ̰í ÀÖ´Â Áõ±ÇÁÖ¿¡ °ø¸Åµµ ¹°·®ÁÖÀǺ¸±îÁö ´õÇØÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³ 4ÀÏ ´ëÇü Áõ±ÇÁÖ¿¡ °ø¸Åµµ°¡ ¸ô¸®¸é¼ 52ÁÖ ½ÅÀú°¡°¡ ¼ÓÃâÇÏ´Â µî Áõ±Ç¾÷Á¾Áö¼ö°¡ 2.9%³ª ¶³¾îÁø ÈÄ¿¡µµ °ø¸Åµµ°¡ ¿©ÀüÈ÷ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø¸Åµµ ÀáÀç ¹°·®À¸·Î Åë¿ëµÇ´Â ´ëÂ÷ÀÜ°í°¡ 5ÀÏ Ãß°¡·Î ´Ã¾ú°í, ÀϺΠ´ëÇüÁÖ´Â 4ÀϺ¸´Ù 5ÀÏ¿¡ ü°áµÈ °ø¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´Ù. Áõ±ÇÁÖÀÇ Ãß°¡ Ç϶ôÀ» ±â´ëÇÏ´Â À̵éÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
6ÀÏ ±ÝÀ¶ÅõÀÚ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é 5ÀÏ ±âÁØ Áõ±ÇÁÖ ´ëÂ÷Àܰí´Â ÀüÀÏ´ëºñ 79¸¸¿©ÁÖ ´Ã¾î³ 5926¸¸ÁÖ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾Õ¼ Áö³ 4ÀÏ¿¡µµ 270¸¸ÁÖ°¡ ±ÞÁõÇß´Ù. Çö ´ëÂ÷Àܰí´Â Áõ±ÇÁÖ µî ±ÝÀ¶ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ °ø¸Åµµ¸¦ Çã¿ëÇϱâ ÀüÀÎ Áö³ÇØ 10¿ù ¸»(2300¸¸¿©ÁÖ)¿¡ ºñÇØ 2.5¹è ÀÌ»ó ¸¹Àº ±Ô¸ð´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ °ø¸Åµµ¸¦ Çϱâ À§Çؼ´Â ´ëÂ÷°Å·¡°¡ ¹«Á¶°Ç ¼±ÇàµÅ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ´ëÂ÷Àܰí´Â Åë»ó °ø¸Åµµ ÀáÀç¹°·®À¸·Î Åë¿ëµÈ´Ù.
´ëÂ÷°Å·¡°¡ ´Ã¾î³ ¸¸Å ÀϺΠÁõ±ÇÁÖ¿¡¼´Â °ø¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´ø 4ÀϺ¸´Ù 5ÀÏ °ø¸Åµµ°¡ ´õ ¸¹ÀÌ Ã¼°áµÈ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. 4ÀÏ 18¸¸ÁÖ ÀÌ»ó °ø¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ½ñ¾ÆÁö¸ç 7% ÀÌ»ó Ç϶ôÇÑ »ï¼ºÁõ±ÇÀº 5ÀÏ¿¡µµ 21¸¸ÁÖ ÀÌ»ó °ø¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. Àüü °Å·¡·® ´ëºñ °ø¸Åµµ °Å·¡ÀÇ ºñÁßÀ¸·Î µûÁö¸é 4ÀÏ 8.6%¿¡¼ 5ÀÏ 15.6%·Î °©Àý °¡±îÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù. °ø¸Åµµ Å¿¿¡ ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö°¡ ¹Ýµî¿¡ ¼º°øÇÑ 5Àϵµ »ï¼ºÁõ±Ç ÁÖ°¡´Â 1.5% ÀÌ»ó Ç϶ôÇß´Ù. 4Àϰú 5ÀÏ ÀÌÆ²°£ °ø¸Åµµ °Å·¡´ë±Ý¸¸ 156¾ï¿øÀ» ³Ñ¾ú´Ù.
Çö´ëÁõ±Ç ¿ª½Ã 4ÀÏ 4¸¸2000ÁÖ¿´´ø °ø¸Åµµ °Å·¡·®ÀÌ 5ÀÏ 5¸¸7000ÁÖ·Î ´Ã¾ú´Ù. °ø¸Åµµ °Å·¡ ºñÁß ¿ª½Ã 4.4%¿¡¼ 7.3%·Î Å©°Ô ¶Ù¾ú´Ù.
»ï¼ºÁõ±Ç µîÀ» ±âÃÊÀÚ»êÀ¸·Î ÇÑ ÁÖ°¡¿¬°èÁõ±Ç(ELS)ÀÇ ¸¸±â¸¦ ¾ÕµÐ Àü·«Àû °ø¸Åµµ ÅõÀÚ°¡ ÀûÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡µµ À̰°Àº °ø¸Åµµ ±ÞÁõÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
°½Â°Ç ´ë½ÅÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°2~4¿ù¿¡ ¸¸±â°¡ µµ·¡ÇÏ´Â ELS°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇÑ ÀϺΠÅõÀÚÀÚ°¡ »ï¼ºÁõ±Ç¿¡ ´ëÇØ °ø¸Åµµ¸¦ ½ÃµµÇÏ¸é¼ ¸Åµµ ÀÜ·® Áõ°¡¿¡ µû¶ó ÅõÀڽɸ® Å©°Ô ÈѼյưí, À̰ÍÀÌ Åõ¸Å·Î ¿¬°áµÈ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼ö±Þ ºÎ´ãÀº ´çºÐ°£ À̾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
4ÀÏ »ï¼ºÁõ±Ç°ú ÇÔ²² ´ë±Ô¸ð °ø¸Åµµ°¡ ü°áµÆ´ø ´ë¿ìÁõ±ÇÀÇ °æ¿ì 91¸¸ÁÖ(75¾ï¿ø)¿´´ø °ø¸Åµµ °Å·¡·®ÀÌ 5ÀÏ 7¸¸¿©ÁÖ(6¾ï¿ø)·Î ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÇÑÆí ¿¬ÃÊ ÀÌÈÄ Áõ½Ã°¡ Ç϶ô¼¼·Î Á¢¾îµç µ¥´Ù Áö³ÇØ Áõ±Ç»ç ½ÇÀû ¿ª½Ã ´ëºÎºÐ Àü³â´ëºñ Å©°Ô ¾ÇÈµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼ Áõ±ÇÁÖ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Áö¼öÈÇÑ Áõ±Ç¾÷Á¾Áö¼ö´Â ¿¬ÀÏ Ç϶ô¼¼´Ù. ¿¬ÃÊ ÀÌÈÄ¿¡¸¸ 6.7% ÀÌ»ó Ç϶ôÇÑ Áõ±Ç¾÷Á¾Áö¼ö´Â Áö³ 4ÀÏ ÀåÁß 1413.19±îÁö ¶³¾îÁ® Áö³ 2005³â ÀÌÈÄ 9³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇϱ⵵ Çß´Ù. 6ÀÏ ÀåÃÊ¹Ý ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö°¡ 1900¼±À» ȸº¹ÇÏ¸é¼ ¿ÀÀü 9½Ã30ºÐ ÇöÀç ÀüÀÏ´ëºñ 0.17% ¿À¸¥ 1418.5¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.
Á¤Àç¿ì ±âÀÚ jjw@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>