Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ȸ»ç ÀϺ» µµ¿äŸÀÚµ¿Â÷°¡ ¿À´Â 2017³â ÀÌÈÄ È£ÁÖ¿¡¼ Â÷·® ¹× ¿£ÁøÀ» »ý»êÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù°í 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾Õ¼ ¹Ì±¹ Æ÷µå¤ýÁ¦³Ê·²¸ðÅͽº(GM)¿¡ ÀÌ¾î µµ¿äŸµµ È£ÁÖ¿¡¼ °øÀåÀ» °¡µ¿ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÏ¸é¼ ÇöÁö¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â ¾÷ü´Â ÇÑ°÷µµ ³²Áö ¾Ê°Ô µÆ´Ù.
µµ¿ä´Ù ¾ÆÅ°¿À µµ¿äŸÀÚµ¿Â÷ »çÀåÀº À̳¯ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ "´Ù¾çÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ °ãÃÄ ´õ ÀÌ»ó (È£ÁÖ¿¡¼) »ý»êÀ» Áö¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í °á·ÐÀ» ³»·È´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ±«·Î¿î(painful) °áÁ¤À̾ú´Ù°í Ç¥ÇöÇß´Ù.
µµ¿äŸ°¡ ¹àÈù ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀº ÇöÁö ½ÃÀåÀÌ °æÀïÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Ä¡¿ÇÑ Á¡, ÇöÁö ÅëÈ(¿À½ºÆ®¸®¾Æ´Þ·¯)ÀÇ °¼¼·Î ÀÎÇÑ È¯À²ºÎ´ã, ÇöÁö ¾÷üÀÇ »ý»ê¹°·® °¨¼Ò µîÀÌ´Ù. µµ¿äŸ´Â Â÷·®¤ý¿£Áø°øÀå°ú ÇÔ²² ÇöÁö¿¡¼ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ±â¼ú¼¾Å͵µ Á¡Â÷ ÁÙ¿© ¿î¿µÅ°·Î Çß´Ù. ±âÁ¸¿¡ ÆÇ¸ÅµÈ Â÷·®ÀÇ À¯Áöº¸¼ö¾÷¹«¿Í ½ÅÂ÷ ÆǸŸ¦ À§ÇÑ ¾÷¹«´Â ÇöÁö ¹ýÀÎÀÌ ¸ÃÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ȸ»ç´Â 1959³â ÇöÁö¹ýÀÎÀ» ¼³¸³, 50³â ³Ñ°Ô °øÀåÀ» ¿î¿µÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ±â¼ú¼¾Å͸¦ Æ÷ÇÔÇØ 4000¿©¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ä¿ëÇØ ¿Ô´Ù. ÇöÁö °øÀå¿¡¼´Â ÁßÇü ¼¼´ÜÀÎ Ä·¸® µîÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
Æ÷µå¿Í GMÀÌ Áö³ÇØ ³ª¶õÈ÷ ÇöÁö¿¡¼ »ý»ê½Ã¼³ ö¼ö¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ µ¥ ÀÌ¾î µµ¿äŸ±îÁö È£ÁÖ¿¡¼ °øÀåÀ» µ¹¸®Áö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÏ¸é¼ È£ÁÖ¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µå´Â ¸ÞÀÌÄ¿´Â ÇÑ°÷µµ ¾ø°Ô µÆ´Ù. Ȧµ§Àº 20¼¼±â Ãʹݿ¡ ¼³¸³µÅ È£ÁÖÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¦Á¶¾÷ü·Î À̸§À» ¶³ÃÆÁö¸¸ Áö³ ¸î³âÀº ½ÇÀû¾ÇÈ·Î ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ Áö¿ø¿¡ ¿¬¸íÇØ¿À´ø »óȲÀ̾ú´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µµ¿ä´Ù ¾ÆÅ°¿À µµ¿äŸÀÚµ¿Â÷ »çÀåÀº À̳¯ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ "´Ù¾çÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ °ãÃÄ ´õ ÀÌ»ó (È£ÁÖ¿¡¼) »ý»êÀ» Áö¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í °á·ÐÀ» ³»·È´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ±«·Î¿î(painful) °áÁ¤À̾ú´Ù°í Ç¥ÇöÇß´Ù.
µµ¿äŸ°¡ ¹àÈù ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀº ÇöÁö ½ÃÀåÀÌ °æÀïÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Ä¡¿ÇÑ Á¡, ÇöÁö ÅëÈ(¿À½ºÆ®¸®¾Æ´Þ·¯)ÀÇ °¼¼·Î ÀÎÇÑ È¯À²ºÎ´ã, ÇöÁö ¾÷üÀÇ »ý»ê¹°·® °¨¼Ò µîÀÌ´Ù. µµ¿äŸ´Â Â÷·®¤ý¿£Áø°øÀå°ú ÇÔ²² ÇöÁö¿¡¼ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ±â¼ú¼¾Å͵µ Á¡Â÷ ÁÙ¿© ¿î¿µÅ°·Î Çß´Ù. ±âÁ¸¿¡ ÆÇ¸ÅµÈ Â÷·®ÀÇ À¯Áöº¸¼ö¾÷¹«¿Í ½ÅÂ÷ ÆǸŸ¦ À§ÇÑ ¾÷¹«´Â ÇöÁö ¹ýÀÎÀÌ ¸ÃÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ȸ»ç´Â 1959³â ÇöÁö¹ýÀÎÀ» ¼³¸³, 50³â ³Ñ°Ô °øÀåÀ» ¿î¿µÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ±â¼ú¼¾Å͸¦ Æ÷ÇÔÇØ 4000¿©¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ä¿ëÇØ ¿Ô´Ù. ÇöÁö °øÀå¿¡¼´Â ÁßÇü ¼¼´ÜÀÎ Ä·¸® µîÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
Æ÷µå¿Í GMÀÌ Áö³ÇØ ³ª¶õÈ÷ ÇöÁö¿¡¼ »ý»ê½Ã¼³ ö¼ö¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ µ¥ ÀÌ¾î µµ¿äŸ±îÁö È£ÁÖ¿¡¼ °øÀåÀ» µ¹¸®Áö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÏ¸é¼ È£ÁÖ¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µå´Â ¸ÞÀÌÄ¿´Â ÇÑ°÷µµ ¾ø°Ô µÆ´Ù. Ȧµ§Àº 20¼¼±â Ãʹݿ¡ ¼³¸³µÅ È£ÁÖÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¦Á¶¾÷ü·Î À̸§À» ¶³ÃÆÁö¸¸ Áö³ ¸î³âÀº ½ÇÀû¾ÇÈ·Î ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ Áö¿ø¿¡ ¿¬¸íÇØ¿À´ø »óȲÀ̾ú´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>