Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±Ç¿ë¹Î ±âÀÚ] Áö³´Þ Áß±¹¿¡¼ H7N9Çü Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI)·Î »ç¸ÁÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¼¸¥¸íÀ» ³Ñ¾î¼± °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ º¸°Ç´ç±¹ÀÎ ±¹°¡À§»ý°èȹ»ýÀ°À§¿øÈ¸(NHFPC)´Â Áö³´Þ ÃÑ 127¸íÀÌ H7N9Çü AI °¨¿° È®Áø ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ 31¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ÇØ 2¿ù ù °¨¿°ÀÚ°¡ ¹ß°ßµÈ ÀÌ·¡ ¾à 1³â µ¿¾È º¸°íµÈ H7N9Çü AI È®Áø ȯÀÚ 144¸í, »ç¸ÁÀÚ 46¸í¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¼öÄ¡´Ù.
Áß±¹ Àü¿ª¿¡¼ H7N9Çü AI¿¡ °¨¿°µÅ »ç¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ã¾î³ªÀÚ AI°¡ µ¹¿¬º¯À̸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ »ç¶÷ °£ Àü¿°ÀÌ °¡´ÉÇØÁö°í Àü±¹ÀûÀÎ À¯ÇິÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ºÒ¾È°¨ÀÌ ÁõÆøµÇ°í ÀÖ´Ù.
¾ß¿ÀÈ«¿ø ±¹°¡À§»ý°èȹ»ýÀ°À§¿øÈ¸ ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "AI ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ µ¹¿¬º¯ÀÌ´Â ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "¹ÙÀÌ·¯½º ÀüÆÄµµ Á¶·ù¿¡¼ ÀÎü·Î¸¸ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̾î "Áß±¹ ¿¬±¸ÁøÀÌ H7N9Çü AI ¹é½ÅÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ ¹é½Å 1Á¾Àº µ¿¹° ¾ÈÀü¼º °Ë»ç¸¦ Åë°úÇß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí AFP°¡ Áß±¹ Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ Åä´ë·Î ÀÚü Áý°èÇÑ °á°ú¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ H7N9Çü AI¿¡ °¨¿°µÈ »ç¶÷Àº 180¸íÀ̸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ 33¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù. ƯÈ÷ ÀúÀ强°ú ±¤µÕ¼º¿¡¼ °¨¿°ÀÚ°¡ ¼ÓÃâÇØ °¨¿°µÈ ȯÀÚÀÇ ¼ö°¡ °¢°¢ 77¸í, 54¸í¿¡ À̸£´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±Ç¿ë¹Î ±âÀÚ festym@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ º¸°Ç´ç±¹ÀÎ ±¹°¡À§»ý°èȹ»ýÀ°À§¿øÈ¸(NHFPC)´Â Áö³´Þ ÃÑ 127¸íÀÌ H7N9Çü AI °¨¿° È®Áø ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ 31¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ÇØ 2¿ù ù °¨¿°ÀÚ°¡ ¹ß°ßµÈ ÀÌ·¡ ¾à 1³â µ¿¾È º¸°íµÈ H7N9Çü AI È®Áø ȯÀÚ 144¸í, »ç¸ÁÀÚ 46¸í¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¼öÄ¡´Ù.
Áß±¹ Àü¿ª¿¡¼ H7N9Çü AI¿¡ °¨¿°µÅ »ç¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ã¾î³ªÀÚ AI°¡ µ¹¿¬º¯À̸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ »ç¶÷ °£ Àü¿°ÀÌ °¡´ÉÇØÁö°í Àü±¹ÀûÀÎ À¯ÇິÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ºÒ¾È°¨ÀÌ ÁõÆøµÇ°í ÀÖ´Ù.
¾ß¿ÀÈ«¿ø ±¹°¡À§»ý°èȹ»ýÀ°À§¿øÈ¸ ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "AI ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ µ¹¿¬º¯ÀÌ´Â ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "¹ÙÀÌ·¯½º ÀüÆÄµµ Á¶·ù¿¡¼ ÀÎü·Î¸¸ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̾î "Áß±¹ ¿¬±¸ÁøÀÌ H7N9Çü AI ¹é½ÅÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ ¹é½Å 1Á¾Àº µ¿¹° ¾ÈÀü¼º °Ë»ç¸¦ Åë°úÇß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí AFP°¡ Áß±¹ Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ Åä´ë·Î ÀÚü Áý°èÇÑ °á°ú¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ H7N9Çü AI¿¡ °¨¿°µÈ »ç¶÷Àº 180¸íÀ̸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ 33¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù. ƯÈ÷ ÀúÀ强°ú ±¤µÕ¼º¿¡¼ °¨¿°ÀÚ°¡ ¼ÓÃâÇØ °¨¿°µÈ ȯÀÚÀÇ ¼ö°¡ °¢°¢ 77¸í, 54¸í¿¡ À̸£´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±Ç¿ë¹Î ±âÀÚ festym@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>