Æ÷·³´º½º
ÆÄÁÖ ¿îÁ¤¡¤°í¾ç ½Ä»ç, ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ³«Âû°¡À² 10%p ±Þ¶ô
Àå±â ¹ÌºÐ¾ç ÇÒÀΰø¼¼ ¹Ð·Á °ü½É¹Û
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̹ÎÂù ±âÀÚ]±ÔÁ¦ ¿ÏÈ ¿µÇâÀ¸·Î ºÎµ¿»ê °Å·¡ Á¤»óÈ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸ ¼öµµ±Ç ¹ÌºÐ¾ç ¹ÐÁýÁö¿ª ÇϿ콺Ǫ¾îÀÇ °íÅëÀº ¿©ÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °Ç¼³»çµéÀÌ ¹ÌºÐ¾çÀ» Åбâ À§ÇØ ´ë°Å ÇÒÀκо翡 µé¾î°¡¸é¼ »ó´ëÀûÀ¸·Î ±Ç¸®°ü°è°¡ º¹ÀâÇÑ °æ¸Å ¹°°ÇÀº ¿Ü¸é ¹Þ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
11ÀÏ ºÎµ¿»ê°æ¸ÅÁ¤º¸¾÷ü ºÎµ¿»êÅÂÀο¡ µû¸£¸é Áö³ 1¿ù ÁøÇàµÈ °æ±â ÆÄÁÖ ¿îÁ¤½Åµµ½Ã ¾ÆÆÄÆ® °æ¸ÅÀÇ Æò±Õ ³«Âû°¡À²Àº 74.4%·Î Àü¿ù ´ëºñ 12.7%Æ÷ÀÎÆ® ±Þ¶ôÇß´Ù. ÆÄÁֽà Àüü °æ¸Å ³«Âû°¡À² Ç϶ôÆø(5.7%Æ÷ÀÎÆ®)ÀÇ µÎ ¹è°¡ ³Ñ´Â ¼öÄ¡´Ù.
°í¾ç ½Ä»çÁö±¸ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¸Å ³«Âû°¡À²µµ 1¿ù µé¾î 65.6%¸¦ ±â·Ï, Àü¿ù ´ëºñ 9.3%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. ¹°°Ç ÇÑ °³¿¡ Æò±ÕÀûÀ¸·Î ÀÔÂûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¼öÀÎ ÀÔÂû°æÀï·üµµ Áö³ÇØ 12¿ù 6.6´ë 1¿¡¼ Áö³ 1¿ù 2.6´ë 1·Î ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù.
ÀÌ °°Àº °á°ú´Â ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ¹ß ÈÆdzÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Áö¿ª°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ³«Âû°¡À²Àº Áö³ÇغÎÅÍ »ó½Â¼¼¸¦ º¸À̸ç Áö³ 1¿ù 82.25%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÂûÀÚ°¡ Áö³ÇØ 8¸¸2255¸íÀ¸·Î 2001³â ÀÌÈÄ 13³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ÙÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî °æ¸ÅÀå¿¡´Â ½Ç¼ö¿äÀÚµé°ú ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¹ÌºÐ¾ç Àå±âÈ·Î ÀÎÇØ ±Ç¸®°ü°è°¡ º¹ÀâÇØÁø ¿µÇâÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. Á¤´ëÈ« ºÎµ¿»êÅÂÀÎ ÆÀÀåÀº "¿ëÀÎ, °í¾ç, ÆÄÁÖ µîÀº ºÎµ¿»ê ħü Àå±âÈ·Î ºúÀ» °¨´çÇÏÁö ¸øÇØ °æ¸Å·Î ³»¸ô¸° ÁÖÅÃÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "°ú´ÙÇÑ Ã¤¹« ¶§¹®¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ±Ç¸®°ü°è°¡ º¹ÀâÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ ÃÖÀú°¡°¡ ¶³¾îÁø´Ù Çصµ ÀÔÂû¿¡ ³ª¼±â´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½ÇÁ¦·Î À̵é Áö¿ªÀÇ ¹ÌºÐ¾ç °¡±¸ ¼ö´Â Àü±¹¿¡¼ ¼Õ¿¡ ²ÅÈù´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¸» ±âÁØÀ¸·Î °í¾ç½Ã(3791°¡±¸)¿Í ÆÄÁÖ½Ã(2588°¡±¸)ÀÇ ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÃÀº ¿ëÀνÃ(4827°¡±¸) ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹¾Ò´Ù. ¾Ç¼ºÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ÁØ°øÈÄ ¹ÌºÐ¾ç ¹°°Çµµ °¢°¢ 1621°¡±¸, 891°¡±¸³ª µÆ´Ù. Àü±¹ ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅà ¼ö°¡ 8³â¿© ¸¸¿¡ °¡Àå ÀûÀº ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ´Ù¸¥ Áö¿ªº¸´Ù ¸¹Àº ¹°·®À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç Àå±â°£ ¹ÌºÐ¾ç ¹°·®ÀÌ ½×¿© ÀÖÀ¸¸é¼ °Ç¼³»ç¿¡ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ë, ÇÒÀκо翡 ³ª¼± Á¡ÀÌ °æ¸Å½ÃÀå¿¡´Â ¾Ç¿µÇâÀ» Áá´Ù´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù. ¿ëÀÎÀ̳ª ºÎõ Áßµ¿ µî ¹öºí¼¼ºì Áö¿ªº¸´Ù »ýÈ°¿©°ÇÀÌ ¿¾ÇÇÑ Á¡µµ ³«Âû°¡À² Ç϶ôÀ» ºÎÃß°å´Ù.
¹ÚÇÕ¼ö KB±¹¹ÎÀºÇà ºÎµ¿»êÆÀÀåÀº "°æ¸ÅÀÇ ¸Å·ÂÀº ±âÁ¸ ½Ã¼¼ÀÇ 10~20% Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀε¥ °Ç¼³»çµéÀÇ ÇÒÀκоç ÆøÀÌ ÀÌ ¼±À» ³Ñ¾î¼¸é¼ ½Ç¼ö¿äÀÚµéÀÌ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"¸é¼ "¿©±â¿¡ ¹ÌºÐ¾çÀ» Àü¼¼·Î µ¹¸®´Â »óÇ°±îÁö ³ª¿À¸é¼ °æ¸Å ¹°°Ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ´õ¿í ÁÙ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "ÆÄÁÖ¿Í °í¾ç ÀÏ´ë´Â ¾ÆÁ÷ ºÐ¾çÀÌ ¿¹Á¤µÈ ¹°·®ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾î ´çºÐ°£Àº ºÐÀ§±â ¹ÝÀüÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̹ÎÂù ±âÀÚ leemin@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Àå±â ¹ÌºÐ¾ç ÇÒÀΰø¼¼ ¹Ð·Á °ü½É¹Û
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̹ÎÂù ±âÀÚ]±ÔÁ¦ ¿ÏÈ ¿µÇâÀ¸·Î ºÎµ¿»ê °Å·¡ Á¤»óÈ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸ ¼öµµ±Ç ¹ÌºÐ¾ç ¹ÐÁýÁö¿ª ÇϿ콺Ǫ¾îÀÇ °íÅëÀº ¿©ÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °Ç¼³»çµéÀÌ ¹ÌºÐ¾çÀ» Åбâ À§ÇØ ´ë°Å ÇÒÀκо翡 µé¾î°¡¸é¼ »ó´ëÀûÀ¸·Î ±Ç¸®°ü°è°¡ º¹ÀâÇÑ °æ¸Å ¹°°ÇÀº ¿Ü¸é ¹Þ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
11ÀÏ ºÎµ¿»ê°æ¸ÅÁ¤º¸¾÷ü ºÎµ¿»êÅÂÀο¡ µû¸£¸é Áö³ 1¿ù ÁøÇàµÈ °æ±â ÆÄÁÖ ¿îÁ¤½Åµµ½Ã ¾ÆÆÄÆ® °æ¸ÅÀÇ Æò±Õ ³«Âû°¡À²Àº 74.4%·Î Àü¿ù ´ëºñ 12.7%Æ÷ÀÎÆ® ±Þ¶ôÇß´Ù. ÆÄÁֽà Àüü °æ¸Å ³«Âû°¡À² Ç϶ôÆø(5.7%Æ÷ÀÎÆ®)ÀÇ µÎ ¹è°¡ ³Ñ´Â ¼öÄ¡´Ù.
°í¾ç ½Ä»çÁö±¸ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¸Å ³«Âû°¡À²µµ 1¿ù µé¾î 65.6%¸¦ ±â·Ï, Àü¿ù ´ëºñ 9.3%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. ¹°°Ç ÇÑ °³¿¡ Æò±ÕÀûÀ¸·Î ÀÔÂûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¼öÀÎ ÀÔÂû°æÀï·üµµ Áö³ÇØ 12¿ù 6.6´ë 1¿¡¼ Áö³ 1¿ù 2.6´ë 1·Î ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù.
ÀÌ °°Àº °á°ú´Â ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ¹ß ÈÆdzÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Áö¿ª°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ³«Âû°¡À²Àº Áö³ÇغÎÅÍ »ó½Â¼¼¸¦ º¸À̸ç Áö³ 1¿ù 82.25%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÂûÀÚ°¡ Áö³ÇØ 8¸¸2255¸íÀ¸·Î 2001³â ÀÌÈÄ 13³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ÙÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî °æ¸ÅÀå¿¡´Â ½Ç¼ö¿äÀÚµé°ú ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¹ÌºÐ¾ç Àå±âÈ·Î ÀÎÇØ ±Ç¸®°ü°è°¡ º¹ÀâÇØÁø ¿µÇâÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. Á¤´ëÈ« ºÎµ¿»êÅÂÀÎ ÆÀÀåÀº "¿ëÀÎ, °í¾ç, ÆÄÁÖ µîÀº ºÎµ¿»ê ħü Àå±âÈ·Î ºúÀ» °¨´çÇÏÁö ¸øÇØ °æ¸Å·Î ³»¸ô¸° ÁÖÅÃÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "°ú´ÙÇÑ Ã¤¹« ¶§¹®¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ±Ç¸®°ü°è°¡ º¹ÀâÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ ÃÖÀú°¡°¡ ¶³¾îÁø´Ù Çصµ ÀÔÂû¿¡ ³ª¼±â´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½ÇÁ¦·Î À̵é Áö¿ªÀÇ ¹ÌºÐ¾ç °¡±¸ ¼ö´Â Àü±¹¿¡¼ ¼Õ¿¡ ²ÅÈù´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¸» ±âÁØÀ¸·Î °í¾ç½Ã(3791°¡±¸)¿Í ÆÄÁÖ½Ã(2588°¡±¸)ÀÇ ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÃÀº ¿ëÀνÃ(4827°¡±¸) ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹¾Ò´Ù. ¾Ç¼ºÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ÁØ°øÈÄ ¹ÌºÐ¾ç ¹°°Çµµ °¢°¢ 1621°¡±¸, 891°¡±¸³ª µÆ´Ù. Àü±¹ ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅà ¼ö°¡ 8³â¿© ¸¸¿¡ °¡Àå ÀûÀº ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ´Ù¸¥ Áö¿ªº¸´Ù ¸¹Àº ¹°·®À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç Àå±â°£ ¹ÌºÐ¾ç ¹°·®ÀÌ ½×¿© ÀÖÀ¸¸é¼ °Ç¼³»ç¿¡ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ë, ÇÒÀκо翡 ³ª¼± Á¡ÀÌ °æ¸Å½ÃÀå¿¡´Â ¾Ç¿µÇâÀ» Áá´Ù´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù. ¿ëÀÎÀ̳ª ºÎõ Áßµ¿ µî ¹öºí¼¼ºì Áö¿ªº¸´Ù »ýÈ°¿©°ÇÀÌ ¿¾ÇÇÑ Á¡µµ ³«Âû°¡À² Ç϶ôÀ» ºÎÃß°å´Ù.
¹ÚÇÕ¼ö KB±¹¹ÎÀºÇà ºÎµ¿»êÆÀÀåÀº "°æ¸ÅÀÇ ¸Å·ÂÀº ±âÁ¸ ½Ã¼¼ÀÇ 10~20% Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀε¥ °Ç¼³»çµéÀÇ ÇÒÀκоç ÆøÀÌ ÀÌ ¼±À» ³Ñ¾î¼¸é¼ ½Ç¼ö¿äÀÚµéÀÌ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"¸é¼ "¿©±â¿¡ ¹ÌºÐ¾çÀ» Àü¼¼·Î µ¹¸®´Â »óÇ°±îÁö ³ª¿À¸é¼ °æ¸Å ¹°°Ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ´õ¿í ÁÙ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "ÆÄÁÖ¿Í °í¾ç ÀÏ´ë´Â ¾ÆÁ÷ ºÐ¾çÀÌ ¿¹Á¤µÈ ¹°·®ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾î ´çºÐ°£Àº ºÐÀ§±â ¹ÝÀüÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̹ÎÂù ±âÀÚ leemin@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>