Æ÷·³´º½º
ìí 4ºÐ±â ¼ºÀå·ü 1.0%¿¡ ±×ÃÄ '¾Æº£³ë¹Í½º ¸Ô±¸¸§'(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.02.17 09:14 ±â»çÀÔ·Â2014.02.17 09:14
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] ¾Æº£³ë¹Í½º¿¡ ¸Ô±¸¸§ÀÌ ÀÜ¶à ³¢¾ú´Ù.
17ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ÀϺ»ÀÇ Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¿¹»ó¿¡ Å©°Ô ¹Ì´ÞÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº ¿¹»ó°ú ´Þ¸® 3ºÐ±â¿¡ Ç϶ôÇß´Ù. ¿À´Â 4¿ù ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀ» ¾ÕµÐ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Áú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ÀϺ» ³»°¢ºÎ´Â Áö³ÇØ 4ºÐ±â ÀϺ»ÀÇ Àü±â ´ëºñ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²ÀÌ ¿¬À² ±âÁØ 1.0%·Î Áý°èµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»ó Áõ°¡À² 2.8%¸¦ Å©°Ô ¹Øµ¹¾Ò´Ù. Áö³ÇØ 3ºÐ±â 1.1%¿¡ ºñÇؼµµ ¿ÀÈ÷·Á ¼ºÀå·üÀÌ µÐȵƴÙ.
ÀϺ»ÀÇ GDP´Â 4°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÁö¸¸ ¼ºÀå·üÀº °¥¼ö·Ï µÐȵǰí ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 1ºÐ±â¿Í 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº °¢°¢ 4.8%, 3.9%¿´´Ù.
¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¼ºÆи¦ Áã°í ÀÖ´Â ¼ÒºñÁöÃâÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇß´Ù. 4ºÐ±â ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡À²Àº 3ºÐ±â 0.2%º¸´Ù ³ôÀº 0.5%¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 0.8%¿¡ ¹Ì´ÞÇß´Ù.
¼Òºñ Áõ°¡À²ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÏ¸é¼ ³»³â 2% ¹°°¡»ó½Â·ü ¸ñÇ¥ ´Þ¼º ¿©ºÎµµ ´õ¿í ºÒÈ®½ÇÇØÁ³´Ù. ¾Æº£³ë¹Í½º°¡ ¸ñÇ¥·Î »ï°í ÀÖ´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»Ãâ¿¡ ¸Ô±¸¸§ÀÌ ³¤ °ÍÀÌ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¿À´Â 4¿ù¿¡´Â ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀÌ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¼Òºñ¼¼À²Àº ¿À´Â 4¿ù ÇöÇà 5%¿¡¼ 8%·Î ÀλóµÈ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀ» ¾ÕµÎ°í ¼Òºñ°¡ È°¹ßÇØÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ¼Òºñ °æ±â´Â È°·ÂÀ» ÀÒÀº ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
½Å¼±½ÄÇ°À» Á¦¿ÜÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀº Áö³ÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ Áö³ÇØ 12¿ù ±âÁØ 1.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀÌ ¼Òºñ °æ±â¸¦ ´õ¿í À§Ãà½ÃÄÑ ÇâÈÄ ÀϺ» °æÁ¦¸¦ ´õ Å« ¾î·Á¿ò¿¡ ºü¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÑ °æÁ¦¼ºÀå·ü¿¡ ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ °í½Éµµ ±í¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. BOJ´Â ±ÝÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀÇ¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù.
Áö³ÇØ 4ºÐ±â ±â¾÷ ÅõÀÚ Áõ°¡À²µµ 1.3%¿¡ ±×ÃÄ ¿¹»óÄ¡ 1.8%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
17ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ÀϺ»ÀÇ Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¿¹»ó¿¡ Å©°Ô ¹Ì´ÞÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº ¿¹»ó°ú ´Þ¸® 3ºÐ±â¿¡ Ç϶ôÇß´Ù. ¿À´Â 4¿ù ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀ» ¾ÕµÐ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Áú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ÀϺ» ³»°¢ºÎ´Â Áö³ÇØ 4ºÐ±â ÀϺ»ÀÇ Àü±â ´ëºñ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²ÀÌ ¿¬À² ±âÁØ 1.0%·Î Áý°èµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»ó Áõ°¡À² 2.8%¸¦ Å©°Ô ¹Øµ¹¾Ò´Ù. Áö³ÇØ 3ºÐ±â 1.1%¿¡ ºñÇؼµµ ¿ÀÈ÷·Á ¼ºÀå·üÀÌ µÐȵƴÙ.
ÀϺ»ÀÇ GDP´Â 4°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÁö¸¸ ¼ºÀå·üÀº °¥¼ö·Ï µÐȵǰí ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 1ºÐ±â¿Í 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº °¢°¢ 4.8%, 3.9%¿´´Ù.
¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¼ºÆи¦ Áã°í ÀÖ´Â ¼ÒºñÁöÃâÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇß´Ù. 4ºÐ±â ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡À²Àº 3ºÐ±â 0.2%º¸´Ù ³ôÀº 0.5%¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 0.8%¿¡ ¹Ì´ÞÇß´Ù.
¼Òºñ Áõ°¡À²ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÏ¸é¼ ³»³â 2% ¹°°¡»ó½Â·ü ¸ñÇ¥ ´Þ¼º ¿©ºÎµµ ´õ¿í ºÒÈ®½ÇÇØÁ³´Ù. ¾Æº£³ë¹Í½º°¡ ¸ñÇ¥·Î »ï°í ÀÖ´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»Ãâ¿¡ ¸Ô±¸¸§ÀÌ ³¤ °ÍÀÌ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¿À´Â 4¿ù¿¡´Â ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀÌ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¼Òºñ¼¼À²Àº ¿À´Â 4¿ù ÇöÇà 5%¿¡¼ 8%·Î ÀλóµÈ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀ» ¾ÕµÎ°í ¼Òºñ°¡ È°¹ßÇØÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ¼Òºñ °æ±â´Â È°·ÂÀ» ÀÒÀº ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
½Å¼±½ÄÇ°À» Á¦¿ÜÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀº Áö³ÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ Áö³ÇØ 12¿ù ±âÁØ 1.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀÌ ¼Òºñ °æ±â¸¦ ´õ¿í À§Ãà½ÃÄÑ ÇâÈÄ ÀϺ» °æÁ¦¸¦ ´õ Å« ¾î·Á¿ò¿¡ ºü¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÑ °æÁ¦¼ºÀå·ü¿¡ ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ °í½Éµµ ±í¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. BOJ´Â ±ÝÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀÇ¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù.
Áö³ÇØ 4ºÐ±â ±â¾÷ ÅõÀÚ Áõ°¡À²µµ 1.3%¿¡ ±×ÃÄ ¿¹»óÄ¡ 1.8%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>