Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÇ '¾Æ½Ã¾Æ Áß½Ã' Àü·«ÀÌ ¸ÆºüÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀû¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹æÀå°ü°ú »ó¹«Àå°üÀÇ ¹Ý¹ÚÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ô ÇìÀÌ±Û ±¹¹æÀå°ü°ú Æä´Ï ÇÁ¸®Ã÷Ä¿ »ó¹«Àå°üÀº 18ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ ½Ç¸° '¹Ì±¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Áß½ÃÇÑ´Ù'´Â Á¦¸ñÀÇ ±â°í¹®¿¡¼ "Áß±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ, Àεµ°¡ ºÎ»óÇÏ¸ç ¾Æ½Ã¾Æ¤ýÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÌ ¿ªµ¿Àû º¯È¸¦ °Þ´Â ¸¸Å ÀÌ Ãß¼¼¸¦ ¹Ù¸£°Ô À̲ø¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¾Õ¼ ¸¶ÀÌŬ ¿À½½¸° ¹Ì±¹ ±â¾÷¿¬±¸¼Ò(AEI) »ó±Ù¿¬±¸¿øÀº 4ÀÏ WSJ ±â°í¹®¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ Á߽à Àü·«À» ¼¼È÷ Á׾´Â »óÅÂ(slow death)'¿¡ ºø´í °Í¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÇìÀÌ±Û Àå°ü°ú ÇÁ¸®Ã÷Ä¿ Àå°üÀº ¾Æ¤ýÅ °æÁ¦±ÇÀÌ °øÁ¤ ±³¿ª ¹ý±Ô¸¦ È®¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é¼ ¹Ì±¹, ÀϺ» µî 12°³±¹ÀÌ Âü¿©Çϴ ȯÅÂÆò¾çµ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(TPP) Çù»óÀÌ ÃÖ±Ù ÁÖ¿ä ÀïÁ¡¿¡ ÇÕÀǾÈÀ» µµÃâÇÏ´Â µî ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÈ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. TPP´Â ¾Æ¤ýÅ Áö¿ª¿¡ °Å´ë ÀÚÀ¯ ¹«¿ª Áö´ë¸¦ ¸¸µéÀÚ´Â ÇùÁ¤ÀÌ´Ù.
ÇìÀÌ±Û Àå°ü°ú ÇÁ¸®Ã÷Ä¿ Àå°üÀº Áö¿ª ³» ¾Èº¸ Çù·Â°ú ÀÚ¿¬ÀçÇØ ´ëÃ¥ÀÇ Àǹ̵µ ºÎ°¢Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°ú Ç×°ø¤ýÀÎÅÍ³Ý ¹®Á¦¿Í ³²Áß±¹ÇØ Çൿ±Ô¹ü µî¿¡ °üÇØ ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ¾Æ¤ýÅ ±¹°¡µé°ú ¾²³ª¹Ì °æº¸ üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °Í µîÀÌ ÁÁÀº ¿¹¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̵éÀº ¾Æ¤ýÅ Áö¿ª°ú ¹Ì±¹ÀÌ ±³¿ªÀ» °ÈÇØ ¾Èº¸ ÇýÅðú °æÁ¦ À̵æÀ» ÇÔ²² ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ È£ÁÖ, Çѱ¹ µî ¿ì¹æ¿¡ ´ëÇØ ±º¼öÇ° ¼öÃâ ±ÔÁ¦ °³¼±À» ÃßÁøÇÏ°í Áß±¹¿¡ ºñ(Þª)±º»ç ¿ëµµÀÇ Ã·´Ü±â¼ú ¹°ÀÚ ¼öÃâÀ» µ¶·ÁÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ·± ±¸»ó¿¡ µû¸¥ Á¶Ã³¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ô ÇìÀÌ±Û ±¹¹æÀå°ü°ú Æä´Ï ÇÁ¸®Ã÷Ä¿ »ó¹«Àå°üÀº 18ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ ½Ç¸° '¹Ì±¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Áß½ÃÇÑ´Ù'´Â Á¦¸ñÀÇ ±â°í¹®¿¡¼ "Áß±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ, Àεµ°¡ ºÎ»óÇÏ¸ç ¾Æ½Ã¾Æ¤ýÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÌ ¿ªµ¿Àû º¯È¸¦ °Þ´Â ¸¸Å ÀÌ Ãß¼¼¸¦ ¹Ù¸£°Ô À̲ø¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¾Õ¼ ¸¶ÀÌŬ ¿À½½¸° ¹Ì±¹ ±â¾÷¿¬±¸¼Ò(AEI) »ó±Ù¿¬±¸¿øÀº 4ÀÏ WSJ ±â°í¹®¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ Á߽à Àü·«À» ¼¼È÷ Á׾´Â »óÅÂ(slow death)'¿¡ ºø´í °Í¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÇìÀÌ±Û Àå°ü°ú ÇÁ¸®Ã÷Ä¿ Àå°üÀº ¾Æ¤ýÅ °æÁ¦±ÇÀÌ °øÁ¤ ±³¿ª ¹ý±Ô¸¦ È®¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é¼ ¹Ì±¹, ÀϺ» µî 12°³±¹ÀÌ Âü¿©Çϴ ȯÅÂÆò¾çµ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(TPP) Çù»óÀÌ ÃÖ±Ù ÁÖ¿ä ÀïÁ¡¿¡ ÇÕÀǾÈÀ» µµÃâÇÏ´Â µî ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÈ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. TPP´Â ¾Æ¤ýÅ Áö¿ª¿¡ °Å´ë ÀÚÀ¯ ¹«¿ª Áö´ë¸¦ ¸¸µéÀÚ´Â ÇùÁ¤ÀÌ´Ù.
ÇìÀÌ±Û Àå°ü°ú ÇÁ¸®Ã÷Ä¿ Àå°üÀº Áö¿ª ³» ¾Èº¸ Çù·Â°ú ÀÚ¿¬ÀçÇØ ´ëÃ¥ÀÇ Àǹ̵µ ºÎ°¢Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°ú Ç×°ø¤ýÀÎÅÍ³Ý ¹®Á¦¿Í ³²Áß±¹ÇØ Çൿ±Ô¹ü µî¿¡ °üÇØ ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ¾Æ¤ýÅ ±¹°¡µé°ú ¾²³ª¹Ì °æº¸ üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °Í µîÀÌ ÁÁÀº ¿¹¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̵éÀº ¾Æ¤ýÅ Áö¿ª°ú ¹Ì±¹ÀÌ ±³¿ªÀ» °ÈÇØ ¾Èº¸ ÇýÅðú °æÁ¦ À̵æÀ» ÇÔ²² ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ È£ÁÖ, Çѱ¹ µî ¿ì¹æ¿¡ ´ëÇØ ±º¼öÇ° ¼öÃâ ±ÔÁ¦ °³¼±À» ÃßÁøÇÏ°í Áß±¹¿¡ ºñ(Þª)±º»ç ¿ëµµÀÇ Ã·´Ü±â¼ú ¹°ÀÚ ¼öÃâÀ» µ¶·ÁÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ·± ±¸»ó¿¡ µû¸¥ Á¶Ã³¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>