Æ÷·³´º½º
2³â¸¸¿¡ µÇÇ®ÀÌ KTÇØÅ·¡¦ ºñ½ÁÇÑ »ç°í ¶È°°Àº º¸¾È ½Ã½ºÅÛ
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.03.07 15:27 ±â»çÀÔ·Â2014.03.07 13:31
"½Ã½ºÅÛ ¼Õ ³õ°í ÀÖ¾ú³ª" ºñÆÇ °Å¼¼
Ãʵµº¸ ¶Õ´Â KT
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ½É³ª¿µ ±âÀÚ] 1200¸¸¸íÀÇ °í°´Á¤º¸°¡ ÇØÅ·À¸·Î À¯ÃâµÈ KTÀÇ º¸¾È½Ã½ºÅÛÀº 2³â Àü°ú ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 2012³â Àü»ê¸ÁÀÌ ÇØÅ·´çÇØ 873¸¸¸íÀÇ °¡ÀÔÀÚ Á¤º¸°¡ À¯ÃâµÆÀ» ¶§ KT´Â Àç¹ß ¹æÁö¸¦ ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ °ø¿°ºÒ¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. 2³â Àü°ú °°Àº º¸¾È½Ã½ºÅÛÀÌ À̹ø¿¡ ´õ Å« »ç°í¸¦ ³ºÀº °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
7ÀÏ KT¿¡ µû¸£¸é KT º¸¾ÈÀº Á¤º¸±â¼ú(IT) ºÎ¹®(ºÎ¹®Àå ±è±âö ºÎ»çÀå)ÀÇ Á¤º¸º¸È£´ã´ç(ÀÌ»ó¿ë »ó¹«) ºÎ¼°¡ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÎ¼´Â 2³â Àü¸¸ Çصµ ÃÖ°íÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ(CIO)°¡ ÃÑ°ý ÁöÈÖÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº ITºÎ¹®ÀåÀÌ CIO ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀ¸¸é¼ ±× »êÇÏ¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ ¾÷¹«´Â KT ȨÆäÀÌÁö¿¡ ´ëÇÑ ÇØÅ· ´ëºñ, º¸¾È ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà µîÀÌ´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "º¸¾È ¾÷¹«¸¦ Àü¹® º¸¾È ±â¾÷¿¡ ¿ÜÁÖ¸¦ ÁÖ´Â ±â¾÷µµ ÀÖÁö¸¸ ÀÌÅë»çµéÀº ´ëºÎºÐ ÀÚüÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÑ´Ù"¸ç "Àü¹® º¸¾È ±â¾÷ ¸øÁö¾ÊÀº ½Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °Ô º¸ÅëÀε¥ KT°¡ ÀÕ´Þ¾Æ °ø°Ý´çÇß´Ù´Â °ÍÀº ÀÇ¿Ü"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "2³â Àü¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ »ç°í°¡ ÅÍÁ³´Ù´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ±×µ¿¾È KT°¡ º¸¾È ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ ¼ÕÀ» ³õ°í ÀÖ¾ú´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. À̹ø ÇØÅ· »ç°ÇÀ» ¼ö»çÇÏ´Â °æÂûµµ "Ãʺ¸ÀûÀÎ ÇØÅ·¿¡ KT°¡ ´çÇß´Ù"¸ç ½Ã½ºÅÛ ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇß´Ù.
¡¡
2³â Àü ÇØÅ·»ç°í ¶§ KT°¡ Àç¹ß¹æÁö¸¦ ¾à¼ÓÇÏ¸ç ³»³õÀº ´ëÃ¥Àº ¼±Áø ¿µ¾÷½Ã½ºÅÛÀ̾ú´Ù. ´çÃÊ µµÀÔ ½Ã±â´Â ¿ÃÇØ¿´Áö¸¸ À̸¦ ¾Õ´ç°Ü Áö³ 3ºÐ±â ÀÌ¹Ì µµÀÔÀ» ¿Ï·áÇß´Ù. KT ÃøÀº "´ç½Ã »ç°í´Â ¿µ¾÷ Àü»ê ½Ã½ºÅÛÀÇ º¸¾È À̽´¿©¼ ¿µ¾÷ Àü»êÀÇ º¸¾ÈÀ» °ÈÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÖ ÁøÇàÇß´Ù"¸ç "±×¶§ ¾à¼ÓÀº ÀÌÇàÇßÁö¸¸ À̹ø ÇØÅ· »ç°í´Â ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇÑ Á¤º¸ À¯ÃâÀÌ¾î¼ Áö³¹ø°ú ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸£´Ù"°í ÇظíÇß´Ù.
¡¡
ÇÏÁö¸¸ À̹ø ÇØÅ·ÀÌ Ãʺ¸ ¼öÁØ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª¸é¼ º¸¾È ½Ã½ºÅÛÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ º¸¿ÏÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °æÂûµµ KT º¸¾È´ã´çÀÚ¸¦ »ó´ë·Î °ü¸®¼ÒȦ ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Ȳâ±Ô ȸÀåÀÌ ¾î¶² °á´ÜÀ» ³»¸±Áöµµ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. Á¶¸¸°£ ´ë´ëÀûÀÎ Á¶Á÷ ÅëÆóÇÕÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ´Â °¡¿îµ¥ Ȳ ȸÀåÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ¸° º¸¾È ½Ã½ºÅÛÀ» °ÈÇϴ Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ³»¸± °ÍÀ¸·Î ¾÷°è´Â º¸°í ÀÖ´Ù.
¡¡
KT´Â ÇöÀç °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ ÇÇÇØ °í°´ ±Ô¸ð¿Í À¯Ãâ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¶È¸ÇÑ ±â·Ï¸¸À¸·Î´Â ÇØÄ¿°¡ Á¶È¸ÇÑ °ÍÀÎÁö, °í°´ÀÌ Á÷Á¢ Á¶È¸ÇÑ °ÍÀÎÁö¸¦ ºÐ°£ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
KT °ü°èÀÚ´Â "°æÂû·ÎºÎÅÍ ÀڷḦ ¹Þ¾Æ¾ß Á¤È®ÇÑ ÇÇÇØ ÇöȲÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "Áö±ÝÀº ÀÚüÀûÀ¸·Î ÇÇÇØ ±Ô¸ð¸¦ ÆľÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ °æÂû Á¶»ç ³»¿ëÀ» º» µÚ ÈÄ¼Ó ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¡¡
¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇÐºÎ¿Í ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ´Â °ø¹«¿ø 4¸í, º¸¾È¾÷ü Àü¹®°¡ 2¸í, Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø ºÐ¼®Àü¹®°¡ 4¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹Î°üÇÕµ¿Á¶»ç´ÜÀ» ²Ù·Á KT¿¡ ÆÄ°ßÇØ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ KT°¡ ÀÚ»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡ °³ÀÎÁ¤º¸´©Ãâ Á¶È¸½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ°í °í°´¿¡°Ô ¿ìÆíÀ̳ª À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ÇÇÇظ¦ Á¢¼öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÅëÁöÇ϶ó°í Áö½ÃÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² Á¤ºÎºÎó¿Í »êÇп¬ Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇÏ´Â '°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ±â¼ú ŽºÅ©Æ÷½º(TF) 1Â÷ ȸÀÇ'¸¦ ¹ßÁ·ÇØ ÃÖ±Ù ÀÕµû¸£´Â °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ»ç°Ç µîÀ» ºÐ¼®ÇØ ±Ùº»ÀûÀÎ ±â¼ú ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
ÇÇÇغ¸»óÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ °¡½Ãȵǰí ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ ¾Æ°í¶ó À̽´Ã»¿ø¿¡´Â KT¿¡ ÇÇÇغ¸»óÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÁÖÀåµéÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦Á¤ÀǽÇõ½Ã¹Î¿¬ÇÕ(°æ½Ç·Ã)Àº "KT°¡ 2012³â ÇØÅ·»ç°í Àç¹ß ¹æÁö ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇßÀ¸³ª À̹ø¿¡ ´Ù½Ã Á¤º¸À¯Ãâ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù´Â °ÍÀº Çã¼úÇÑ °í°´Á¤º¸ °ü¸®¿Í ÇѽÉÇÑ º¸¾È¼öÁØÀÌ µå·¯³ °Í"À̶ó¸ç "Åë½Å»çÀÇ Áֹεî·Ï¹øÈ£ ¼öÁý ÇàÀ§¸¦ Àü¸é ±ÝÁöÇØ¾ß Çϸç, Á¤ºÎ¿Í ±¹È¸´Â ÁֹιøÈ£ üÁ¦ °³Æí¿¡ Áï°¢ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù"°í Ã˱¸Çß´Ù.
½É³ª¿µ ±âÀÚ sny@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Ãʵµº¸ ¶Õ´Â KT
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ½É³ª¿µ ±âÀÚ] 1200¸¸¸íÀÇ °í°´Á¤º¸°¡ ÇØÅ·À¸·Î À¯ÃâµÈ KTÀÇ º¸¾È½Ã½ºÅÛÀº 2³â Àü°ú ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 2012³â Àü»ê¸ÁÀÌ ÇØÅ·´çÇØ 873¸¸¸íÀÇ °¡ÀÔÀÚ Á¤º¸°¡ À¯ÃâµÆÀ» ¶§ KT´Â Àç¹ß ¹æÁö¸¦ ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ °ø¿°ºÒ¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. 2³â Àü°ú °°Àº º¸¾È½Ã½ºÅÛÀÌ À̹ø¿¡ ´õ Å« »ç°í¸¦ ³ºÀº °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
7ÀÏ KT¿¡ µû¸£¸é KT º¸¾ÈÀº Á¤º¸±â¼ú(IT) ºÎ¹®(ºÎ¹®Àå ±è±âö ºÎ»çÀå)ÀÇ Á¤º¸º¸È£´ã´ç(ÀÌ»ó¿ë »ó¹«) ºÎ¼°¡ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÎ¼´Â 2³â Àü¸¸ Çصµ ÃÖ°íÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ(CIO)°¡ ÃÑ°ý ÁöÈÖÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº ITºÎ¹®ÀåÀÌ CIO ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀ¸¸é¼ ±× »êÇÏ¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ ¾÷¹«´Â KT ȨÆäÀÌÁö¿¡ ´ëÇÑ ÇØÅ· ´ëºñ, º¸¾È ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà µîÀÌ´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "º¸¾È ¾÷¹«¸¦ Àü¹® º¸¾È ±â¾÷¿¡ ¿ÜÁÖ¸¦ ÁÖ´Â ±â¾÷µµ ÀÖÁö¸¸ ÀÌÅë»çµéÀº ´ëºÎºÐ ÀÚüÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÑ´Ù"¸ç "Àü¹® º¸¾È ±â¾÷ ¸øÁö¾ÊÀº ½Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °Ô º¸ÅëÀε¥ KT°¡ ÀÕ´Þ¾Æ °ø°Ý´çÇß´Ù´Â °ÍÀº ÀÇ¿Ü"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "2³â Àü¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ »ç°í°¡ ÅÍÁ³´Ù´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ±×µ¿¾È KT°¡ º¸¾È ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ ¼ÕÀ» ³õ°í ÀÖ¾ú´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. À̹ø ÇØÅ· »ç°ÇÀ» ¼ö»çÇÏ´Â °æÂûµµ "Ãʺ¸ÀûÀÎ ÇØÅ·¿¡ KT°¡ ´çÇß´Ù"¸ç ½Ã½ºÅÛ ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇß´Ù.
¡¡
2³â Àü ÇØÅ·»ç°í ¶§ KT°¡ Àç¹ß¹æÁö¸¦ ¾à¼ÓÇÏ¸ç ³»³õÀº ´ëÃ¥Àº ¼±Áø ¿µ¾÷½Ã½ºÅÛÀ̾ú´Ù. ´çÃÊ µµÀÔ ½Ã±â´Â ¿ÃÇØ¿´Áö¸¸ À̸¦ ¾Õ´ç°Ü Áö³ 3ºÐ±â ÀÌ¹Ì µµÀÔÀ» ¿Ï·áÇß´Ù. KT ÃøÀº "´ç½Ã »ç°í´Â ¿µ¾÷ Àü»ê ½Ã½ºÅÛÀÇ º¸¾È À̽´¿©¼ ¿µ¾÷ Àü»êÀÇ º¸¾ÈÀ» °ÈÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÖ ÁøÇàÇß´Ù"¸ç "±×¶§ ¾à¼ÓÀº ÀÌÇàÇßÁö¸¸ À̹ø ÇØÅ· »ç°í´Â ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇÑ Á¤º¸ À¯ÃâÀÌ¾î¼ Áö³¹ø°ú ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸£´Ù"°í ÇظíÇß´Ù.
¡¡
ÇÏÁö¸¸ À̹ø ÇØÅ·ÀÌ Ãʺ¸ ¼öÁØ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª¸é¼ º¸¾È ½Ã½ºÅÛÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ º¸¿ÏÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °æÂûµµ KT º¸¾È´ã´çÀÚ¸¦ »ó´ë·Î °ü¸®¼ÒȦ ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Ȳâ±Ô ȸÀåÀÌ ¾î¶² °á´ÜÀ» ³»¸±Áöµµ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. Á¶¸¸°£ ´ë´ëÀûÀÎ Á¶Á÷ ÅëÆóÇÕÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ´Â °¡¿îµ¥ Ȳ ȸÀåÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ¸° º¸¾È ½Ã½ºÅÛÀ» °ÈÇϴ Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ³»¸± °ÍÀ¸·Î ¾÷°è´Â º¸°í ÀÖ´Ù.
¡¡
KT´Â ÇöÀç °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ ÇÇÇØ °í°´ ±Ô¸ð¿Í À¯Ãâ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¶È¸ÇÑ ±â·Ï¸¸À¸·Î´Â ÇØÄ¿°¡ Á¶È¸ÇÑ °ÍÀÎÁö, °í°´ÀÌ Á÷Á¢ Á¶È¸ÇÑ °ÍÀÎÁö¸¦ ºÐ°£ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
KT °ü°èÀÚ´Â "°æÂû·ÎºÎÅÍ ÀڷḦ ¹Þ¾Æ¾ß Á¤È®ÇÑ ÇÇÇØ ÇöȲÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "Áö±ÝÀº ÀÚüÀûÀ¸·Î ÇÇÇØ ±Ô¸ð¸¦ ÆľÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ °æÂû Á¶»ç ³»¿ëÀ» º» µÚ ÈÄ¼Ó ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¡¡
¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇÐºÎ¿Í ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ´Â °ø¹«¿ø 4¸í, º¸¾È¾÷ü Àü¹®°¡ 2¸í, Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø ºÐ¼®Àü¹®°¡ 4¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹Î°üÇÕµ¿Á¶»ç´ÜÀ» ²Ù·Á KT¿¡ ÆÄ°ßÇØ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ KT°¡ ÀÚ»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡ °³ÀÎÁ¤º¸´©Ãâ Á¶È¸½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ°í °í°´¿¡°Ô ¿ìÆíÀ̳ª À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ÇÇÇظ¦ Á¢¼öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÅëÁöÇ϶ó°í Áö½ÃÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² Á¤ºÎºÎó¿Í »êÇп¬ Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇÏ´Â '°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ±â¼ú ŽºÅ©Æ÷½º(TF) 1Â÷ ȸÀÇ'¸¦ ¹ßÁ·ÇØ ÃÖ±Ù ÀÕµû¸£´Â °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ»ç°Ç µîÀ» ºÐ¼®ÇØ ±Ùº»ÀûÀÎ ±â¼ú ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
ÇÇÇغ¸»óÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ °¡½Ãȵǰí ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ ¾Æ°í¶ó À̽´Ã»¿ø¿¡´Â KT¿¡ ÇÇÇغ¸»óÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÁÖÀåµéÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦Á¤ÀǽÇõ½Ã¹Î¿¬ÇÕ(°æ½Ç·Ã)Àº "KT°¡ 2012³â ÇØÅ·»ç°í Àç¹ß ¹æÁö ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇßÀ¸³ª À̹ø¿¡ ´Ù½Ã Á¤º¸À¯Ãâ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù´Â °ÍÀº Çã¼úÇÑ °í°´Á¤º¸ °ü¸®¿Í ÇѽÉÇÑ º¸¾È¼öÁØÀÌ µå·¯³ °Í"À̶ó¸ç "Åë½Å»çÀÇ Áֹεî·Ï¹øÈ£ ¼öÁý ÇàÀ§¸¦ Àü¸é ±ÝÁöÇØ¾ß Çϸç, Á¤ºÎ¿Í ±¹È¸´Â ÁֹιøÈ£ üÁ¦ °³Æí¿¡ Áï°¢ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù"°í Ã˱¸Çß´Ù.
½É³ª¿µ ±âÀÚ sny@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>