Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ÁöÁßÇØ µ¿ºÏºÎÀÇ Å°ÇÁ·Î½º°¡ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 18°³±¹) ȸ¿ø±¹ °¡¿îµ¥ ´Ù¼¸ ¹ø°·Î ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹Þ±â·Î ÇÕÀÇÇÑ Áö 1³âÀÌ Áö³µ´Ù.
Áö³ÇØ 3¿ù Å°ÇÁ·Î½º´Â Æ®·ÎÀÌÄ«(±¹Á¦Åëȱâ±Ý¤ýÀ¯·´¿¬ÇÕ¤ýÀ¯·´Áß¾ÓÀºÇà)¿Í ¿À´Â 2016³â±îÁö 100¾ïÀ¯·Î(¾à 14Á¶7200¾ï¿ø) ±Ô¸ðÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹Þ±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ÀÌÈÄ Å°ÇÁ·Î½º´Â ¾î¶»°Ô º¯ÇßÀ»±î.
¿µ±¹ °æÁ¦ÁÖ°£Áö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ÁßȯÀÚ Å°ÇÁ·Î½º°¡ ¿¹»óº¸´Ù »¡¸® ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡¼ ¹þ¾î³µÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÁýÁßÄ¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̶ó°í ÆòÇß´Ù.
Áö³ÇØ Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦´Â Àü³â ´ëºñ -5.4% ¼ºÀåÇß´Ù. 2012³â 2.4%ÀÇ ¿ª½ÅÀåÀ» °æÇèÇÑ µÚ 2³â ¿¬¼Ó °æÁ¦°¡ À§ÃàµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹Á¦ ä±Ç´ÜÀÎ Æ®·ÎÀÌÄ«·ÎºÎÅÍ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹ÞÀ¸¸ç ¸ñÇ¥·Î Á¦½ÃÇÑ -8.7% ¼ºÀå·ü¿¡ ºñÇÏ¸é ±àÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀûÇ¥´Ù. ÀÌ´Â Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦°¡ ¿¹»óº¸´Ù ¾çÈ£ÇÑ È帧À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å´Ù.
Å°ÇÁ·Î½ºÀÇ ÀºÇà ºÎ¹®Àº ¿©ÀüÈ÷ Ãë¾àÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü±¤°ú ¹ý·ü¤ýȸ°è ¼ºñ½º ºÎ¹®¿¡¼ ¼º°ú°¡ µÎµå·¯Á® °æÁ¦È¸»ýÀÇ ºÒ½î½Ã°³ ¿ªÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ Å°ÇÁ·Î½º¸¦ ¹æ¹®ÇÑ °ü±¤°´Àº À¯·´ °æ±âÀÇ ºÎÁø ¿©ÆÄ·Î °¨¼ÒÇß´Ù. ±×·¯³ª ¾¸¾¸ÀÌ°¡ Å« ·¯½Ã¾Æ °ü±¤°´µéÀÌ ¸ô¸®¸é¼ °ü±¤ ¼öÀÔÀº 1³â Àüº¸´Ù 8% ´Ã¾ú´Ù. Å©·çÁî¼± ±âÇ×Áö·Î À¯¸íÇÑ ¸®¸¶¼ÖÀÇ Æ÷½ÃÁðÈ£ÅÚ Àüü °´½Ç Áß Àý¹ÝÀ» ·¯½Ã¾Æ °ü±¤°´ÀÌ Â÷ÁöÇßÀ» Á¤µµ´Ù.
°æÁ¦ Àü¹ÝÀÌ À§ÃàµÈ °¡¿îµ¥ ¹ý·ü¤ýȸ°è ¼ºñ½º ºÐ¾ßµµ Âɱ׶óµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆÁö¸¸ °á°ú´Â ´Þ¶ú´Ù. °¡±î¿î Áßµ¿ÀÇ ·¹¹Ù³í¿¡¼ ÀÏ°¨À» ãÀº ´öÀÌ´Ù.
¹®Á¦´Â ¿ÃÇØ´Ù. Çؿܸ¦ Á¦¿ÜÇÑ Å°ÇÁ·Î½º ³»ºÎÀÇ ÀÚº»À̵¿ ±ÝÁö Á¶Ä¡´Â Á¶¸¸°£ ÇØÁ¦µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ Å°ÇÁ·Î½ºÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº Áö³Çغ¸´Ù ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Æľǵǰí ÀÖ´Ù.
´çÃÊ Æ®·ÎÀÌÄ«´Â ¿ÃÇØ Å°ÇÁ·Î½º°¡ ¼ºÀå·ü -3.9%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù À̸¦ -4.8%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ½ÉÁö¾î Çï·¹´Ð¹æÅ©ÀÇ ¾Èµå·¹¾Æ½º ¾Æ½Ã¿ÀƼ½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¿ÃÇØ Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦°¡ 5.8% À§ÃàµÉ °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ´Â ÀºÇà ºÎ¹®ÀÇ È¸º¹ÀÌ »ý°¢º¸´Ù Áö¿¬µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2010³â ³ëº§ °æÁ¦ÇÐ ¼ö»óÀÚ·Î Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦À§¿øȸ¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â Å©¸®½ºÅäÆÛ Çǻ縮µ¥½º ·±´øÁ¤°æ´ëÇÐ(LSE) ±³¼ö´Â "Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ·Á¸é ÀºÇà ºÎ¹® ¹®Á¦ºÎÅÍ ¼µÑ·¯ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ÇØ 3¿ù Å°ÇÁ·Î½º´Â Æ®·ÎÀÌÄ«(±¹Á¦Åëȱâ±Ý¤ýÀ¯·´¿¬ÇÕ¤ýÀ¯·´Áß¾ÓÀºÇà)¿Í ¿À´Â 2016³â±îÁö 100¾ïÀ¯·Î(¾à 14Á¶7200¾ï¿ø) ±Ô¸ðÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹Þ±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ÀÌÈÄ Å°ÇÁ·Î½º´Â ¾î¶»°Ô º¯ÇßÀ»±î.
¿µ±¹ °æÁ¦ÁÖ°£Áö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ÁßȯÀÚ Å°ÇÁ·Î½º°¡ ¿¹»óº¸´Ù »¡¸® ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡¼ ¹þ¾î³µÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÁýÁßÄ¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̶ó°í ÆòÇß´Ù.
Áö³ÇØ Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦´Â Àü³â ´ëºñ -5.4% ¼ºÀåÇß´Ù. 2012³â 2.4%ÀÇ ¿ª½ÅÀåÀ» °æÇèÇÑ µÚ 2³â ¿¬¼Ó °æÁ¦°¡ À§ÃàµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹Á¦ ä±Ç´ÜÀÎ Æ®·ÎÀÌÄ«·ÎºÎÅÍ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹ÞÀ¸¸ç ¸ñÇ¥·Î Á¦½ÃÇÑ -8.7% ¼ºÀå·ü¿¡ ºñÇÏ¸é ±àÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀûÇ¥´Ù. ÀÌ´Â Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦°¡ ¿¹»óº¸´Ù ¾çÈ£ÇÑ È帧À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å´Ù.
Å°ÇÁ·Î½ºÀÇ ÀºÇà ºÎ¹®Àº ¿©ÀüÈ÷ Ãë¾àÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü±¤°ú ¹ý·ü¤ýȸ°è ¼ºñ½º ºÎ¹®¿¡¼ ¼º°ú°¡ µÎµå·¯Á® °æÁ¦È¸»ýÀÇ ºÒ½î½Ã°³ ¿ªÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ Å°ÇÁ·Î½º¸¦ ¹æ¹®ÇÑ °ü±¤°´Àº À¯·´ °æ±âÀÇ ºÎÁø ¿©ÆÄ·Î °¨¼ÒÇß´Ù. ±×·¯³ª ¾¸¾¸ÀÌ°¡ Å« ·¯½Ã¾Æ °ü±¤°´µéÀÌ ¸ô¸®¸é¼ °ü±¤ ¼öÀÔÀº 1³â Àüº¸´Ù 8% ´Ã¾ú´Ù. Å©·çÁî¼± ±âÇ×Áö·Î À¯¸íÇÑ ¸®¸¶¼ÖÀÇ Æ÷½ÃÁðÈ£ÅÚ Àüü °´½Ç Áß Àý¹ÝÀ» ·¯½Ã¾Æ °ü±¤°´ÀÌ Â÷ÁöÇßÀ» Á¤µµ´Ù.
°æÁ¦ Àü¹ÝÀÌ À§ÃàµÈ °¡¿îµ¥ ¹ý·ü¤ýȸ°è ¼ºñ½º ºÐ¾ßµµ Âɱ׶óµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆÁö¸¸ °á°ú´Â ´Þ¶ú´Ù. °¡±î¿î Áßµ¿ÀÇ ·¹¹Ù³í¿¡¼ ÀÏ°¨À» ãÀº ´öÀÌ´Ù.
¹®Á¦´Â ¿ÃÇØ´Ù. Çؿܸ¦ Á¦¿ÜÇÑ Å°ÇÁ·Î½º ³»ºÎÀÇ ÀÚº»À̵¿ ±ÝÁö Á¶Ä¡´Â Á¶¸¸°£ ÇØÁ¦µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ Å°ÇÁ·Î½ºÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº Áö³Çغ¸´Ù ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Æľǵǰí ÀÖ´Ù.
´çÃÊ Æ®·ÎÀÌÄ«´Â ¿ÃÇØ Å°ÇÁ·Î½º°¡ ¼ºÀå·ü -3.9%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù À̸¦ -4.8%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ½ÉÁö¾î Çï·¹´Ð¹æÅ©ÀÇ ¾Èµå·¹¾Æ½º ¾Æ½Ã¿ÀƼ½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¿ÃÇØ Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦°¡ 5.8% À§ÃàµÉ °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ´Â ÀºÇà ºÎ¹®ÀÇ È¸º¹ÀÌ »ý°¢º¸´Ù Áö¿¬µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2010³â ³ëº§ °æÁ¦ÇÐ ¼ö»óÀÚ·Î Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦À§¿øȸ¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â Å©¸®½ºÅäÆÛ Çǻ縮µ¥½º ·±´øÁ¤°æ´ëÇÐ(LSE) ±³¼ö´Â "Å°ÇÁ·Î½º °æÁ¦°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ·Á¸é ÀºÇà ºÎ¹® ¹®Á¦ºÎÅÍ ¼µÑ·¯ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>