Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç¿Í ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà(ºÐµ¥½º¹æÅ©) ÃÑÀç°¡ ÃÖ±ÙÀÇ À¯·Î °¼¼°¡ ECB ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ´Ù¼Ò ¾ù°¥¸° °ßÇظ¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
µå¶ó±â´Â À¯·Î °¼¼°¡ À¯·ÎÁ¸ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ºÒ¾ÈÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¸ç Ãß°¡ ºÎ¾ç ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤Çϴµ¥ ȯÀ²À» Áß½ÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¹Ý¸é ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº ȯÀ²Àº ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ECB ÁýÇàÀ§¿ø Áß °¡Àå ¸ÅÆÄÀû ¼ºÇâÀ» °®°í ÀÖ´Â ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº °æ±â ºÎ¾çÀ» Áß½ÃÇÏ´Â µå¶ó±â ÃÑÀç¿Í ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãæµ¹ÇØ¿Ô°í À¯·Î °¼¼¿¡µµ ÀÔÀå Â÷¸¦ µå·¯³Â´Ù.
13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¿¡ µû¸£¸é À̳¯ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ºñ¿£³ª¿¡¼ ¿¸° ½·ÆäÅÍ °æÁ¦Çлó ¼ö»ó½Ä¿¡¼ "Áö³ 1³â ¹Ý µ¿¾ÈÀÇ À¯·Î °¼¼°¡ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ³·Àº ¹°°¡ »ó½Â·ü¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» Áá´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À¯·Î °¼¼ ¶§¹®¿¡ À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡°¡ Ç϶ôÇØ À¯·ÎÁ¸ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ºÒ¾È°¨À» À¯¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã µå¶ó±â´Â Áö³ÁÖ ECB ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ 2012³â ÀÌÈÄ À¯·Î °¼¼°¡ À¯·ÎÁ¸ ¿¬°£ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè´Ù°í ¸»Çß´Ù. 2012³â 7¿ù¿¡ À¯·Î´ç 1.21´Þ·¯¿´´ø À¯·Î¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ÃÖ±Ù À¯·Î´ç 1.4´Þ·¯¼±¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã µå¶ó±â´Â À¯·ÎÈ°¡ 2012³â Áß¹Ý ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù¸é ÇöÀç À¯·ÎÁ¸ Àü³âµ¿¿ù´ëºñ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 0.8%°¡ ¾Æ´Ñ 1.2% ¼öÁØÀÌ µÆÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
µå¶ó±â´Â ºñ¿£³ª¿¡¼ "À¯·ÎÁ¸ÀÇ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀº ³·´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ "³·Àº ¹°°¡°¡ ¾ó¸¶³ª Àå±â°£ À̾îÁö´À³Ä¿¡ µû¶ó µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ³ªÅ¸³¯ À§Çèµµ Ä¿Áø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ECB°¡ Ãß°¡ ÅëÈ ºÎ¾ç Á¶Ä¡¸¦ ÁغñÇØ¿Ô´ø ÀÌÀ¯"¶ó¸ç "ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Çൿ¿¡ ³ª¼³ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. À¯·Î °¼¼°¡ Àå±â°£ Áö¼ÓµÇ¸é Ãß°¡ ºÎ¾ç Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àǹ̴Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð ÀÌÈÄ À¯·Î°¡ ¾à¼¼¸¦ º¸À̸ç À¯·Î´ç 1.39´Þ·¯¿¡ °Å·¡µÇ´ø À¯·Î¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº À¯·Î´ç 1.38´Þ·¯ ¼±À¸·Î ¹Ð¸®´Â È帧À» º¸¿´´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº À̳¯ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼´Â ȯÀ²Àº ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â "ȯÀ²Àº ´ÜÁö ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÁöÇ¥ ¿äÀεé ÁßÀÇ ÇϳªÀÏ »Ó"À̶ó¸ç "ECB°¡ ¸ÅÀÏÀÇ È¯À² º¯µ¿¿¡ ´ëÀÀÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. À¯·Î °¼¼¿¡ Ãß°¡ ºÎ¾ç Á¶Ä¡ÀÇ °áÁ¤Àû ¿äÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µå¶ó±â ÃÑÀç¿Í ¹Ì¹¦ÇÑ °ßÇØ Â÷¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº ÇöÀç À¯·ÎÁ¸¿¡¼ ¹°°¡ À§Çè°ú °ü·ÃÇؼ´Â µðÇ÷¹À̼ǰú ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾î´À Âʵµ Å« À§ÇèÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó´Â È®½ÇÇÑ ½ÅÈ£´Â ¾ø´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â "À¯·ÎÁ¸ °æ±â°¡ ¼¼È÷ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹°°¡µµ Á¶±Ý¾¿ ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µå¶ó±â´Â À¯·Î °¼¼°¡ À¯·ÎÁ¸ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ºÒ¾ÈÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¸ç Ãß°¡ ºÎ¾ç ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤Çϴµ¥ ȯÀ²À» Áß½ÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¹Ý¸é ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº ȯÀ²Àº ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ECB ÁýÇàÀ§¿ø Áß °¡Àå ¸ÅÆÄÀû ¼ºÇâÀ» °®°í ÀÖ´Â ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº °æ±â ºÎ¾çÀ» Áß½ÃÇÏ´Â µå¶ó±â ÃÑÀç¿Í ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãæµ¹ÇØ¿Ô°í À¯·Î °¼¼¿¡µµ ÀÔÀå Â÷¸¦ µå·¯³Â´Ù.
13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¿¡ µû¸£¸é À̳¯ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ºñ¿£³ª¿¡¼ ¿¸° ½·ÆäÅÍ °æÁ¦Çлó ¼ö»ó½Ä¿¡¼ "Áö³ 1³â ¹Ý µ¿¾ÈÀÇ À¯·Î °¼¼°¡ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ³·Àº ¹°°¡ »ó½Â·ü¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» Áá´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À¯·Î °¼¼ ¶§¹®¿¡ À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡°¡ Ç϶ôÇØ À¯·ÎÁ¸ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ºÒ¾È°¨À» À¯¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã µå¶ó±â´Â Áö³ÁÖ ECB ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ 2012³â ÀÌÈÄ À¯·Î °¼¼°¡ À¯·ÎÁ¸ ¿¬°£ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè´Ù°í ¸»Çß´Ù. 2012³â 7¿ù¿¡ À¯·Î´ç 1.21´Þ·¯¿´´ø À¯·Î¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ÃÖ±Ù À¯·Î´ç 1.4´Þ·¯¼±¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã µå¶ó±â´Â À¯·ÎÈ°¡ 2012³â Áß¹Ý ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù¸é ÇöÀç À¯·ÎÁ¸ Àü³âµ¿¿ù´ëºñ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 0.8%°¡ ¾Æ´Ñ 1.2% ¼öÁØÀÌ µÆÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
À¯·Î¡¤´Þ·¯ ȯÀ² ÃßÀÌ <Ãâó: ¾ßÈÄ ÆÄÀ̳½½º> |
µå¶ó±â´Â ºñ¿£³ª¿¡¼ "À¯·ÎÁ¸ÀÇ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀº ³·´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ "³·Àº ¹°°¡°¡ ¾ó¸¶³ª Àå±â°£ À̾îÁö´À³Ä¿¡ µû¶ó µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ³ªÅ¸³¯ À§Çèµµ Ä¿Áø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ECB°¡ Ãß°¡ ÅëÈ ºÎ¾ç Á¶Ä¡¸¦ ÁغñÇØ¿Ô´ø ÀÌÀ¯"¶ó¸ç "ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Çൿ¿¡ ³ª¼³ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. À¯·Î °¼¼°¡ Àå±â°£ Áö¼ÓµÇ¸é Ãß°¡ ºÎ¾ç Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àǹ̴Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð ÀÌÈÄ À¯·Î°¡ ¾à¼¼¸¦ º¸À̸ç À¯·Î´ç 1.39´Þ·¯¿¡ °Å·¡µÇ´ø À¯·Î¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº À¯·Î´ç 1.38´Þ·¯ ¼±À¸·Î ¹Ð¸®´Â È帧À» º¸¿´´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº À̳¯ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼´Â ȯÀ²Àº ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â "ȯÀ²Àº ´ÜÁö ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÁöÇ¥ ¿äÀεé ÁßÀÇ ÇϳªÀÏ »Ó"À̶ó¸ç "ECB°¡ ¸ÅÀÏÀÇ È¯À² º¯µ¿¿¡ ´ëÀÀÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. À¯·Î °¼¼¿¡ Ãß°¡ ºÎ¾ç Á¶Ä¡ÀÇ °áÁ¤Àû ¿äÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µå¶ó±â ÃÑÀç¿Í ¹Ì¹¦ÇÑ °ßÇØ Â÷¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº ÇöÀç À¯·ÎÁ¸¿¡¼ ¹°°¡ À§Çè°ú °ü·ÃÇؼ´Â µðÇ÷¹À̼ǰú ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾î´À Âʵµ Å« À§ÇèÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó´Â È®½ÇÇÑ ½ÅÈ£´Â ¾ø´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â "À¯·ÎÁ¸ °æ±â°¡ ¼¼È÷ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹°°¡µµ Á¶±Ý¾¿ ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>