Æ÷·³´º½º
¼±Áø±¹ °æÁ¦ '»¡°£ºÒ'¡¦ "Àå±â Á¤Ã¼ °¡´É¼º ´ëºñÇؾß"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.03.14 16:40 ±â»çÀÔ·Â2014.03.14 15:59
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹ °æÁ¦°¡ Àå±â Á¤Ã¼¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Æø¼³°ú ÇÑÆÄ·Î ¼Òºñ°¡ ºÎÁøÇÑ ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â 2ºÐ±â±îÁö ¼ºÀå¼¼°¡ ½Ã¿øÄ¡ ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ½ÃÀåºÐ¼®±â°üÀÎ ¿Á½ºÆ÷µå ¾Ö³Î¸®Æ¼Ä«´Â 15ÀÏ "¼ö¿ä ¾àÈ¿Í Á¤Ä¡Àû ºÒ¾È µîÀ¸·Î ¼±Áø±¹ °æÁ¦°¡ Àå±âÁ¤Ã¼(secular stagnation) »óȲ¿¡ Á¢¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "½ÇÁú±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í ±¸Á¶ °³Çõ µî Á¤Ã¥ÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
ÀÌ È¸»ç´Â 2008³â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù 5³â°£ ¼±Áø±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ÀáÀ缺Àå·üÀ» ¹Øµ¹°í, ³ôÀº ½Ç¾÷·ü°ú ³·Àº ¹°°¡°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ȯ±âÇÏ¸é¼ "ÀÌ·± »óÅ°¡ Àå±â°£ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼º¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ È¸»ç´Â ƯÈ÷ "Àå±âħü °¡´É¼ºÀ» ³·Ãß±â À§Çؼ± ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í ±¸Á¶ °³Çõ ¿Ü¿¡µµ °ø°øÅõÀÚ È®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, ÀÌ¹Ì ¼±Áø±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎäºñÀ²ÀÌ »ó´çÈ÷ ³ô¾Æ ½ÃÇà ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ô ³Á¡"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹ °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ÇÑÆÄ¿Í Æø¼³¿¡ µû¸¥ ¼ºÀå ºÎÁø ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö´Â ºÐÀ§±â´Ù. ³ë¹«¶ó µî ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀºÇà(IB)µéÀº Áö³ °Ü¿ïÀÇ ÇÑÆÄ¿Í Æø¼³ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ 1ºÐ±â ¼ºÀå¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
³ë¹«¶ó´Â "Áö³ °Ü¿ï ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÇÑÆÄ¿Í Æø¼³·Î ¹Ì±¹ÀÇ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® Á¤µµ ¶³¾îÁö´Â È¿°ú¸¦ ³¾ °Í"À̶ó¸é¼ "¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀ» 1.5%·Î Á¡ÃÆÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ¼ºÀå·üÀº ÀÌ·± Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¹Øµ¹ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
³ë¹«¶ó´Â ¾Æ¿ï·¯ "³¯¾¾°¡ Ç®¸®¸é¼ °Ç¼³ ºÎ¹®ÀÇ °æ±â°¡ °³¼±µÅµµ Æø¼³ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼Òºñ°¡ ÁÙ°í, ³¹æºñ ÁöÃâÀÌ ´Ã¾î 2ºÐ±â ¼ºÀå·ü ¶ÇÇÑ Å©°Ô ¿À¸£±ä ¾î·Á¿ï °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ÀÇ ½ÃÀåºÐ¼®±â°üÀÎ ¿Á½ºÆ÷µå ¾Ö³Î¸®Æ¼Ä«´Â 15ÀÏ "¼ö¿ä ¾àÈ¿Í Á¤Ä¡Àû ºÒ¾È µîÀ¸·Î ¼±Áø±¹ °æÁ¦°¡ Àå±âÁ¤Ã¼(secular stagnation) »óȲ¿¡ Á¢¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "½ÇÁú±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í ±¸Á¶ °³Çõ µî Á¤Ã¥ÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
ÀÌ È¸»ç´Â 2008³â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù 5³â°£ ¼±Áø±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ÀáÀ缺Àå·üÀ» ¹Øµ¹°í, ³ôÀº ½Ç¾÷·ü°ú ³·Àº ¹°°¡°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ȯ±âÇÏ¸é¼ "ÀÌ·± »óÅ°¡ Àå±â°£ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼º¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ È¸»ç´Â ƯÈ÷ "Àå±âħü °¡´É¼ºÀ» ³·Ãß±â À§Çؼ± ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í ±¸Á¶ °³Çõ ¿Ü¿¡µµ °ø°øÅõÀÚ È®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, ÀÌ¹Ì ¼±Áø±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎäºñÀ²ÀÌ »ó´çÈ÷ ³ô¾Æ ½ÃÇà ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ô ³Á¡"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹ °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ÇÑÆÄ¿Í Æø¼³¿¡ µû¸¥ ¼ºÀå ºÎÁø ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö´Â ºÐÀ§±â´Ù. ³ë¹«¶ó µî ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀºÇà(IB)µéÀº Áö³ °Ü¿ïÀÇ ÇÑÆÄ¿Í Æø¼³ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ 1ºÐ±â ¼ºÀå¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
³ë¹«¶ó´Â "Áö³ °Ü¿ï ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÇÑÆÄ¿Í Æø¼³·Î ¹Ì±¹ÀÇ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® Á¤µµ ¶³¾îÁö´Â È¿°ú¸¦ ³¾ °Í"À̶ó¸é¼ "¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀ» 1.5%·Î Á¡ÃÆÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ¼ºÀå·üÀº ÀÌ·± Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¹Øµ¹ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
³ë¹«¶ó´Â ¾Æ¿ï·¯ "³¯¾¾°¡ Ç®¸®¸é¼ °Ç¼³ ºÎ¹®ÀÇ °æ±â°¡ °³¼±µÅµµ Æø¼³ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼Òºñ°¡ ÁÙ°í, ³¹æºñ ÁöÃâÀÌ ´Ã¾î 2ºÐ±â ¼ºÀå·ü ¶ÇÇÑ Å©°Ô ¿À¸£±ä ¾î·Á¿ï °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>