Æ÷·³´º½º
![]() |
¡¡
¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ½ºÄµµé? ¹°·Ð ·Î¸Ç½º´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎ ù 1³âÀ» Æò°¡ÇÏ¸ç ³»Ä¡(Ò®ö½) ¼ºÀûÇ¥¸¦ ½ºÄµµéÀ̶õ ¸»·Î ¾ÐÃàÇß´Ù. Á¤È®ÇÑ Ç¥ÇöÀº '³ª¶ó ¹Û¿¡¼´Â ¼º°ø, ¾È¿¡¼´Â ½ºÄµµé'. ÀâÁö´Â ±¹Á¤¿ø ´ñ±Û»ç°ÇÀ» Á¤Ä¡Àû ½ºÄµµéÀ̶ó À̸§ ºÙ¿´´Ù. ´ë¼± ÅõÇ¥¼Ò¿¡ °¡±âµµ Àü¿¡ ÀÏ¾î³ ¼±°Å°³ÀÔ ÀÇȤÀÌ °ò¾Æ ÅÍÁ® ±¹Á¤ÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ¾Ò´Ù, ±×·¡¼ ¿Ü±³ ¾Èº¸¿¡¼ ¾òÀº ÈÄÇÑ Á¡¼ö¸¦ ±ð¾Æ ¸Ô¾ú´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¿äÁò ¹ú¾îÁö´Â ±¹Á¤¿øÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹öÀü(¹®¼À§Á¶ »ç°Ç)À» Á¢ÇÑ´Ù¸é, ÀÌ ÀâÁö´Â ¶Ç ¾î¶² ¸»À» ÇÒ±î.
¡¡
'¹Û¿¡¼´Â ¼º°ø, ¾È¿¡¼´Â ½ºÄµµé'À̶õ Ç¥ÇöÀÌ ±¹Á¤ÀÇ ÃÑÆò»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¤ÀÇ ¸Ç ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Â '°æÁ¦'¿¡µµ µü ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ¿À¹¦ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¿À´Â 22ÀÏ ÃëÀÓ 1³âÀ» ¸Â´Â Çö¿À¼® °æÁ¦ºÎÃѸ®¸¦ ¸®´õ·Î ÇÑ °æÁ¦ÆÀ, ±×µéÀÌ ÃßÁøÇÑ ±ÙÇý³ë¹Í½º¸¦ µ¹¾Æº¸¸é '¹Û¿¡¼´Â ¹Ú¼ö, ¾È¿¡¼´Â ½ºÄµµé ÇàÁø' ±×´ë·Î´Ù.
¡¡
°æÁ¦ÆÀÀº ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇß°í ½° ¾øÀÌ Á¤Ã¥À» ½ñ¾Æ ³Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ²÷ÀÓ¾øÀÌ µÚÅ»ÀÌ ³µ´Ù. °æÁ¦ºÎÃѸ® Á÷Á¦¸¦ º¹¿øÇßÀ¸³ª ºÎÃѸ® ¸®´õ½ÊÀº ÁÙ°ð ºñÆÇÀÇ µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. Ãâ¹ü 6°³¿ù ¸¸¿¡ ¹ú¾îÁø ¼Òµæ¼¼Á¦ °³Æí ³í¶õ, ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ È¥¼±, Ä«µå»ç Á¤º¸À¯Ãâ¿¡¼ ÃÖ±ÙÀÇ Àü¤ý¿ù¼¼ ÆĹ®¿¡ À̸£±â±îÁö Á¤ºÎ°¡ ´ëÃ¥À» ³»³õÀ» ¶§¸¶´Ù ¿©·ÐÀÇ ¿ªÇ³À» ¹Þ¾Ò°í °æÁ¦ÆÀÀº Èçµé·È´Ù. ³«ÇÏ»ê ¾ö°Ý ±ÔÁ¦¸¦ ¼±¾ðÇÏ´Â ³¯ °ø±â°ü ³«ÇÏ»ê Àλ簡 ÀÌ·ïÁö´Â Äڹ̵𵵠ÀϾ´Ù.
¡¡
°æÁ¦ÆÀÀº ¾ï¿ïÇÏ´Ù, ¾ß¹ÚÇÏ´Ù »ý°¢ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ÇØ¿ÜÀÇ Æò°¡´Â ºÐ¸í ´Ù¸£´Ù. °ú°Å Çѱ¹¿¡ ³¯¼± ºñÆÇÀ» ³¯·È´ø ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áö³ÇØ °¡À» '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÈ Çѱ¹ÀÇ À§±â±Øº¹¹ý'À̶õ »ç¼³À» ½è´Ù. 1997³â ¿ÜȯÀ§±â¿Í 2008³â ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ³Ê²öÈ÷ ±Øº¹ÇÏ°í ²à²àÀÌ ¼ºÀå°ú ¾ÈÁ¤À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Ä¡ÄѼ¼¿ü´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¾ß½ÉÀÛÀÎ °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ¿¡ ´ëÇؼµµ ´ëºÎºÐ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ÁÖ¾ú´Ù. '½ÇÇà °¡´ÉÇÏ°í, Á¤Ä¡Àû ÀÇÁö¿Í ¸ñÇ¥°¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù(WSJ).' 'ÀûÀýÇÑ ÃßÁø üÁ¦¸¦ °®Ãè´Ù(JP¸ð°Ç).' 'Á¤Ã¥¹æÇâÀ» ´Ü±â °æ±âÁøÀÛ¿¡¼ ±¸Á¶°³ÇõÀ¸·Î °ú°¨ÇÏ°Ô ÀüȯÇß´Ù(¹ÙŬ·¹À̽º),' ±ÙÇý³ë¹Í½º°¡ ¾Æº£³ë¹Í½º¸¦ ´·¶´Ù´Â Æò°¡µµ ³ª¿Ô´Ù.
¡¡
±×·± °æÁ¦°¡ ¿Ö ¾È¿¡¼´Â '»õ´Â ÂʹÚ'ÀÌ µÆÀ»±î. ¹ÛÀÇ Æò°¡´Â ÁöÇ¥¿¡ ÀÇÇÑ °´°üÀû ±â°èÀû Æò°¡´Ù. ¹°°¡Áö¼ö°¡ ³·À¸¸é ¹°°¡°¡ ¾ÈÁ¤µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® ±¹¹ÎÀº ´Ù¸£´Ù. ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 1%¶ó Çصµ Àü¤ý¿ù¼¼°¡ ¿À¸£°í ¹èÃå°ªÀÌ ¶Ù¸é °¡°èºÎ°¡ ³î¶ó°í ½ÉÀåÀÌ µÎ±Ù°Å¸°´Ù. Ä«µåÁ¤º¸ À¯Ãâ »çÅ°¡ ³ªÀÚ "¹Ùº¸µéÀÌ Ã¥ÀÓÀ» µûÁø´Ù"°í ÀÏ°¥ÇÑ Çö¿À¼® ºÎÃѸ®³ª Àü¤ý¿ù¼¼ ½ºÄµµé·Î Á¤ºÎ°¡ ¿©·ÐÀÇ ¹µ¸Å¸¦ ¸ÂÀº ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÏ´Ù. ±â°èÀû ¹ß»ó, °´°üÀû ´«±æ, °ü·áÀû ¿ì¿ù°¨À¸·Î ±¹¹ÎÀ» ¹Ù¶óº» ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ³ôÀº Ã¥»ó¿¡¼ ³»·Á¿Í ½Å¿ëÄ«µå ½Åû¼¸¦ ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇØ ºÃ´Ù¸é, ¼¼ÀÔÀÚÀÇ ¼ÕÀ» Àâ¾Æ º¸°í Áß°³¾÷¼Ò¶óµµ µé·¯ ºÃ´Ù¸é ±×·± ¸», ±×·± ´Ü¼±Àû Á¤Ã¥Àº ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
Áøµµ°³¿¡¼ ¾Ïµ¢¾î¸®, »ç»ý°á´ÜÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ µ¶ÇÑ ¾î¹ýÀÌ °æÁ¦ ÂÊ¿¡ ÁýÁßµÈ °ÍÀº °·ÄÇÑ °³Çõ ÀÇÁöÀÇ Ç¥ÇöÀÌ°ÚÁö¸¸, °æÁ¦ÆÀÀÇ Çê¹ßÁú°úµµ ¹«°üÄ¡ ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ. °ÇÑ ¾Ð¹ÚÀÌ °¡¶àÀ̳ª ÁÖ´ª µç °æÁ¦ÆÀÀ» ÇÑÃþ ÀDZâ¼ÒħÇÏ°Ô ¸¸µéÁö´Â ¾ÊÀ»Áö °ÆÁ¤ÀÌ´Ù.
¡¡
°æÁ¦ÆÀµµ ÀÌÁ¦ 2³âÂ÷´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½À» ÀÐÀ» ¶§°¡ µÆ´Ù. ½ºÄµµé ÇàÁøÀº ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ Àü Á¤È«¿ø ±¹¹«ÃѸ®°¡ ±¹¹ÎÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ´ë½ÅÇß´Ù. "Á¤ºÎÁ¤Ã¥ÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ¶æÀ» Çì¾Æ¸®Áö ¸øÇÏ°í ½Å·Ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ¸é ¾ø´Â °Í º¸´Ù ¸øÇÏ´Ù."
¹Ú¸íÈÆ ÁÖÇÊ pmhoon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>