Æ÷·³´º½º
ÀÌÁÖ¿ Àλçû¹®È¸ '¾Æµà, ±èÁß¼ö ½Ã´ë' ¼±¾ð¡¦ "Àå ¹Ù²î¸é, ÀûÀýÇÑ º¯È ÇÊ¿ä"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.03.19 10:49 ±â»çÀÔ·Â2014.03.19 10:48
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] "¾à¼ÓÇÑ ´ë·Î ÇൿÇÏ´Â ¾ðÇàÀÏÄ¡ ÀüÅëÀ» È®¸³ÇÏ°Ú´Ù."
ÀÌÁÖ¿ ½ÅÀÓ Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç È帰¡ '¾Æµà, ±èÁß¼ö ½Ã´ë'¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. °³Á¤µÈ ÇÑÀº¹ý¿¡ µû¶ó 19ÀÏ »ç»ó óÀ½ Àλçû¹®È¸¸¦ °ÅÄ¡°Ô µÈ ±×´Â Á¤Ã¥ ±¸»óÀ» ¹àÈ÷¸ç ¿©·¯ Â÷·Ê Çö ±èÁß¼ö ÃÑÀçÀÇ ¾Æų·¹½º°ÇÀ» °Çµå·È´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ±¸¿ø(Îûê³)ÀÌ ÀÖ´Â »çÀÌ´Ù. ÀÌ ÃÑÀç È帴 2012³â ºÎÃÑÀç ÅðÀӽĿ¡¼ Çö ±è ÃÑÀçÀÇ ÀÎ»ç ¹æ½Ä µîÀ» ¼ºÅäÇϸç ÇÑÀºÀ» ¶°³µ´Ù.
±×´Â "ÃÖ±Ù ÇÑÀºÀÇ ÅëȽſëÁ¤Ã¥, ƯÈ÷ ±Ý¸® ºÎºÐÀÌ ¸¹Àº ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"´Â »õ´©¸®´ç ¹Ú¸íÀç ÀÇ¿øÀÇ ÁöÀû¿¡ "±×°£ ÇÑÀºÀÇ ±Ý¸®Á¤Ã¥ ¿î¿ëÀÌ ½ÃÀå±â´ë¿Í ±«¸®¸¦ º¸ÀÎ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î ºñÆÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°ï Çß¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÅëÈÁ¤Ã¥ ¼ºÆÐÀÇ °ü°ÇÀº ½ÃÀå°ú ±¹¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½Å·ÚÀ̸ç, ½Å·Ú
¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº '¾à¼ÓÇÑ ´ë·Î ÇൿÇÏ´Â ¾ðÇàÀÏÄ¡ ÀüÅë'À» È®¸³ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ´Â Çö ±è ÃÑÀçÀÇ ¾ðÇà ºÒÀÏÄ¡¸¦ ¿¡µÑ·¯ ²¿Áý´Â ¹ß¾ðÀÌ´Ù. 2010³â ÇϹݱâ¿Í Áö³ÇØ 5¿ù ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ ´ç½Ãó·³ ±è ÃÑÀç´Â ±Ý¸® Àλó ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ°í µ¿°áÇϰųª, µ¿°á ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ°í µ¹¿¬ ±Ý¸®¸¦ ³»·Á ½ÃÀåÀ» ¾Æ¿¬½Ç»öÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÌ Àæ¾Ò´Ù.
ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ±Ý¸®ÀÇ ¹æÇâÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹ß¾ðµµ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ ÃÑÀç È帴 "±âÁرݸ® ÀÎ»ó °¡´É¼º°ú ±×¿¡ µû¸¥ °¡°èºÎä ºÎ½ÇÈ °¡´É¼ºÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ´À³Ä"´Â ¹ÎÁÖ´ç ±èÇö¹Ì ÀÇ¿øÀÇ ÁúÀÇ¿¡ "¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)ÀÇ Á¤Ã¥±Ý¸® Á¶±â ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ÇØ¿ÜÀÚº» À¯Ã⠾зÂÀÌ Ä¿Áú °æ¿ì ±¹³»¿¡¼µµ ±Ý¸®Àλó Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ´äÇß´Ù. ±Ý¸®ÀÇ ¹æÇâÀÌ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» ³»ºñÄ£ ¹ß¾ðÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.
±×´Â À̾î "Æò±ÕÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¾î´À Á¤µµÀÇ ±Ý¸®»ó½Â ºÎ´ãÀº °¡°è°¡ °¨³»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸é¼ "±Ý¸®»ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ °¡°èºÎäÀÇ ´ë±Ô¸ð ºÎ½ÇÈ °¡´É¼ºÀº Å©Áö ¾Ê´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÅðÀÓ»çÀÇ ÁøÀǸ¦ ¹¯´Â »õ´©¸®´ç ³ª¼º¸° ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®µµ ÇÇÇØ°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ÃÑÀç È帴 ºÎÃÑÀç ÅðÀӻ翡 "60³â¿¡ °ÉÃÄ Çü¼ºµÈ °íÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¿Í ±Ô¹üÀÌ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ºÎÁ¤µÇ¸é¼ È¥µ·À» ´À³¢´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù"´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù.
±×´Â ÀÌ ¹ß¾ðÀÌ "2010³â 7¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ±Ý¸®ÀλóÀÌ ½Ã±â¿Í ¼Óµµ¸é¿¡¼ ¸ðµÎ À߸øµÈ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ºñÆÇÀû ½Ã°¢ÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Âµ¥, ¿Ç°í ±×¸§À» ¶°³ª ±×·± ºñÆÇÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¹®Á¦·Î À̾îÁ³´Ù´Â Á¡¿¡ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¤´Ù´Â Àǹ̿´´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ ÃÑÀç È帴 ¾Æ¿ï·¯ "±×°£ ÇÑÀºÀº ¿À·£ ±â°£¿¡ °ÉÃÄ ½×¾Æ¿Â ÆòÆÇ°ú ¼º°ú, ´Ù¼ö°¡ ¼ö±àÇÏ´Â °´°ü¼ºÀ» ±âÁØÀ¸·Î Àλ縦 ¿î¿ëÇØ ¿Ô´Ù"¸é¼ "±¸¼º¿øµéµµ ÀÌ¿¡ ¸ÂÃß¾î ÀÚ±â°ü¸®¸¦ ÇØ ¿ÔÀ¸³ª ÀÌ·± ¿øÄ¢ÀÌ ´Ü±â ¼º°ú¿¡ ÀÇÇØ ¿Ü¸éµÇ¾úÀ½À» ¾ð±ÞÇÑ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. °á±¹ ±è ÃÑÀç°¡ ÅëÈ Á¤Ã¥À̳ª Á¶Á÷ ¿î¿µ¿¡¼ ¸ðµÎ ³«Á¦Á¡À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¼¼°£ÀÇ Æò°¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵ȴÙ.
ÀÌ ÃÑÀç È帴 ³ª¾Æ°¡ Á¶Á÷ ¿î¿µÀÇ º¯Èµµ ¿¹°íÇß´Ù. ±×´Â "Á¶Á÷ÀÇ ÀåÀÌ ¹Ù²î¸é ÀûÀýÇÑ º¯È°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù"¸é¼ "Á¶Á÷°³ÆíÀ̳ª ÀÎ»ç ¹®Á¦´Â ´©±¸³ª ¼ö±àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÃßÁøÇØ Á¶Á÷ ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡ Àå³²ÀÇ º´¿ª ¸éÁ¦ ³í¶õ¿¡ ´ëÇؼ´Â "¾ÆµéÀÌ ¹«¸À» Å©°Ô ´ÙÃÄ ±º´ë¿¡ °¡Áö ¾ÊÀº °Í"À̶ó¸é¼ °ü·Ã ¼·ù¸¦ ÅëÇØ ÃæºÐÈ÷ ¼Ò¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
û¹®È¸°¡ ÁøÇàµÇ´Â »çÀÌ ÇÑÀº Á÷¿øµéÀº ÀϼÕÀ» ³õ°í »õ ÃÑÀç Èĺ¸ÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ü´Ù. Ãâ±Ù±æ Á÷¿øµéÀº º»°ü 1Ãþ Ä«ÆäÅ׸®¾Æ¿¡ ¸ð¿© ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Ã»¹®È¸¸¦ ½ÃûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÀÌÆ® ÁÖ¼Ò¸¦ °øÀ¯Çϱ⵵ Çß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌÁÖ¿ ½ÅÀÓ Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç È帰¡ '¾Æµà, ±èÁß¼ö ½Ã´ë'¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. °³Á¤µÈ ÇÑÀº¹ý¿¡ µû¶ó 19ÀÏ »ç»ó óÀ½ Àλçû¹®È¸¸¦ °ÅÄ¡°Ô µÈ ±×´Â Á¤Ã¥ ±¸»óÀ» ¹àÈ÷¸ç ¿©·¯ Â÷·Ê Çö ±èÁß¼ö ÃÑÀçÀÇ ¾Æų·¹½º°ÇÀ» °Çµå·È´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ±¸¿ø(Îûê³)ÀÌ ÀÖ´Â »çÀÌ´Ù. ÀÌ ÃÑÀç È帴 2012³â ºÎÃÑÀç ÅðÀӽĿ¡¼ Çö ±è ÃÑÀçÀÇ ÀÎ»ç ¹æ½Ä µîÀ» ¼ºÅäÇϸç ÇÑÀºÀ» ¶°³µ´Ù.
±×´Â "ÃÖ±Ù ÇÑÀºÀÇ ÅëȽſëÁ¤Ã¥, ƯÈ÷ ±Ý¸® ºÎºÐÀÌ ¸¹Àº ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"´Â »õ´©¸®´ç ¹Ú¸íÀç ÀÇ¿øÀÇ ÁöÀû¿¡ "±×°£ ÇÑÀºÀÇ ±Ý¸®Á¤Ã¥ ¿î¿ëÀÌ ½ÃÀå±â´ë¿Í ±«¸®¸¦ º¸ÀÎ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î ºñÆÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°ï Çß¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÅëÈÁ¤Ã¥ ¼ºÆÐÀÇ °ü°ÇÀº ½ÃÀå°ú ±¹¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½Å·ÚÀ̸ç, ½Å·Ú
¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº '¾à¼ÓÇÑ ´ë·Î ÇൿÇÏ´Â ¾ðÇàÀÏÄ¡ ÀüÅë'À» È®¸³ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ´Â Çö ±è ÃÑÀçÀÇ ¾ðÇà ºÒÀÏÄ¡¸¦ ¿¡µÑ·¯ ²¿Áý´Â ¹ß¾ðÀÌ´Ù. 2010³â ÇϹݱâ¿Í Áö³ÇØ 5¿ù ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ ´ç½Ãó·³ ±è ÃÑÀç´Â ±Ý¸® Àλó ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ°í µ¿°áÇϰųª, µ¿°á ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ°í µ¹¿¬ ±Ý¸®¸¦ ³»·Á ½ÃÀåÀ» ¾Æ¿¬½Ç»öÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÌ Àæ¾Ò´Ù.
ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ±Ý¸®ÀÇ ¹æÇâÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹ß¾ðµµ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ ÃÑÀç È帴 "±âÁرݸ® ÀÎ»ó °¡´É¼º°ú ±×¿¡ µû¸¥ °¡°èºÎä ºÎ½ÇÈ °¡´É¼ºÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ´À³Ä"´Â ¹ÎÁÖ´ç ±èÇö¹Ì ÀÇ¿øÀÇ ÁúÀÇ¿¡ "¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)ÀÇ Á¤Ã¥±Ý¸® Á¶±â ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ÇØ¿ÜÀÚº» À¯Ã⠾зÂÀÌ Ä¿Áú °æ¿ì ±¹³»¿¡¼µµ ±Ý¸®Àλó Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ´äÇß´Ù. ±Ý¸®ÀÇ ¹æÇâÀÌ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» ³»ºñÄ£ ¹ß¾ðÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.
±×´Â À̾î "Æò±ÕÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¾î´À Á¤µµÀÇ ±Ý¸®»ó½Â ºÎ´ãÀº °¡°è°¡ °¨³»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸é¼ "±Ý¸®»ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ °¡°èºÎäÀÇ ´ë±Ô¸ð ºÎ½ÇÈ °¡´É¼ºÀº Å©Áö ¾Ê´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÅðÀÓ»çÀÇ ÁøÀǸ¦ ¹¯´Â »õ´©¸®´ç ³ª¼º¸° ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®µµ ÇÇÇØ°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ÃÑÀç È帴 ºÎÃÑÀç ÅðÀӻ翡 "60³â¿¡ °ÉÃÄ Çü¼ºµÈ °íÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¿Í ±Ô¹üÀÌ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ºÎÁ¤µÇ¸é¼ È¥µ·À» ´À³¢´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù"´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù.
±×´Â ÀÌ ¹ß¾ðÀÌ "2010³â 7¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ±Ý¸®ÀλóÀÌ ½Ã±â¿Í ¼Óµµ¸é¿¡¼ ¸ðµÎ À߸øµÈ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ºñÆÇÀû ½Ã°¢ÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Âµ¥, ¿Ç°í ±×¸§À» ¶°³ª ±×·± ºñÆÇÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¹®Á¦·Î À̾îÁ³´Ù´Â Á¡¿¡ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¤´Ù´Â Àǹ̿´´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ ÃÑÀç È帴 ¾Æ¿ï·¯ "±×°£ ÇÑÀºÀº ¿À·£ ±â°£¿¡ °ÉÃÄ ½×¾Æ¿Â ÆòÆÇ°ú ¼º°ú, ´Ù¼ö°¡ ¼ö±àÇÏ´Â °´°ü¼ºÀ» ±âÁØÀ¸·Î Àλ縦 ¿î¿ëÇØ ¿Ô´Ù"¸é¼ "±¸¼º¿øµéµµ ÀÌ¿¡ ¸ÂÃß¾î ÀÚ±â°ü¸®¸¦ ÇØ ¿ÔÀ¸³ª ÀÌ·± ¿øÄ¢ÀÌ ´Ü±â ¼º°ú¿¡ ÀÇÇØ ¿Ü¸éµÇ¾úÀ½À» ¾ð±ÞÇÑ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. °á±¹ ±è ÃÑÀç°¡ ÅëÈ Á¤Ã¥À̳ª Á¶Á÷ ¿î¿µ¿¡¼ ¸ðµÎ ³«Á¦Á¡À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¼¼°£ÀÇ Æò°¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵ȴÙ.
ÀÌ ÃÑÀç È帴 ³ª¾Æ°¡ Á¶Á÷ ¿î¿µÀÇ º¯Èµµ ¿¹°íÇß´Ù. ±×´Â "Á¶Á÷ÀÇ ÀåÀÌ ¹Ù²î¸é ÀûÀýÇÑ º¯È°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù"¸é¼ "Á¶Á÷°³ÆíÀ̳ª ÀÎ»ç ¹®Á¦´Â ´©±¸³ª ¼ö±àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÃßÁøÇØ Á¶Á÷ ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡ Àå³²ÀÇ º´¿ª ¸éÁ¦ ³í¶õ¿¡ ´ëÇؼ´Â "¾ÆµéÀÌ ¹«¸À» Å©°Ô ´ÙÃÄ ±º´ë¿¡ °¡Áö ¾ÊÀº °Í"À̶ó¸é¼ °ü·Ã ¼·ù¸¦ ÅëÇØ ÃæºÐÈ÷ ¼Ò¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
û¹®È¸°¡ ÁøÇàµÇ´Â »çÀÌ ÇÑÀº Á÷¿øµéÀº ÀϼÕÀ» ³õ°í »õ ÃÑÀç Èĺ¸ÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ü´Ù. Ãâ±Ù±æ Á÷¿øµéÀº º»°ü 1Ãþ Ä«ÆäÅ׸®¾Æ¿¡ ¸ð¿© ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Ã»¹®È¸¸¦ ½ÃûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÀÌÆ® ÁÖ¼Ò¸¦ °øÀ¯Çϱ⵵ Çß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- ÀÌÁÖ¿ ÇÑÀº ÃÑÀç Èĺ¸ "±Ý¸®, ½ÃÀå°ú ±«¸® ºñÆÇ Àß ¾È´Ù"
- ÀÌÁÖ¿ ±¹È¸ Àλçû¹®È¸¡¦1Â÷ ´äº¯¼ »ìÆ캸´Ï
- "Àå³², Àü¼¼ »ð´Ï±î?" ÀÌÁÖ¿ û¹®È¸¡¦ ¸¸¸¸ÂúÀº '±Ø¼¼»ç °ËÁõ' Àü¸Á
- "»õ ÃÑÀç ¿À½Ã¸é¡¦" ÇÑÀº, 8¿ù ÀÎ»ç ´ç°ÜÁú ¼öµµ
- ³ë¹«¶ó "ÀÌÁÖ¿ Èĺ¸, ±Ý¸®ÀÎÇÏ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù´Â ½ÅÈ£ÁÙ µí¡±(»óº¸)
- ³ë¹«¶ó ¡°ÀÌÁÖ¿ Èĺ¸, ±Ý¸®ÀÎÇÏ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù´Â ½ÅÈ£ÁÙ µí¡±(1º¸)