Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] ´«µ¢ÀÌ ºÎ並 ¾È°í ÀÖ´Â ÀϺ»ÀÌ ¼Òºñ¼¼ Àλó°ú µ·»ìÆ÷¸¦ º´ÇàÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Çѱ¹ÀºÇàÀÇ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¼Òºñ¸¦ À§Ãà½ÃÅ°´Â ¼¼À² Àλó°ú °æ±â ºÎ¾çÀ» ÇÔ²² ½ÃµµÇÏ´Â ¸ð¼øÀûÀÎ »óȲÀÌÁö¸¸, »ÏÁ·ÇÑ ´ë¾ÈÀº ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
ÀϺ»Àº 4¿ùºÎÅÍ 17³â µ¿¾È 5%¿¡ ¹¾îµ×´ø ¼Òºñ¼¼À²À» 8%·Î ¿Ã¸°´Ù. ¼±Áø±¹ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸¹Àº ±¹°¡ ºÎ並 °¨´çÇÒ ±æÀÌ ¾ø¾î¼´Ù. ÀϺ»ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)´ëºñ Á¤ºÎºÎä ºñÀ²Àº 200%¸¦ ¿ôµ·´Ù.
°ú°Å »ç·Ê¸¦ º¸¸é, ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀº »ó´çÈ÷ À§ÇèÇÑ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. 1997³â ¼Òºñ¼¼À²À» ÇöÀç¿Í °°Àº 5%·Î ¿Ã¸®ÀÚ ³»¼ö´Â Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. Àå±â µðÇ÷¹À̼ÇÀÇ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù.
ÇÑÀºÀº ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀ» ½ÃµµÇϸ鼵µ °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇÑ Ãß°¡ ±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¹ÚÁøÈ£ ÇÑÀº ±¹Á¦Á¾ÇÕÆÀ Â÷ÀåÀº 27ÀÏ 'ÀϺ»ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸Á°ú Ãß°¡ ±ÝÀ¶¿ÏÈ °¡´É¼º' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "ÀϺ»ÀÌ Ãß°¡ ¾çÀû¤ýÁúÀû ±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥(QQE)À» ÃëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹Ú Â÷ÀåÀº "ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ 2014 ȸ°è³âµµ(2015³â 3¿ù Á¾·á)±îÁö ¹°°¡¸ñÇ¥¸¦ 2% ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ Áö³ÇغÎÅÍ µ·»ìÆ÷¸¦ °è¼ÓÇØ¿ÔÁö¸¸, ±ÝÀ¶±â°üÀÌ Ç®¸° µ·À» ´ëºÎºÐ ÀϺ»ÀºÇà ´çÁ¿¹±Ý¿¡ ¿¹Ä¡ÇØ È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±×´Â À̾î "2015³â ÃʹݱîÁö ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» 2%´ë·Î ¿Ã·Á³õÀ¸·Á¸é GDP°¸ÀÌ +3%±îÁö È®´ëµÅ¾ß ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·± ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÀº »óȲ"À̶ó¸é¼ "ÀÌ·± ºÐÀ§±â¸¦ °í·ÁÇϸé ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â³ª 3ºÐ±â¿¡ Ãß°¡ QQE¸¦ ´ÜÇàÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ô ½ÃÀåÀÇ ÆÇ´Ü"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ»Àº 4¿ùºÎÅÍ 17³â µ¿¾È 5%¿¡ ¹¾îµ×´ø ¼Òºñ¼¼À²À» 8%·Î ¿Ã¸°´Ù. ¼±Áø±¹ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸¹Àº ±¹°¡ ºÎ並 °¨´çÇÒ ±æÀÌ ¾ø¾î¼´Ù. ÀϺ»ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)´ëºñ Á¤ºÎºÎä ºñÀ²Àº 200%¸¦ ¿ôµ·´Ù.
°ú°Å »ç·Ê¸¦ º¸¸é, ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀº »ó´çÈ÷ À§ÇèÇÑ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. 1997³â ¼Òºñ¼¼À²À» ÇöÀç¿Í °°Àº 5%·Î ¿Ã¸®ÀÚ ³»¼ö´Â Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. Àå±â µðÇ÷¹À̼ÇÀÇ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù.
ÇÑÀºÀº ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀ» ½ÃµµÇϸ鼵µ °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇÑ Ãß°¡ ±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¹ÚÁøÈ£ ÇÑÀº ±¹Á¦Á¾ÇÕÆÀ Â÷ÀåÀº 27ÀÏ 'ÀϺ»ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸Á°ú Ãß°¡ ±ÝÀ¶¿ÏÈ °¡´É¼º' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "ÀϺ»ÀÌ Ãß°¡ ¾çÀû¤ýÁúÀû ±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥(QQE)À» ÃëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹Ú Â÷ÀåÀº "ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ 2014 ȸ°è³âµµ(2015³â 3¿ù Á¾·á)±îÁö ¹°°¡¸ñÇ¥¸¦ 2% ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ Áö³ÇغÎÅÍ µ·»ìÆ÷¸¦ °è¼ÓÇØ¿ÔÁö¸¸, ±ÝÀ¶±â°üÀÌ Ç®¸° µ·À» ´ëºÎºÐ ÀϺ»ÀºÇà ´çÁ¿¹±Ý¿¡ ¿¹Ä¡ÇØ È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±×´Â À̾î "2015³â ÃʹݱîÁö ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» 2%´ë·Î ¿Ã·Á³õÀ¸·Á¸é GDP°¸ÀÌ +3%±îÁö È®´ëµÅ¾ß ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·± ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÀº »óȲ"À̶ó¸é¼ "ÀÌ·± ºÐÀ§±â¸¦ °í·ÁÇϸé ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â³ª 3ºÐ±â¿¡ Ãß°¡ QQE¸¦ ´ÜÇàÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ô ½ÃÀåÀÇ ÆÇ´Ü"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>