Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]À¯·´, Áß±¹, ÀϺ»ÀÌ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â¿¡ °æ±â ºÎ¾ç¿¡ ³ª¼³ °ÍÀÎÁö¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.
ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±ÇÀº °¢ÀÚ ³ª¸§´ë·Î Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾ç Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÒ ¸íºÐÀÌ °ÈµÇ°í ÀÖ¾î 2ºÐ±â ÁßÈĹÝÀ» ±âÁ¡À¸·Î ±Û·Î¹ú °æ±â ¸ð¸àÅÒÀÌ ÇÑÃþ °ÈµÉ ¿©Áö°¡ ³ô´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
À¯·´ÀÇ °æ¿ì °æ±âȸº¹¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ãß°¡ ºÎ¾ç·ÐÀÌ °Å·ÐµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ù° µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸®½ºÅ©¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ú»óÇö ¿¬±¸¿øÀº "À¯·ÎÁ¸ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ÀÇ °æ¿ì 0%´ë¿¡¼ ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ °íÂøµÇ´Â ºÐÀ§±âÀÌ°í »ý»êÀÚ¹°°¡ÀÇ °æ¿ì µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±¹¸é¿¡ ÀÌ¹Ì ÁøÀÔÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "¹°°¡¿Í ´õºÒ¾î Àå±âÀú¸®´ëÃâ(LTRO) µî ÅëÈÈ®Àå Á¤Ã¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÅëÈÁõ°¡À²(M3)ÀÌ 1%´ë±îÁö µÐȵǴ µî ½ÃÁß À¯µ¿¼º ȸº¹ ½Ã±×³ÎÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ °í¹ÎÀ» ±í°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
µÑ°, À¯·ÎÈ °¼¼ÀÇ ¿ªÇ³ÀÌ´Ù. Çö À¯·ÎÈ ¼öÁØÀº À¯·ÎÁ¸ °æ±â, ƯÈ÷ PIGS(Æ÷¸£Åõ°¥, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ±×¸®½º, ½ºÆäÀÎ) °æ±â ȸº¹¼¼¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "¶ÇÇÑ À¯·ÎÈ °¼¼´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸®½ºÅ©¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ¾î Ãß°¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ µîÀ» ÅëÇØ À¯·ÎÈ ¾à¼¼¸¦ À¯µµÇÒ Çʿ伺ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸¶Áö¸·Àº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¸®½ºÅ©´Ù. À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¿¡³ÊÁö ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀ½Àº ¹°·Ð ´ë ·¯½Ã¾Æ ÀͽºÆ÷Á®(À§Çè³ëÃâ¾×)µµ ¸¹´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´ë ·¯½Ã¾Æ ±ÝÀ¶Á¦Àç °È½Ã À¯·´ ±¹°¡µéµµ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "À¯·ÎÁ¸ °æ±âȸº¹¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çö ȸº¹ ±âÁ¶¸¦ À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸®½ºÅ©°¡ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ECB°¡ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥À» ½Ç½ÃÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼ "Ãß°¡ ºÎ¾ç ¼ö´Ü°ú °ü·ÃÇؼ´Â ÀÌ¹Ì ÀϺΠ´º½º¿¡¼µµ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖµíÀÌ ¸¶À̳ʽº ¿¹±Ý±Ý¸®, ÀÚ»ê¸ÅÀÔ°ú °°Àº ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ µîÀ» »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ °æ¿ì °æ±âµÐÈ ¸®½ºÅ©¿Í ´õºÒ¾î ±ÝÀ¶±ÇÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¸®½ºÅ©°¡ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ¹Ì´Ï ºÎ¾çÃ¥ÀÇ Çʿ伺À» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "°æ±âµÐÈ¿Í ±¸Á¶Á¶Á¤ °È µîÀ¸·Î ±â¾÷ µµ»ê, ºÎµ¿»ê ½ÃÀå °ú¿ ¿ì·Á ºÎ°¢, À§¾ÈÈ ¾à¼¼ ¹× ±×¸²ÀÚ ±ÝÀ¶ ¸®½ºÅ©ÀÇ ÁÖ±âÀû ¹Ýº¹ µîÀÇ ¸®½ºÅ©°¡ ÃÖ±Ù ¹ðÅ©·± µî ÀºÇà±Ç±îÁö ÀüÀ̵DZ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ´Ù¼Ò ½É°¢ÇÑ Çö»óÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "Áß±¹ Á¤ºÎ´ç±¹ ÀÔÀå¿¡¼µµ ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ¾È°¨À» ÁøÁ¤ ȤÀº À§±â ºÒ½ÄÀ» À§Çؼ ¹Ì´Ï ºÎ¾çÃ¥ ½Ç½Ã¸¦ ´õ¿í °í¹ÎÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÆ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀϺ» ¿ª½Ã ¼Òºñ¼¼À² Àλó Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÃæ½ÃÅ°±â À§ÇØ 5¿ù Áß¼ø ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)°¡ Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾ç Ä«µå¸¦ ²¨³¾ µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¶½É½º·¯¿î Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "°á·ÐÀûÀ¸·Î À¯·´, Áß±¹, ÀϺ» ¸ðµÎ ³ª¸§´ë·Î Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥ ½Ç½ÃÀÇ ¸íºÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î 2ºÐ±â Áß µ¿½ÃÀû °æ±â ºÎ¾çÃ¥ ½Ç½Ã °¡´É¼ºÀ» ±â´ëÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±ÇÀº °¢ÀÚ ³ª¸§´ë·Î Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾ç Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÒ ¸íºÐÀÌ °ÈµÇ°í ÀÖ¾î 2ºÐ±â ÁßÈĹÝÀ» ±âÁ¡À¸·Î ±Û·Î¹ú °æ±â ¸ð¸àÅÒÀÌ ÇÑÃþ °ÈµÉ ¿©Áö°¡ ³ô´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
À¯·´ÀÇ °æ¿ì °æ±âȸº¹¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ãß°¡ ºÎ¾ç·ÐÀÌ °Å·ÐµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ù° µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸®½ºÅ©¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ú»óÇö ¿¬±¸¿øÀº "À¯·ÎÁ¸ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ÀÇ °æ¿ì 0%´ë¿¡¼ ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ °íÂøµÇ´Â ºÐÀ§±âÀÌ°í »ý»êÀÚ¹°°¡ÀÇ °æ¿ì µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±¹¸é¿¡ ÀÌ¹Ì ÁøÀÔÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "¹°°¡¿Í ´õºÒ¾î Àå±âÀú¸®´ëÃâ(LTRO) µî ÅëÈÈ®Àå Á¤Ã¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÅëÈÁõ°¡À²(M3)ÀÌ 1%´ë±îÁö µÐȵǴ µî ½ÃÁß À¯µ¿¼º ȸº¹ ½Ã±×³ÎÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ °í¹ÎÀ» ±í°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
µÑ°, À¯·ÎÈ °¼¼ÀÇ ¿ªÇ³ÀÌ´Ù. Çö À¯·ÎÈ ¼öÁØÀº À¯·ÎÁ¸ °æ±â, ƯÈ÷ PIGS(Æ÷¸£Åõ°¥, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ±×¸®½º, ½ºÆäÀÎ) °æ±â ȸº¹¼¼¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "¶ÇÇÑ À¯·ÎÈ °¼¼´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸®½ºÅ©¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ¾î Ãß°¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ µîÀ» ÅëÇØ À¯·ÎÈ ¾à¼¼¸¦ À¯µµÇÒ Çʿ伺ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸¶Áö¸·Àº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¸®½ºÅ©´Ù. À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¿¡³ÊÁö ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀ½Àº ¹°·Ð ´ë ·¯½Ã¾Æ ÀͽºÆ÷Á®(À§Çè³ëÃâ¾×)µµ ¸¹´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´ë ·¯½Ã¾Æ ±ÝÀ¶Á¦Àç °È½Ã À¯·´ ±¹°¡µéµµ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "À¯·ÎÁ¸ °æ±âȸº¹¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çö ȸº¹ ±âÁ¶¸¦ À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸®½ºÅ©°¡ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ECB°¡ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥À» ½Ç½ÃÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼ "Ãß°¡ ºÎ¾ç ¼ö´Ü°ú °ü·ÃÇؼ´Â ÀÌ¹Ì ÀϺΠ´º½º¿¡¼µµ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖµíÀÌ ¸¶À̳ʽº ¿¹±Ý±Ý¸®, ÀÚ»ê¸ÅÀÔ°ú °°Àº ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ µîÀ» »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ °æ¿ì °æ±âµÐÈ ¸®½ºÅ©¿Í ´õºÒ¾î ±ÝÀ¶±ÇÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¸®½ºÅ©°¡ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ¹Ì´Ï ºÎ¾çÃ¥ÀÇ Çʿ伺À» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "°æ±âµÐÈ¿Í ±¸Á¶Á¶Á¤ °È µîÀ¸·Î ±â¾÷ µµ»ê, ºÎµ¿»ê ½ÃÀå °ú¿ ¿ì·Á ºÎ°¢, À§¾ÈÈ ¾à¼¼ ¹× ±×¸²ÀÚ ±ÝÀ¶ ¸®½ºÅ©ÀÇ ÁÖ±âÀû ¹Ýº¹ µîÀÇ ¸®½ºÅ©°¡ ÃÖ±Ù ¹ðÅ©·± µî ÀºÇà±Ç±îÁö ÀüÀ̵DZ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ´Ù¼Ò ½É°¢ÇÑ Çö»óÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "Áß±¹ Á¤ºÎ´ç±¹ ÀÔÀå¿¡¼µµ ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ¾È°¨À» ÁøÁ¤ ȤÀº À§±â ºÒ½ÄÀ» À§Çؼ ¹Ì´Ï ºÎ¾çÃ¥ ½Ç½Ã¸¦ ´õ¿í °í¹ÎÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÆ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀϺ» ¿ª½Ã ¼Òºñ¼¼À² Àλó Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÃæ½ÃÅ°±â À§ÇØ 5¿ù Áß¼ø ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)°¡ Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾ç Ä«µå¸¦ ²¨³¾ µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¶½É½º·¯¿î Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "°á·ÐÀûÀ¸·Î À¯·´, Áß±¹, ÀϺ» ¸ðµÎ ³ª¸§´ë·Î Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥ ½Ç½ÃÀÇ ¸íºÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î 2ºÐ±â Áß µ¿½ÃÀû °æ±â ºÎ¾çÃ¥ ½Ç½Ã °¡´É¼ºÀ» ±â´ëÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>