Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ ³í¶õÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã À¯·´ Á¤Ä¡±ÇÀ¸·Î ¹øÁú Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º´Â Áö³ ÁÖ¸» ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ¿¸° ¿¬·Ê ¾Ïºê·Î¼¼Æ¼ °æÁ¦Æ÷·³¿¡¼ À¯·´ Á¤ºÎÀÇ ECB¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ÀÇÁ¸À» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù°í 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ECBÀÇ °æ±â ºÎ¾çÃ¥¿¡¸¸ ÀÇÁöÇÏ¸é¼ °¢ ±¹ÀÇ °æÁ¦ ±¸Á¶°³Çõ¿¡´Â ¼ÒȦÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. Æ÷·³ Âü¼®ÀÚµéÀº Áß¿äÇÑ °ÍÀº ECBÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÀï·Â °È¸¦ À§ÇÑ °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ ±¸Á¶°³Çõ ³ë·ÂÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ìµð¾î¡¤½ÄÇ°¡¤ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° Á¦Á¶ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ÁøÃâÇØ ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ´ë±â¾÷ CIRÀÇ ·Îµ¹Æ÷ µå º£³×µ¥Æ¼ ȸÀåÀº "Áö³ ¼ö ³â°£ ¸¹Àº ±¸Á¶Àû ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ´ëÃ¥Àº ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç Á¤ºÎ¸¦ ÁúŸÇß´Ù.
ECBÀÇ ÇÑ °íÀ§ °ü°èÀÚµµ "ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "À¯·´ÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌó·³ ECBÀÇ ºÎ¾ç ´ëÃ¥ÀÌ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ±¸Á¶°³Çõ Á¤Ã¥°ú ¸Â¹°·Á ³í¶õÀ» ³ºÀº °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 2012³â 9¿ù ECB°¡ ¹ßÇ¥Çß´ø ¹«Á¦ÇÑ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ °èȹÀÎ Àü¸éÀû ÅëÈÁ¤Ã¥(OMT)µµ ¸¹Àº ³í¶õÀ» ³º¾Ò´Ù. ´ç½Ã À§±â¿¡ ºüÁ³´ø ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â ECB¿¡ ¼µÑ·¯ ÀÚ±¹ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ ECB´Â ±¸Á¶°³Çõ ´ëÃ¥À» ¸ÕÀú ³»³õÀ¸¶ó¸ç ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ¿Í Ãæµ¹ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ECB°¡ ¾çÀû¿ÏÈ µî Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥À» °í¹ÎÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ºÒ¾È°¨ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áü ¿À´Ò Àü °ñµå¸¸»è½º ÀÚ»ê¿î¿ë ȸÀåÀº "½ÇÁúÀûÀÎ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀº ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º´Â Áö³ ÁÖ¸» ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ¿¸° ¿¬·Ê ¾Ïºê·Î¼¼Æ¼ °æÁ¦Æ÷·³¿¡¼ À¯·´ Á¤ºÎÀÇ ECB¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ÀÇÁ¸À» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù°í 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ECBÀÇ °æ±â ºÎ¾çÃ¥¿¡¸¸ ÀÇÁöÇÏ¸é¼ °¢ ±¹ÀÇ °æÁ¦ ±¸Á¶°³Çõ¿¡´Â ¼ÒȦÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. Æ÷·³ Âü¼®ÀÚµéÀº Áß¿äÇÑ °ÍÀº ECBÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÀï·Â °È¸¦ À§ÇÑ °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ ±¸Á¶°³Çõ ³ë·ÂÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ìµð¾î¡¤½ÄÇ°¡¤ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° Á¦Á¶ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ÁøÃâÇØ ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ´ë±â¾÷ CIRÀÇ ·Îµ¹Æ÷ µå º£³×µ¥Æ¼ ȸÀåÀº "Áö³ ¼ö ³â°£ ¸¹Àº ±¸Á¶Àû ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ´ëÃ¥Àº ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç Á¤ºÎ¸¦ ÁúŸÇß´Ù.
ECBÀÇ ÇÑ °íÀ§ °ü°èÀÚµµ "ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "À¯·´ÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌó·³ ECBÀÇ ºÎ¾ç ´ëÃ¥ÀÌ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ±¸Á¶°³Çõ Á¤Ã¥°ú ¸Â¹°·Á ³í¶õÀ» ³ºÀº °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 2012³â 9¿ù ECB°¡ ¹ßÇ¥Çß´ø ¹«Á¦ÇÑ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ °èȹÀÎ Àü¸éÀû ÅëÈÁ¤Ã¥(OMT)µµ ¸¹Àº ³í¶õÀ» ³º¾Ò´Ù. ´ç½Ã À§±â¿¡ ºüÁ³´ø ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â ECB¿¡ ¼µÑ·¯ ÀÚ±¹ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ ECB´Â ±¸Á¶°³Çõ ´ëÃ¥À» ¸ÕÀú ³»³õÀ¸¶ó¸ç ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ¿Í Ãæµ¹ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ECB°¡ ¾çÀû¿ÏÈ µî Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥À» °í¹ÎÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ºÒ¾È°¨ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áü ¿À´Ò Àü °ñµå¸¸»è½º ÀÚ»ê¿î¿ë ȸÀåÀº "½ÇÁúÀûÀÎ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀº ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>