Æ÷·³´º½º
±¹Á¤¿ø ±Ç¸ð°úÀå ±â¾ï»ó½Ç °¡´ÉÇÑ°¡?¡¦Àü¹®°¡µé ÀÇ°ß ¾ù°¥·Á
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.04.09 16:39 ±â»çÀÔ·Â2014.04.09 12:16
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ, À¯Á¦ÈÆ ±âÀÚ] '°£Ã¸ Áõ°Å Á¶ÀÛ'¿¡ °ü¿©Çß´Ù´Â ÀÇȤÀ» ¹Þ¾Æ ¼ö»ç¸¦ ¹Þ´ø Áß ÀÚ»ìÀ» ½ÃµµÇÑ ±¹°¡Á¤º¸¿ø ±Ç¸ð °úÀå(52)ÀÌ ±â¾ï»ó½ÇÁõ¿¡ °É¸° °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ °°Àº ±â¾ï»ó½ÇÁõÀº ½ÇÁ¦·Î ¾ó¸¶³ª ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀϱî. ½É¸®ÇÐ Àü¹®°¡ ¹× Á¤½Å°ú ÀÇ»çµéÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» ³»³ù´Ù.
9ÀÏ ±¹Á¤¿ø ¹× ¹ýÁ¶°è µî¿¡ µû¸£¸é ¼¿ï½Ã °£Ã¸ Áõ°ÅÁ¶ÀÛ ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÚ»ìÀ» ±âµµÇß´ø ±Ç °úÀåÀº °ÉÀ» ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î °Ç°ÀÌ È£ÀüµÈ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ»ì½Ãµµ ´çÀÏ ÀÌÈÄÀÇ ±â¾ïÀ» ÀÒ¾î¹ö·Á ÀÚ½ÅÀÌ ¿Ö º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇß´ÂÁö À¯¿ì¼º¾¾ »ç°Ç¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀÎÁö µîÀº ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ½É¸®ÇÐ Àü¹®°¡µéÀº ¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½º°¡ ½ÉÇÏ¸é ±â¾ï»ó½ÇÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤Çϸ鼵µ ±× °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ½ÅüÀûÀÎ ¼Õ»ó°ú »ý¸íÀÇ À§ÇùÀ» ¹ÞÀº »ç°í¿¡¼ ½ÉÀû ¿Ü»óÀ» ¹ÞÀº µÚ ±â¾ïÀ» ÀÒÀ» °¡´É¼ºÀº ÀÖÁö¸¸, È®·üÀÌ ³·¾Æ °ü·Ã »ç·Ê´Â °ÅÀÇ Ã£¾Æº¸±â Èûµé´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Ȳ¼øÅà ÃæºÏ´ë ½É¸®Çаú ±³¼ö´Â "ÀÚ»ì½Ãµµ ÀÌÈÄ ´Ü±â ±â¾ï»ó½ÇÁõÀº ¾ó¸¶µçÁö ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "±×·¸Áö¸¸ ¹ß»ý È®·üÀº ±ØÈ÷ ³·´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±ÇÁ¤Çý °í·Á´ë ½É¸®Çаú ±³¼ö ¿ª½Ã "ÀÚ»ìÀ» ¼±ÅÃÇÒ Á¤µµ·Î ±²ÀåÈ÷ ½ÉÇÑ ¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½º°¡ »ý±â¸é ±â¾ï»ó½ÇÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "±×·¯³ª °¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇØ ÇØ¿Ü »ç·Ê¿Í ¿¬±¸ ÀÚ·áµµ ¹Ì¹ÌÇÑ ½ÇÁ¤"À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
¹Ý¸é Á¤½Å°ú ÀÇ»çµéÀº ½Åü, ƯÈ÷ ³ú¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý±â¸é ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ±â¾ï»ó½ÇÀÌ ÀϾ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. ¹Ú°Ç¿ì °í·Á´ëº´¿ø ±â¾ïÀå¾ÖŬ¸®´Ð ±³¼ö´Â "»ê¼Ò °ø±Þ Áß´ÜÀ¸·Î ³ú ¼Õ»óÀ» ÀÔÀ¸¸é ±â¾ï»ó½Ç Áõ¼¼¸¦ º¸ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸ç "¸¸¾à ³ú ºÎÀ§ Áß 'Çظ¶'°¡ ¸Á°¡Á³´Ù¸é ÃÖ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀϺÎÅÍ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´Ü±â ±â¾ï»ó½Ç Áõ¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "ÀÌ·¸°Ô ³ú ¼Õ»óÀ» ÀÔÀº °æ¿ì ȸº¹µÇ´õ¶óµµ ¼¼¼¼ÇÑ ±â¾ï±îÁö´Â µÇ»ì¸®Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑ Á¤½Å°ú Àü¹®Àǵµ "»ê¼Ò °ø±ÞÀÌ ¸ØÃè´Ù¸é ³ú ¼Õ»ó ¶§¹®¿¡ ±â¾ï»ó½Ç Áõ¼¼°¡ ÀϾ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº MRI»çÁøÀ» Æǵ¶ÇØ ±â¾ïÀ» ´ã´çÇÏ´Â ºÎÀ§°¡ ½ÇÁ¦·Î ¼Õ»óµÆ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇØ¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ´äÇß´Ù.
ÇÑÆí, Çö ½ÃÁ¡¿¡¼´Â ¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½º·Î ÀÎÇÑ ±â¾ï»ó½ÇÁõÀÎÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇϱâ Èûµé´Ù´Â Àü¹®°¡µµ ÀÖ¾ú´Ù. ±Ç °úÀåÀÌ ÀÏÁ¤ ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ '±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù'°í ¸»ÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ Áø½ÇÀÎÁö°¡ ¸ÕÀú ¹àÇôÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. Çö¸íÈ£ Áß¾Ó´ë ½É¸®Çаú ±³¼ö´Â "±Ç °úÀåÀÌ ±â¾ïÀ» ¸øÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ°í Àִµ¥ Á¤¸» ±â¾ïÀ» ¸øÇÏ´Â °ÍÀÎÁö°¡ ¸ÕÀú ±Ô¸íµÅ¾ß ±â¾ï»ó½Ç ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ°ÍÀÌ ÀÔÁõµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ±â¾ï»ó½Ç¿¡ °üÇÑ ¾î¶°ÇÑ ³íÀǵµ Àǹ̰¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ nell@asiae.co.kr
À¯Á¦ÈÆ ±âÀÚ kalamal@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
9ÀÏ ±¹Á¤¿ø ¹× ¹ýÁ¶°è µî¿¡ µû¸£¸é ¼¿ï½Ã °£Ã¸ Áõ°ÅÁ¶ÀÛ ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÚ»ìÀ» ±âµµÇß´ø ±Ç °úÀåÀº °ÉÀ» ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î °Ç°ÀÌ È£ÀüµÈ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ»ì½Ãµµ ´çÀÏ ÀÌÈÄÀÇ ±â¾ïÀ» ÀÒ¾î¹ö·Á ÀÚ½ÅÀÌ ¿Ö º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇß´ÂÁö À¯¿ì¼º¾¾ »ç°Ç¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀÎÁö µîÀº ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ½É¸®ÇÐ Àü¹®°¡µéÀº ¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½º°¡ ½ÉÇÏ¸é ±â¾ï»ó½ÇÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤Çϸ鼵µ ±× °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ½ÅüÀûÀÎ ¼Õ»ó°ú »ý¸íÀÇ À§ÇùÀ» ¹ÞÀº »ç°í¿¡¼ ½ÉÀû ¿Ü»óÀ» ¹ÞÀº µÚ ±â¾ïÀ» ÀÒÀ» °¡´É¼ºÀº ÀÖÁö¸¸, È®·üÀÌ ³·¾Æ °ü·Ã »ç·Ê´Â °ÅÀÇ Ã£¾Æº¸±â Èûµé´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Ȳ¼øÅà ÃæºÏ´ë ½É¸®Çаú ±³¼ö´Â "ÀÚ»ì½Ãµµ ÀÌÈÄ ´Ü±â ±â¾ï»ó½ÇÁõÀº ¾ó¸¶µçÁö ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "±×·¸Áö¸¸ ¹ß»ý È®·üÀº ±ØÈ÷ ³·´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±ÇÁ¤Çý °í·Á´ë ½É¸®Çаú ±³¼ö ¿ª½Ã "ÀÚ»ìÀ» ¼±ÅÃÇÒ Á¤µµ·Î ±²ÀåÈ÷ ½ÉÇÑ ¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½º°¡ »ý±â¸é ±â¾ï»ó½ÇÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "±×·¯³ª °¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇØ ÇØ¿Ü »ç·Ê¿Í ¿¬±¸ ÀÚ·áµµ ¹Ì¹ÌÇÑ ½ÇÁ¤"À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
¹Ý¸é Á¤½Å°ú ÀÇ»çµéÀº ½Åü, ƯÈ÷ ³ú¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý±â¸é ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ±â¾ï»ó½ÇÀÌ ÀϾ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. ¹Ú°Ç¿ì °í·Á´ëº´¿ø ±â¾ïÀå¾ÖŬ¸®´Ð ±³¼ö´Â "»ê¼Ò °ø±Þ Áß´ÜÀ¸·Î ³ú ¼Õ»óÀ» ÀÔÀ¸¸é ±â¾ï»ó½Ç Áõ¼¼¸¦ º¸ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸ç "¸¸¾à ³ú ºÎÀ§ Áß 'Çظ¶'°¡ ¸Á°¡Á³´Ù¸é ÃÖ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀϺÎÅÍ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´Ü±â ±â¾ï»ó½Ç Áõ¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "ÀÌ·¸°Ô ³ú ¼Õ»óÀ» ÀÔÀº °æ¿ì ȸº¹µÇ´õ¶óµµ ¼¼¼¼ÇÑ ±â¾ï±îÁö´Â µÇ»ì¸®Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑ Á¤½Å°ú Àü¹®Àǵµ "»ê¼Ò °ø±ÞÀÌ ¸ØÃè´Ù¸é ³ú ¼Õ»ó ¶§¹®¿¡ ±â¾ï»ó½Ç Áõ¼¼°¡ ÀϾ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº MRI»çÁøÀ» Æǵ¶ÇØ ±â¾ïÀ» ´ã´çÇÏ´Â ºÎÀ§°¡ ½ÇÁ¦·Î ¼Õ»óµÆ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇØ¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ´äÇß´Ù.
ÇÑÆí, Çö ½ÃÁ¡¿¡¼´Â ¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½º·Î ÀÎÇÑ ±â¾ï»ó½ÇÁõÀÎÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇϱâ Èûµé´Ù´Â Àü¹®°¡µµ ÀÖ¾ú´Ù. ±Ç °úÀåÀÌ ÀÏÁ¤ ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ '±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù'°í ¸»ÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ Áø½ÇÀÎÁö°¡ ¸ÕÀú ¹àÇôÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. Çö¸íÈ£ Áß¾Ó´ë ½É¸®Çаú ±³¼ö´Â "±Ç °úÀåÀÌ ±â¾ïÀ» ¸øÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ°í Àִµ¥ Á¤¸» ±â¾ïÀ» ¸øÇÏ´Â °ÍÀÎÁö°¡ ¸ÕÀú ±Ô¸íµÅ¾ß ±â¾ï»ó½Ç ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ°ÍÀÌ ÀÔÁõµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ±â¾ï»ó½Ç¿¡ °üÇÑ ¾î¶°ÇÑ ³íÀǵµ Àǹ̰¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ nell@asiae.co.kr
À¯Á¦ÈÆ ±âÀÚ kalamal@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>