Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌâȯ ±âÀÚ] ¿µ±¹ ¹ý¿øÀÌ ´Ù±¹Àû Á¦¾à»ç ·Î½´ÀÇ À¯¹æ¾Ï Ä¡·áÁ¦ Çã¼Áƾ(Herceptin)ÀÇ ÁÖ¿ä ƯÇã 2°Ç¿¡ ´ëÇØ ¹«È¿ ÆÇ°áÀ» ³»·È´Ù. ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ Çã¼Áƾ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ÀÎ ÇãÁ긶(Herzuma)ÀÇ À¯·´ ÁøÃâ¿¡µµ û½ÅÈ£°¡ ÄÑÁ³´Ù.
14ÀÏ ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ ·±´øÀÇ °íµî¹ý¿øÀº ·Î½´ÀÇ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ À¯¹æ¾Ï Ä¡·áÁ¦ÀÎ Çã¼ÁƾÀÇ ¾à¹° Á¶Á¦¿Í Åõ¿© ¹æ½Ä µî¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä ƯÇã 2°Ç¿¡ ´ëÇØ ¹«È¿ ÆÇ°áÀ» ÇöÁö½Ã°£À¸·Î Áö³ 10ÀÏ ³»·È´Ù.
ÀÌ´Â Çã¼Áƾ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦¾àȸ»çÀΠȣ½ºÇÇ¶ó°¡ ³½ ƯÇ㹫ȿ¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°áÀÌ´Ù. Çã¼ÁƾÀº ¿µ±¹¿¡¼ ÁÖ¿ä ƯÇã 3°ÇÀ» º¸À¯ ÁßÀε¥ À̹ø ÆÇ°á·Î 2°ÇÀÌ ¹«È¿°¡ µÆ°í ³ª¸ÓÁö 1°ÇÀº ¿À´Â 7¿ù¿¡ ƯÇã°¡ ¸¸·áµÈ´Ù.
À̹ø ÆÇ°á·Î ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ À¯·´ °ø·«ÀÌ Åº·ÂÀ» ¹ÞÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº Çã¼ÁƾÀÇ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ÇãÁ긶¸¦ °³¹ßÇØ È£½ºÇÁ¶ó¸¦ ÅëÇØ ÆǸŸ¦ ÃßÁøÇØ¿Ô´Ù.
¼¿Æ®¸®¿Â °ü°èÀÚ´Â "À̹ø ¿µ±¹ ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀÌ ÇãÁ긶ÀÇ À¯·´ ÁøÃâ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·´½ÃÀåÀÌ ¹Ì±¹ ¸øÁö ¾ÊÀº Å« ½ÃÀåÀÎ ¸¸Å Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ƯÈ÷ È£½ºÇǶó´Â ¿µ±¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¿©·¯³ª¶ó¿¡¼ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ƯÇã ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ¾î À̹ø ÆÇ°áÀÌ ´Ù¸¥ ¼Ò¼Û¿¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
È£½ºÇǶó´Â Á¸½¼¾ØÁ¸½¼ÀÇ ·ù¸ÓƼ½º °üÀý¿° Ä¡·áÁ¦ÀÎ ·¹¹ÌÄÉÀ̵åÀÇ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ÀÎ ÀÎÇ÷ºÆ®¶ó¸¦ ÆǸÅÇϴµ¥ ÀÎÇ÷ºÆ®¶ó´Â ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÌ ¸¸µç ·¥½Ã¸¶ÀÇ À¯·´ ºê·£µå ¸íĪÀÌ´Ù.
·¥½Ã¸¶¿¡ À̾î ÇãÁ긶±îÁö ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù¸é ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ ½ÇÀûÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ·¥½Ã¸¶¿Í ÇãÁ긶ÀÇ ¿À¸®Áö³¯ ÀǾàÇ°ÀÎ ·¹¹ÌÄÉÀ̵å¿Í Çã¼ÁƾÀº ¿¬¸ÅÃ⸸ °¢°¢ ¼öÁ¶¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
½ÇÀû »ó½Â°ú ÇÔ²² ¼¿Æ®¸®¿Â ÃÖ´ëÁÖÁÖÀÎ ¼Á¤Áø ȸÀåÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ÁöºÐ¸Å°¢µµ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºµµ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ¼ ȸÀå°ú ¼¿Æ®¸®¿Â ÃøÀº ÇöÀç ¸î¸î ´Ù±¹Àû Á¦¾à»çµé°ú ÁöºÐ ¸Å°¢ Çù»óÀ» ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "·¥½Ã¸¶¿¡ À̾î ÇãÁ긶°¡ À¯·´½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù¸é ÁÖ°¡Ç϶ô°ú ½ÇÀû Ç϶ô ¿ì·Á µî ½ÃÀå¿¡¼ ¼¿Æ®¸®¿Â¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ »ó´çÈ÷ ÇØ¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
14ÀÏ ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ ·±´øÀÇ °íµî¹ý¿øÀº ·Î½´ÀÇ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ À¯¹æ¾Ï Ä¡·áÁ¦ÀÎ Çã¼ÁƾÀÇ ¾à¹° Á¶Á¦¿Í Åõ¿© ¹æ½Ä µî¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä ƯÇã 2°Ç¿¡ ´ëÇØ ¹«È¿ ÆÇ°áÀ» ÇöÁö½Ã°£À¸·Î Áö³ 10ÀÏ ³»·È´Ù.
ÀÌ´Â Çã¼Áƾ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦¾àȸ»çÀΠȣ½ºÇÇ¶ó°¡ ³½ ƯÇ㹫ȿ¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°áÀÌ´Ù. Çã¼ÁƾÀº ¿µ±¹¿¡¼ ÁÖ¿ä ƯÇã 3°ÇÀ» º¸À¯ ÁßÀε¥ À̹ø ÆÇ°á·Î 2°ÇÀÌ ¹«È¿°¡ µÆ°í ³ª¸ÓÁö 1°ÇÀº ¿À´Â 7¿ù¿¡ ƯÇã°¡ ¸¸·áµÈ´Ù.
À̹ø ÆÇ°á·Î ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ À¯·´ °ø·«ÀÌ Åº·ÂÀ» ¹ÞÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº Çã¼ÁƾÀÇ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ÇãÁ긶¸¦ °³¹ßÇØ È£½ºÇÁ¶ó¸¦ ÅëÇØ ÆǸŸ¦ ÃßÁøÇØ¿Ô´Ù.
¼¿Æ®¸®¿Â °ü°èÀÚ´Â "À̹ø ¿µ±¹ ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀÌ ÇãÁ긶ÀÇ À¯·´ ÁøÃâ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·´½ÃÀåÀÌ ¹Ì±¹ ¸øÁö ¾ÊÀº Å« ½ÃÀåÀÎ ¸¸Å Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ƯÈ÷ È£½ºÇǶó´Â ¿µ±¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¿©·¯³ª¶ó¿¡¼ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ƯÇã ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ¾î À̹ø ÆÇ°áÀÌ ´Ù¸¥ ¼Ò¼Û¿¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
È£½ºÇǶó´Â Á¸½¼¾ØÁ¸½¼ÀÇ ·ù¸ÓƼ½º °üÀý¿° Ä¡·áÁ¦ÀÎ ·¹¹ÌÄÉÀ̵åÀÇ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ÀÎ ÀÎÇ÷ºÆ®¶ó¸¦ ÆǸÅÇϴµ¥ ÀÎÇ÷ºÆ®¶ó´Â ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÌ ¸¸µç ·¥½Ã¸¶ÀÇ À¯·´ ºê·£µå ¸íĪÀÌ´Ù.
·¥½Ã¸¶¿¡ À̾î ÇãÁ긶±îÁö ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù¸é ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ ½ÇÀûÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ·¥½Ã¸¶¿Í ÇãÁ긶ÀÇ ¿À¸®Áö³¯ ÀǾàÇ°ÀÎ ·¹¹ÌÄÉÀ̵å¿Í Çã¼ÁƾÀº ¿¬¸ÅÃ⸸ °¢°¢ ¼öÁ¶¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
½ÇÀû »ó½Â°ú ÇÔ²² ¼¿Æ®¸®¿Â ÃÖ´ëÁÖÁÖÀÎ ¼Á¤Áø ȸÀåÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ÁöºÐ¸Å°¢µµ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºµµ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ¼ ȸÀå°ú ¼¿Æ®¸®¿Â ÃøÀº ÇöÀç ¸î¸î ´Ù±¹Àû Á¦¾à»çµé°ú ÁöºÐ ¸Å°¢ Çù»óÀ» ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "·¥½Ã¸¶¿¡ À̾î ÇãÁ긶°¡ À¯·´½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù¸é ÁÖ°¡Ç϶ô°ú ½ÇÀû Ç϶ô ¿ì·Á µî ½ÃÀå¿¡¼ ¼¿Æ®¸®¿Â¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ »ó´çÈ÷ ÇØ¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>