Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ¿Ã »ó¹Ý±â±îÁö ÀºÇ࿬ÇÕȸ ³»¿¡ ±â¼úÁ¤º¸ DB(TDB) ´ã´ç Á¶Á÷À» ½Å¼³Çϱâ·Î Çß´Ù. À̸¦ È°¿ëÇØ ±â¼ú½Å¿ëÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡±â°ü(TCB)µµ 6¿ù ³» Ãâ¹üÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
±ÝÀ¶À§¿øȸ¿Í ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº 16ÀÏ ¿ÀÈÄ Á¤·ÊȸÀÇ¿¡¼ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÇ '±â¼ú±ÝÀ¶ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ±â¼úÆò°¡½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¼¼ºÎ ÃßÁø¹æ¾È'À» ¸¶·ÃÇß´Ù.
°¢Á¾ ±â¼úÁ¤º¸¸¦ ¸ðÀº TDB´Â ÇöÀç ±ÝÀ¶±Ç ½Å¿ëÁ¤º¸¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¾ÇսſëÁ¤º¸ÁýÁß±â°üÀÎ ÀºÇ࿬ÇÕȸ¿¡ ´ã´ç Á¶Á÷ÀÌ µû·Î ½Å¼³µÈ´Ù. ±ÝÀ¶À§ °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ÆíÀǼºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ½Å¿ëÁ¤º¸¿Í ±â¼úÁ¤º¸¸¦ Á¾ÇսſëÁ¤º¸ÁýÁß±â°üÀÌ ÇÔ²² ÁýÁßÇØ °ü¸®Åä·Ï ÇÒ °èȹ"À̶ó¸ç "º°µµ ±â°ü ¼³¸³º¸´Ù Àü»ê½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà µî Ãʱ⠼³¸³ºñ¿ëÀ» ÁÙÀ̴µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
TDB¿¡´Â ±¹³»¿Ü ±â¼úµ¿Çâ°ú ±â¼ú¼öÁØÀ» ´ãÀº ±â¼úÁ¤º¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ƯÇãÁ¤º¸¡¤½ÃÀåÁ¤º¸¡¤Æò°¡Á¤º¸ µîÀÌ ±¸ÃàµÈ´Ù. ±â¼úÁ¤º¸¿Í Æò°¡Á¤º¸ÀÇ ÁýÀû¡¤°¡°ø¡¤È°¿ë µîÀ» ÅëÇØ ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡¸¦ À§ÇÑ ±âº» ÀÎÇÁ¶ó·Î È°¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ÇϹݱ⿡´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï 10¸í ±Ô¸ðÀÇ TDB¼³¸³ ÃßÁø´ÜÀ» ¹ßÁ·ÇØ »ó¹Ý±â Áß ¼³¸³À» ³¡¸¶Ä¡±â·Î Çß´Ù.
TDB¸¦ È°¿ëÇØ ±â¼ú½Å¿ëµî±ÞÀ» »êÃâÇÏ´Â TDB ¿ª½Ã »ó¹Ý±â Áß Ãâ¹üÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. TCB´Â ±â¾÷ÀÌ º¸À¯ÇÑ ±â¼úÁ¤º¸¿Í ½Å¿ëÁ¤º¸¸¦ °áÇÕ¡¤Æò°¡ÇØ ±â¼ú½Å¿ëµî±ÞÀ» »êÃâÇÏ°í ÀÇ·ÚÀÎÀÇ Á¶È¸¿¡ µû¶ó À̸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ½Å¿ëÁ¤º¸¹ý °¨µ¶±ÔÁ¤ °³Á¤À» ÅëÇØ ¹ý·É°³Á¤ ÀüÀÌ¶óµµ ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡ Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá °³ÀνſëÆò°¡È¸»ç(Å©·¹µ÷ºä·Î¡¤CB)»ç°¡ TCB·Î¼ ±â´ÉÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ·Î Çß´Ù. ½Å¿ëÆò°¡»ç ¾÷¹«¿¡ ±â¼úÆò°¡ ¾÷¹«¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°´Â ³»¿ëÀÇ ½Å¿ëÁ¤º¸¹ý °³Á¤Àº ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ¿Ï·áÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
TDB¿Í TCB°¡ ±¸ÃàµÇ¸é ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ¿ì¼± ÀºÇàÀÌ Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ø»çÀÇ ¿Â·»µù ´ëÃâÀ̳ª ½Å¿ëº¸Áõ µî Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ú ¿¬°èµÈ ´ëÃâ ½É»ç ½Ã À̸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇϵµ·Ï Çϱâ·Î Çß´Ù. ±× ¿Ü ´ëÃâ¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇ쵂 TCBÈ°¿ë Àǹ«È ´ë»óÀÌ µÇ´Â Á¤Ã¥±ÝÀ¶ÀÇ ¹üÀ§´Â ´Ü°èÀûÀ¸·Î È®´ëÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ¿Ã ÇϹݱ⿡´Â ¿Â·»µù ´ë»ó±â¾÷°ú ±â¼úº¸Áõ±â±ÝÀÇ º¸Áõ±â¾÷ ÀϺο¡¸¸ Àǹ«ÈÇÏ°í ³»³â¿¡´Â ½Å¿ëº¸Áõ±â±ÝÀÇ º¸Áõ±â¾÷ ÀϺηΠȮ´ë, 2016³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ±â¡¤½Åº¸ÀÇ ´ëºÎºÐ º¸Áõ±â¾÷À¸·Î ´ë»óÀ» ³ÐÈ÷±â·Î Çß´Ù.
´Ù¸¸ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ÀºÇàÀÌ ÀÚü ±â¼ú½Å¿ëµî±ÞÀ» ¸¸µé °æ¿ì¿¡´Â TCB È°¿ë Àǹ«°¡ ¸éÁ¦µÈ´Ù. »ê¾÷ÀºÇà°ú ±â¾÷ÀºÇà µî Á¤Ã¥ ±ÝÀ¶±â°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡¸¦ Àû¿ëÇÑ ¹«º¸Áõ´ëÃâ »óÇ°µµ Á¶¸¸°£ ¸¶·ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀºÇàÀÌ Â÷ÁÖÀÇ ½Å¿ë¸®½ºÅ© Æò°¡ ½Ã ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡Á¤º¸¸¦ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÅä·Ï ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ÀºÇà¾÷ °¨µ¶±ÔÁ¤ °³Á¤À» ÅëÇØ »ó¹Ý±â Áß ¿Ï·áÇϱâ·Î Çß´Ù. TCB Æò°¡Á¤º¸¸¦ ÄÚ½º´Ú »óÀå½É»ç¿¡µµ È°¿ëÇØ ±â¼ú±â¾÷ »óÀåÀ» È°¼ºÈÇÏ°í »óÀå ºÎ´ã ¿ÏÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
±ÝÀ¶´ç±¹Àº TDB¿Í TCB È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ À̸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ïÁø ´ëÃâ¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀýÂ÷»ó ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇصµ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ¹®Ã¥ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù. ÀºÇàÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥ ±ÔÁ¤Àº »ó¹Ý±â Áß '±ÝÀ¶±â°ü °Ë»ç ¹× Á¦Àç¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤'¿¡ ¸í½ÃÇÏ°í ÀºÇà ³»±Ô¿¡µµ ¹Ý¿µÇϵµ·Ï ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. °¢ ÀºÇະ ±â¼ú±ÝÀ¶ ½ÇÀûÀº °æ¿µ½ÇÅÂÆò°¡¿¡µµ ¹Ý¿µµÈ´Ù. ±ÝÀ¶Áß°³Áö¿ø´ëÃâ(±¸ ÃѾ×Çѵµ´ëÃâ)ÀÇ ±â¼úÇü â¾÷Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø´ë»ó¿¡µµ ÀºÇàÀÇ ±â¼ú±ÝÀ¶ °ø±Þ½ÇÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔ½Ãų °èȹÀÌ´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±ÝÀ¶À§¿øȸ¿Í ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº 16ÀÏ ¿ÀÈÄ Á¤·ÊȸÀÇ¿¡¼ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÇ '±â¼ú±ÝÀ¶ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ±â¼úÆò°¡½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¼¼ºÎ ÃßÁø¹æ¾È'À» ¸¶·ÃÇß´Ù.
°¢Á¾ ±â¼úÁ¤º¸¸¦ ¸ðÀº TDB´Â ÇöÀç ±ÝÀ¶±Ç ½Å¿ëÁ¤º¸¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¾ÇսſëÁ¤º¸ÁýÁß±â°üÀÎ ÀºÇ࿬ÇÕȸ¿¡ ´ã´ç Á¶Á÷ÀÌ µû·Î ½Å¼³µÈ´Ù. ±ÝÀ¶À§ °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ÆíÀǼºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ½Å¿ëÁ¤º¸¿Í ±â¼úÁ¤º¸¸¦ Á¾ÇսſëÁ¤º¸ÁýÁß±â°üÀÌ ÇÔ²² ÁýÁßÇØ °ü¸®Åä·Ï ÇÒ °èȹ"À̶ó¸ç "º°µµ ±â°ü ¼³¸³º¸´Ù Àü»ê½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà µî Ãʱ⠼³¸³ºñ¿ëÀ» ÁÙÀ̴µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
TDB¿¡´Â ±¹³»¿Ü ±â¼úµ¿Çâ°ú ±â¼ú¼öÁØÀ» ´ãÀº ±â¼úÁ¤º¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ƯÇãÁ¤º¸¡¤½ÃÀåÁ¤º¸¡¤Æò°¡Á¤º¸ µîÀÌ ±¸ÃàµÈ´Ù. ±â¼úÁ¤º¸¿Í Æò°¡Á¤º¸ÀÇ ÁýÀû¡¤°¡°ø¡¤È°¿ë µîÀ» ÅëÇØ ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡¸¦ À§ÇÑ ±âº» ÀÎÇÁ¶ó·Î È°¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ÇϹݱ⿡´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï 10¸í ±Ô¸ðÀÇ TDB¼³¸³ ÃßÁø´ÜÀ» ¹ßÁ·ÇØ »ó¹Ý±â Áß ¼³¸³À» ³¡¸¶Ä¡±â·Î Çß´Ù.
TDB¸¦ È°¿ëÇØ ±â¼ú½Å¿ëµî±ÞÀ» »êÃâÇÏ´Â TDB ¿ª½Ã »ó¹Ý±â Áß Ãâ¹üÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. TCB´Â ±â¾÷ÀÌ º¸À¯ÇÑ ±â¼úÁ¤º¸¿Í ½Å¿ëÁ¤º¸¸¦ °áÇÕ¡¤Æò°¡ÇØ ±â¼ú½Å¿ëµî±ÞÀ» »êÃâÇÏ°í ÀÇ·ÚÀÎÀÇ Á¶È¸¿¡ µû¶ó À̸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ½Å¿ëÁ¤º¸¹ý °¨µ¶±ÔÁ¤ °³Á¤À» ÅëÇØ ¹ý·É°³Á¤ ÀüÀÌ¶óµµ ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡ Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá °³ÀνſëÆò°¡È¸»ç(Å©·¹µ÷ºä·Î¡¤CB)»ç°¡ TCB·Î¼ ±â´ÉÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ·Î Çß´Ù. ½Å¿ëÆò°¡»ç ¾÷¹«¿¡ ±â¼úÆò°¡ ¾÷¹«¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°´Â ³»¿ëÀÇ ½Å¿ëÁ¤º¸¹ý °³Á¤Àº ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ¿Ï·áÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
TDB¿Í TCB°¡ ±¸ÃàµÇ¸é ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ¿ì¼± ÀºÇàÀÌ Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ø»çÀÇ ¿Â·»µù ´ëÃâÀ̳ª ½Å¿ëº¸Áõ µî Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ú ¿¬°èµÈ ´ëÃâ ½É»ç ½Ã À̸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇϵµ·Ï Çϱâ·Î Çß´Ù. ±× ¿Ü ´ëÃâ¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇ쵂 TCBÈ°¿ë Àǹ«È ´ë»óÀÌ µÇ´Â Á¤Ã¥±ÝÀ¶ÀÇ ¹üÀ§´Â ´Ü°èÀûÀ¸·Î È®´ëÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ¿Ã ÇϹݱ⿡´Â ¿Â·»µù ´ë»ó±â¾÷°ú ±â¼úº¸Áõ±â±ÝÀÇ º¸Áõ±â¾÷ ÀϺο¡¸¸ Àǹ«ÈÇÏ°í ³»³â¿¡´Â ½Å¿ëº¸Áõ±â±ÝÀÇ º¸Áõ±â¾÷ ÀϺηΠȮ´ë, 2016³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ±â¡¤½Åº¸ÀÇ ´ëºÎºÐ º¸Áõ±â¾÷À¸·Î ´ë»óÀ» ³ÐÈ÷±â·Î Çß´Ù.
´Ù¸¸ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ÀºÇàÀÌ ÀÚü ±â¼ú½Å¿ëµî±ÞÀ» ¸¸µé °æ¿ì¿¡´Â TCB È°¿ë Àǹ«°¡ ¸éÁ¦µÈ´Ù. »ê¾÷ÀºÇà°ú ±â¾÷ÀºÇà µî Á¤Ã¥ ±ÝÀ¶±â°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡¸¦ Àû¿ëÇÑ ¹«º¸Áõ´ëÃâ »óÇ°µµ Á¶¸¸°£ ¸¶·ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀºÇàÀÌ Â÷ÁÖÀÇ ½Å¿ë¸®½ºÅ© Æò°¡ ½Ã ±â¼ú½Å¿ëÆò°¡Á¤º¸¸¦ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÅä·Ï ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ÀºÇà¾÷ °¨µ¶±ÔÁ¤ °³Á¤À» ÅëÇØ »ó¹Ý±â Áß ¿Ï·áÇϱâ·Î Çß´Ù. TCB Æò°¡Á¤º¸¸¦ ÄÚ½º´Ú »óÀå½É»ç¿¡µµ È°¿ëÇØ ±â¼ú±â¾÷ »óÀåÀ» È°¼ºÈÇÏ°í »óÀå ºÎ´ã ¿ÏÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
±ÝÀ¶´ç±¹Àº TDB¿Í TCB È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ À̸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ïÁø ´ëÃâ¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀýÂ÷»ó ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇصµ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ¹®Ã¥ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù. ÀºÇàÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥ ±ÔÁ¤Àº »ó¹Ý±â Áß '±ÝÀ¶±â°ü °Ë»ç ¹× Á¦Àç¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤'¿¡ ¸í½ÃÇÏ°í ÀºÇà ³»±Ô¿¡µµ ¹Ý¿µÇϵµ·Ï ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. °¢ ÀºÇະ ±â¼ú±ÝÀ¶ ½ÇÀûÀº °æ¿µ½ÇÅÂÆò°¡¿¡µµ ¹Ý¿µµÈ´Ù. ±ÝÀ¶Áß°³Áö¿ø´ëÃâ(±¸ ÃѾ×Çѵµ´ëÃâ)ÀÇ ±â¼úÇü â¾÷Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø´ë»ó¿¡µµ ÀºÇàÀÇ ±â¼ú±ÝÀ¶ °ø±Þ½ÇÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔ½Ãų °èȹÀÌ´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>