Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ]ÄÚ½ºÇÇ°¡ Áö³ 10ÀÏ 2000¼±À» µ¹ÆÄÇÑ ÀÌÈÄ 6ÀÏ ¿¬¼Ó 2000¼± ¾ÈÂø¿¡ ÀçµµÀü ÁßÀÌÁö¸¸ Á»Ã³·³ ¿Ã¶ó¼Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÀü ÀåÁß 2000¼±À» ³Ñ¾î¼¹´Ù°¡µµ ¿ÀÈÄ µé¸é Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¸Ó¹«´Â ¸ð½ÀÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇ´Â Ãß¼¼Àû »ó½ÂÀ» À§ÇÑ '¼û°í¸£±â' ÁßÀ̸ç 2ºÐ±â ³» ¹Ú½º±Ç µ¹ÆÄ °¡´É¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
18ÀÏ 9½Ã50ºÐ ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇ´Â 2002.38À» ±â·ÏÇϸç 2000¼± ¾ÈÂø¿¡ µµÀü ÁßÀÌ´Ù. Áö³ 10ÀÏ Á¾°¡±âÁØ 2008.61À» ±â·ÏÇØ ¿¬Áß 2000¼±À» Çѹø µ¹ÆÄÇÑ ÀÌÈÄ 6ÀÏ° À̾îÁö°í ÀÖ´Â 2000¼± ¾ÈÂø µµÀüÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Á¾°¡ ±âÁØÀ¸·Î Áö³ 15ÀÏ(1992.27)ºÎÅÍ 16ÀÏ(1992.21), 17ÀÏ(1992.05) 3ÀÏ°£¿¡´Â 1Æ÷ÀÎÆ®µµ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
´ë¿ÜÀûÀΠȣÀç¿¡µµ ½ÃÅ«µÕÇÑ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. Áö³ 16ÀÏ ÀåÁß ¹ßÇ¥µÈ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) »ó½Â·üÀÌ ¿¹»óÄ¡¸¦ »óȸÇÑ 7.4%¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸³ª ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ÀüÀ庸´Ù 0.06Æ÷ÀÎÆ®(0.00%) °¨¼ÒÇÑ 1992.21·Î ¸¶°¨µÆ°í 17ÀÏ ¿ÀÀü¿¡´Â ¹Ì±¹ ¿»·± ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ÀÇÀåÀÌ ÃÊÀú±Ý¸® Á¤Ã¥ À¯Áö ¹ß¾ð¿¡ ÈûÀÔ¾î Àå ÃÊ¹Ý 2000¼±À» ³Ñ¾î¼±âµµ ÇßÁö¸¸ ³¡³» 0.16Æ÷ÀÎÆ®(0.01%) ³»¸° 1992.05·Î ÀåÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇ°¡ 2000¼± ¾ÈÂø µµÀü¿¡ ¹ø¹øÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°Ô µÈ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ 'Áß±¹'¿¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿Àŵ¿ LIGÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "Áß±¹ 1ºÐ±â GDP°¡ ½ÃÀå ¿¹»óÀ» Á¶±Ý »óȸÇÑ 7.4%·Î ³ª¿À¸é¼ ½ÃÀåÀÌ ÀÏ´Ü ¾ÈµµÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀ̳ª ½ÃÀåÀÌ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ º»°ÝÀûÀÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ³ª¿À±â Àü±îÁö´Â °ü¸Á¼¼°¡ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "Áß±¹Á¤ºÎ°¡ °í¿ë·ü ÀÎÇϸ¦ ¸·±â À§ÇØ 5¿ù ³»¿¡´Â Áö±ÞÁغñÀ² ÀÎÇÏ µî ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Âµ¥ ±×¶§±îÁö´Â ÄÚ½ºÇÇ°¡ ¹Ú½º±ÇÀ» µ¹ÆÄÇϱâ Èûµé °Í"À̶ó ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ ±×µ¿¾È ÄÚ½ºÇÇ »ó½Â¼¼¸¦ À̲ö ÁÖ¿ä µ¿·Â¿øÀ̾ú´ø ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼öÀÇ °¨¼Òµµ Áö¼ö »ó½Â ºÎÁøÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ÄÚ½ºÇÇ ½ÃÀå¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö´Â À̹ø ÁÖ µé¾î È®¿¬È÷ °¨¼ÒÇß´Ù. Áö³´Þ 31ÀÏ~4ÀϱîÁö 1Á¶4377¾ï¿ø, ±× ´ÙÀ½ ÁÖÀÎ 7ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö 1Á¶275¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´ø ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö´Â À̹ø ÁÖ¿¡´Â 14ÀÏ ÀÌÈÄ 17ÀϱîÁö 3548¾ï¿øÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
ÀÌÁ¾¿ì ¾ÆÀÌ¿¥ÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "±×µ¿¾È ÄÚ½ºÇÇ »ó½ÂÀÇ ÁÖ¿ä µ¿·ÂÀº ÀÚüÀûÀÎ ÆÝ´õ¸àÅ» °³¼±º¸´Ù´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö¿¡ ÈûÀÔÀº ¹Ù°¡ ÄǴµ¥ À̹ø ÁÖ µé¾î ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö°¡ ±Þ°¨ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿©±â¿¡ º°´Ù¸¥ ¿ÜºÎ ¸ð¸àÅÒµµ ³ª¿ÀÁö ¸øÇÏ¸é¼ ÄÚ½ºÇÇ°¡ 2000¼± ¾ÈÂø¿¡ ¹ø¹øÀÌ ½ÇÆÐÇÏ´Â °Í"ÀÌ¶ó ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÄÚ½ºÇÇ ½ÃÀåÀÇ È帧µµ ´ÙÀ½ ´Þ¿¡´Â ÇØ°áµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¾ÅÍÀåÀº "ÄÚ½ºÇÇ°¡ ÇöÀç´Â º¸ÇÕ±Ç ³»¿¡¼ ²Ä¦ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Àå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ´Þ ¸» ÀÌÈĺÎÅÍ´Â »ó½ÂÀ̵ç Ç϶ôÀÌµç ¹æÇ⼺À» ÀâÀ» °Í"À̶ó¸ç "´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¼ÒÆø Á¶Á¤À» ¹Þ¾Æ Ç϶ôÇÑ ÀÌÈÄ ´Ù½Ã »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¹àÇû´Ù.
À±ÁöÈ£ ÀÌÆ®·¹À̵åÁõ±Ç ¼¾ÅÍÀåµµ "Áß±¹ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¨¿¡µµ ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸ÅÆǸŠÁöÇ¥°¡ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¼Òºñ°¡ µÇ»ì¾Æ³¯ Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸ç "½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹°è ÀÚ±ÝÀÇ À̵¿ Çö»ó ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̹ǷΠ´Ü±âÀû Á¶Á¤À» °Þ´Â´Ù°í Çصµ ¿¬³» ¹Ú½º±Ç µ¹ÆÄ¿¡ ¹«¸®´Â ¾øÀ» °Í"ÀÌ¶ó ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
18ÀÏ 9½Ã50ºÐ ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇ´Â 2002.38À» ±â·ÏÇϸç 2000¼± ¾ÈÂø¿¡ µµÀü ÁßÀÌ´Ù. Áö³ 10ÀÏ Á¾°¡±âÁØ 2008.61À» ±â·ÏÇØ ¿¬Áß 2000¼±À» Çѹø µ¹ÆÄÇÑ ÀÌÈÄ 6ÀÏ° À̾îÁö°í ÀÖ´Â 2000¼± ¾ÈÂø µµÀüÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Á¾°¡ ±âÁØÀ¸·Î Áö³ 15ÀÏ(1992.27)ºÎÅÍ 16ÀÏ(1992.21), 17ÀÏ(1992.05) 3ÀÏ°£¿¡´Â 1Æ÷ÀÎÆ®µµ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
´ë¿ÜÀûÀΠȣÀç¿¡µµ ½ÃÅ«µÕÇÑ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. Áö³ 16ÀÏ ÀåÁß ¹ßÇ¥µÈ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) »ó½Â·üÀÌ ¿¹»óÄ¡¸¦ »óȸÇÑ 7.4%¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸³ª ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ÀüÀ庸´Ù 0.06Æ÷ÀÎÆ®(0.00%) °¨¼ÒÇÑ 1992.21·Î ¸¶°¨µÆ°í 17ÀÏ ¿ÀÀü¿¡´Â ¹Ì±¹ ¿»·± ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ÀÇÀåÀÌ ÃÊÀú±Ý¸® Á¤Ã¥ À¯Áö ¹ß¾ð¿¡ ÈûÀÔ¾î Àå ÃÊ¹Ý 2000¼±À» ³Ñ¾î¼±âµµ ÇßÁö¸¸ ³¡³» 0.16Æ÷ÀÎÆ®(0.01%) ³»¸° 1992.05·Î ÀåÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇ°¡ 2000¼± ¾ÈÂø µµÀü¿¡ ¹ø¹øÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°Ô µÈ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ 'Áß±¹'¿¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿Àŵ¿ LIGÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "Áß±¹ 1ºÐ±â GDP°¡ ½ÃÀå ¿¹»óÀ» Á¶±Ý »óȸÇÑ 7.4%·Î ³ª¿À¸é¼ ½ÃÀåÀÌ ÀÏ´Ü ¾ÈµµÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀ̳ª ½ÃÀåÀÌ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ º»°ÝÀûÀÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ³ª¿À±â Àü±îÁö´Â °ü¸Á¼¼°¡ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "Áß±¹Á¤ºÎ°¡ °í¿ë·ü ÀÎÇϸ¦ ¸·±â À§ÇØ 5¿ù ³»¿¡´Â Áö±ÞÁغñÀ² ÀÎÇÏ µî ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Âµ¥ ±×¶§±îÁö´Â ÄÚ½ºÇÇ°¡ ¹Ú½º±ÇÀ» µ¹ÆÄÇϱâ Èûµé °Í"À̶ó ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ ±×µ¿¾È ÄÚ½ºÇÇ »ó½Â¼¼¸¦ À̲ö ÁÖ¿ä µ¿·Â¿øÀ̾ú´ø ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼öÀÇ °¨¼Òµµ Áö¼ö »ó½Â ºÎÁøÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ÄÚ½ºÇÇ ½ÃÀå¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö´Â À̹ø ÁÖ µé¾î È®¿¬È÷ °¨¼ÒÇß´Ù. Áö³´Þ 31ÀÏ~4ÀϱîÁö 1Á¶4377¾ï¿ø, ±× ´ÙÀ½ ÁÖÀÎ 7ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö 1Á¶275¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´ø ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö´Â À̹ø ÁÖ¿¡´Â 14ÀÏ ÀÌÈÄ 17ÀϱîÁö 3548¾ï¿øÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
ÀÌÁ¾¿ì ¾ÆÀÌ¿¥ÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "±×µ¿¾È ÄÚ½ºÇÇ »ó½ÂÀÇ ÁÖ¿ä µ¿·ÂÀº ÀÚüÀûÀÎ ÆÝ´õ¸àÅ» °³¼±º¸´Ù´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö¿¡ ÈûÀÔÀº ¹Ù°¡ ÄǴµ¥ À̹ø ÁÖ µé¾î ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö°¡ ±Þ°¨ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿©±â¿¡ º°´Ù¸¥ ¿ÜºÎ ¸ð¸àÅÒµµ ³ª¿ÀÁö ¸øÇÏ¸é¼ ÄÚ½ºÇÇ°¡ 2000¼± ¾ÈÂø¿¡ ¹ø¹øÀÌ ½ÇÆÐÇÏ´Â °Í"ÀÌ¶ó ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÄÚ½ºÇÇ ½ÃÀåÀÇ È帧µµ ´ÙÀ½ ´Þ¿¡´Â ÇØ°áµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¾ÅÍÀåÀº "ÄÚ½ºÇÇ°¡ ÇöÀç´Â º¸ÇÕ±Ç ³»¿¡¼ ²Ä¦ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Àå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ´Þ ¸» ÀÌÈĺÎÅÍ´Â »ó½ÂÀ̵ç Ç϶ôÀÌµç ¹æÇ⼺À» ÀâÀ» °Í"À̶ó¸ç "´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¼ÒÆø Á¶Á¤À» ¹Þ¾Æ Ç϶ôÇÑ ÀÌÈÄ ´Ù½Ã »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¹àÇû´Ù.
À±ÁöÈ£ ÀÌÆ®·¹À̵åÁõ±Ç ¼¾ÅÍÀåµµ "Áß±¹ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¨¿¡µµ ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸ÅÆǸŠÁöÇ¥°¡ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¼Òºñ°¡ µÇ»ì¾Æ³¯ Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸ç "½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹°è ÀÚ±ÝÀÇ À̵¿ Çö»ó ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̹ǷΠ´Ü±âÀû Á¶Á¤À» °Þ´Â´Ù°í Çصµ ¿¬³» ¹Ú½º±Ç µ¹ÆÄ¿¡ ¹«¸®´Â ¾øÀ» °Í"ÀÌ¶ó ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>