Æ÷·³´º½º

NYT "¼¼¿ùÈ£ ¼±Àå Å»ÃâÀº Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÄ¡¡¦¹«±â¡¿ª ±¸ÇüÇÒ ¼öµµ"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.04.23 07:29 ±â»çÀÔ·Â2014.04.23 07:29
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
NYT »ç¼³ "¼¼¿ùÈ£ ¼±Àå Å»ÃâÀº Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÄ¡"


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¿Â¶óÀÎÀ̽´ÆÀ] NYT "¼¼¿ùÈ£ ¼±Àå Å»ÃâÀº Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÄ¡¡¦¹«±â¡¿ª ±¸ÇüÇÒ ¼öµµ"

¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥Àû ÀÏ°£ÁöÀÎ ´º¿åŸÀÓ½º°¡ "¼¼¿ùÈ£ ¼±Àå Å»ÃâÀº ¿ª»çÀûÀ¸·Î ³²À» ¼öÄ¡½º·¯¿î ÀÏ"À̾ú´Ù¸ç °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´Ù.

NYT´Â 23ÀÏÀÚ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ´º¿åŸÀÓ½º »ç¼³À» ÅëÇØ '¼±¹Ú ħ¸ô½Ã Àǹ«¿Í ¼öÄ¡'(Duty and Shame as the Ship Sank)¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Á» ´õ ³ôÀº ¾ÈÀü ¼öÄ¢°ú ÁýÇàÀÇ Çʿ伺À» °­Á¶Çß´Ù.

À̾î NYT´Â "¼±ÀåÀº Àڽź¸´Ù ¸ÕÀú ½Â°´ÀÇ ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â °ÍÀÌ À°¡¤ÇØ¡¤°øÀ» ¸Á¶óÇØ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ÀüÅëÀ¸·Î ¿©°ÜÁ® ¿Ô´Ù¡± ¸é¼­ ¡°ÀÌÁؼ® ¼±Àå°ú ¼¼¿ùÈ£ ½Â¹«¿øµéÀº ¹è¿¡ ³²¾Æ ¾î¸° ÇлýµéÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß¾î¾ßÇߴµ¥ ±×·± Àǹ«¸¦ ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Ù¡± °í ºñÆÇÇß´Ù.

¶ÇÇÑ 2012³â 32¸íÀÌ »ç¸ÁÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©°´¼± ÄÚ½ºÅ¸ ÄáÄÚ¸£µð¾ÆÈ£ ¼±ÀåÀÌ ´ë´Ù¼ö ½Â°´ÀÌ ´ëÇÇÇϱâ Àü ¹è¿¡¼­ Å»ÃâÇÑ Á¡À» °­Á¶, ±× ÀÌÈÄ ¸¹Àº ¼­¾àÀÌ ¸¸µé¾îÁ³Áö¸¸ ¼¼¿ùÈ£´Â ±× ¼­¾àÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í Áø´ÜÀ» ³»·È´Ù.

±×·¯¸é¼­ NYT »ç¼³Àº´Â °©Àڱ⠹谡 ÇÑÂÊÀ¸·Î ¿äµ¿Ä¡¸ç ħ¸ôÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌÀ¯, ½Â°´µé¿¡°Ô ¼±½Ç¿¡ ³²¾ÆÀÖÀ¸¶ó°í ¿ä±¸ÇÑ ÀÌÀ¯, Åð¼± ¸í·ÉÀ» Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇÑ ÀÌÀ¯, Á¤ºÎ°¡ ºñÅëÇØÇÏ´Â ºÎ¸ðµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ ´Ê°Ô ´ë´äÇÑ ÀÌÀ¯ µîÀ» ÁöÀûÇϸç Áï°¢ÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÇÑÆí NYT´Â ÀÌÁؼ® ¼¼¿ùÈ£ ¼±Àå°ú 6¸íÀÇ ½Â¹«¿øÀÌ ±¸¼ÓµÈ »ç½ÇÀ» ÀüÇϸç, Çѱ¹ ¹ýÀº À§±â ½Ã ½Â°´À» ¹ö¸®´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ÃÖ´ë ¹«±â¡¿ªÀ» ±¸ÇüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.





¿Â¶óÀÎÀ̽´ÆÀ ±âÀÚ
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï