Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ¿ì¸®ÀºÇàÀÇ ÆÄÀ̽ÃƼ »ç¾÷ ½ÅŹ»óÇ°ÀÌ ºÎ½ÇÇÏ°Ô ¿î¿µµÈ Á¤È²À» Æ÷ÂøÇß´Ù. »óÇ°À» ÆÄ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀϺΠ±âÃÊ ¼·ù¸¦ Á¦´ë·Î °®ÃßÁö ¾ÊÀº °Í. ÇâÈÄ ÀǵµÀûÀÎ ºÒ¿ÏÀüÆǸŷΠµå·¯³¯ °æ¿ì ÈÄÆødzÀÌ °Å¼¿ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
23ÀÏ ±ÝÀ¶±Ç¿¡ µû¸£¸é ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº ¿ì¸®ÀºÇàÀÇ ÆÄÀ̽ÃƼ »ç¾÷ ƯÁ¤±ÝÀü½ÅŹ»óÇ° ÆǸſ¡ ´ëÇØ Æ¯º° °Ë»ç¸¦ ¹úÀÎ °á°ú ÀϺΠ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù.
±âÃÊ ¼·ù°¡ ¹ÌÈíÇÑ »óÅ¿¡¼ »óÇ°À» ÆÈ¾Æ °í°´ÀÌ ¿ÀÇØÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. ±×·¯³ª ±Ý°¨¿øÀº °í°´À» ÀǵµÀûÀ¸·Î ¼ÓÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸±â¿¡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾î ºÒ¿ÏÀüÆǸŷΠ´ÜÁ¤ ÁþÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "°Ë»ç °úÁ¤¿¡¼ ÀϺΠ¹®Á¦¸¦ Àû¹ßÇÑ ¸¸Å °ü·Ã Á÷¿øÀ» Á¦ÀçÇÒ ¹æħ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾Õ¼ ¿ì¸®ÀºÇà-ÆÄÀ̽ÃƼ ƯÁ¤±ÝÀü½ÅŹ»óÇ° ÇÇÇØÀÚ¿Í Âü¿©¿¬´ë´Â ¿ì¸®ÀºÇàÀÌ ÆÄÀ̽ÃƼ »ç¾÷ °ü·Ã ½ÅŹ»óÇ°À» ÆǸÅÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ºÒ¿ÏÀüÆǸŰ¡ ÀÖ¾ú´Ù¸ç ±Ý°¨¿ø¿¡ ½ÇÅ Á¶»ç¸¦ ¿äûÇß´Ù. ¿ø±Ý ¼Õ½ÇÀ̳ª ¸¸±â ¿¬Àå °¡´É¼ºÀ» Á¦´ë·Î ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Í. ¿ì¸®ÀºÇàÀº ´ç½Ã ¿¬ 8% ¹è´ç·ü·Î ½ÅŹ»óÇ°À» À¯Ä¡ÇØ ³ëÈÄÀÚ±Ý µî Àڱݿ¡ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â ÁßÀå³âÃþÀ» ²ø¾î ¸ðÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÇÑÆí ÆÄÀ̽ÃƼ´Â ¾çÀ絿 ¿¾ ȹ°Å͹̳ΠºÎÁö¿¡ 3Á¶4000¾ï¿øÀ» ÅõÀÔ, º¹ÇÕÀ¯Åë¼¾Å͸¦ ¸¸µå´Â °³¹ß»ç¾÷ÀÌ´Ù. 2003³â ½ÃÀÛµÈ »ç¾÷ÀÌÁö¸¸ °úµµÇÑ Â÷ÀÔ±ÝÀ¸·Î 2011³â 1¿ù ȸ»ýÀýÂ÷¿¡ µé¾î°¬´Ù.
´ç½Ã ÇϳªUBS¿î¿ëÀº ÆÄÀ̽ÃƼ¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â »óÇ°À» ¸¸µé¾î ¿ì¸®ÀºÇà, µ¿¾çÁõ±Ç µîÀ» ÅëÇØ ÆÈ¾Ò°í ¿ì¸®ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ÆÇ¸ÅµÈ ÅõÀھ׸¸ 1900¾ï¿øÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¹ýÁ¤°ü¸® ÁßÀÎ ÆÄÀ̽ÃƼ´Â Áö³ÇØ 8¿ù STS°³¹ßÄÁ¼Ò½Ã¾ö°ú 4000¾ï¿ø¿¡ ¸Å°¢ º»°è¾àÀ» ü°áÇßÁö¸¸ ´ëÁÖ´ÜÀÌ ÆÄÀ̽ÃƼ °³¹ß»ç¾÷¿¡ ºô·ÁÁØ µ·Àº 8700¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇØ °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
23ÀÏ ±ÝÀ¶±Ç¿¡ µû¸£¸é ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº ¿ì¸®ÀºÇàÀÇ ÆÄÀ̽ÃƼ »ç¾÷ ƯÁ¤±ÝÀü½ÅŹ»óÇ° ÆǸſ¡ ´ëÇØ Æ¯º° °Ë»ç¸¦ ¹úÀÎ °á°ú ÀϺΠ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù.
±âÃÊ ¼·ù°¡ ¹ÌÈíÇÑ »óÅ¿¡¼ »óÇ°À» ÆÈ¾Æ °í°´ÀÌ ¿ÀÇØÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. ±×·¯³ª ±Ý°¨¿øÀº °í°´À» ÀǵµÀûÀ¸·Î ¼ÓÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸±â¿¡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾î ºÒ¿ÏÀüÆǸŷΠ´ÜÁ¤ ÁþÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "°Ë»ç °úÁ¤¿¡¼ ÀϺΠ¹®Á¦¸¦ Àû¹ßÇÑ ¸¸Å °ü·Ã Á÷¿øÀ» Á¦ÀçÇÒ ¹æħ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾Õ¼ ¿ì¸®ÀºÇà-ÆÄÀ̽ÃƼ ƯÁ¤±ÝÀü½ÅŹ»óÇ° ÇÇÇØÀÚ¿Í Âü¿©¿¬´ë´Â ¿ì¸®ÀºÇàÀÌ ÆÄÀ̽ÃƼ »ç¾÷ °ü·Ã ½ÅŹ»óÇ°À» ÆǸÅÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ºÒ¿ÏÀüÆǸŰ¡ ÀÖ¾ú´Ù¸ç ±Ý°¨¿ø¿¡ ½ÇÅ Á¶»ç¸¦ ¿äûÇß´Ù. ¿ø±Ý ¼Õ½ÇÀ̳ª ¸¸±â ¿¬Àå °¡´É¼ºÀ» Á¦´ë·Î ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Í. ¿ì¸®ÀºÇàÀº ´ç½Ã ¿¬ 8% ¹è´ç·ü·Î ½ÅŹ»óÇ°À» À¯Ä¡ÇØ ³ëÈÄÀÚ±Ý µî Àڱݿ¡ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â ÁßÀå³âÃþÀ» ²ø¾î ¸ðÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÇÑÆí ÆÄÀ̽ÃƼ´Â ¾çÀ絿 ¿¾ ȹ°Å͹̳ΠºÎÁö¿¡ 3Á¶4000¾ï¿øÀ» ÅõÀÔ, º¹ÇÕÀ¯Åë¼¾Å͸¦ ¸¸µå´Â °³¹ß»ç¾÷ÀÌ´Ù. 2003³â ½ÃÀÛµÈ »ç¾÷ÀÌÁö¸¸ °úµµÇÑ Â÷ÀÔ±ÝÀ¸·Î 2011³â 1¿ù ȸ»ýÀýÂ÷¿¡ µé¾î°¬´Ù.
´ç½Ã ÇϳªUBS¿î¿ëÀº ÆÄÀ̽ÃƼ¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â »óÇ°À» ¸¸µé¾î ¿ì¸®ÀºÇà, µ¿¾çÁõ±Ç µîÀ» ÅëÇØ ÆÈ¾Ò°í ¿ì¸®ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ÆÇ¸ÅµÈ ÅõÀھ׸¸ 1900¾ï¿øÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¹ýÁ¤°ü¸® ÁßÀÎ ÆÄÀ̽ÃƼ´Â Áö³ÇØ 8¿ù STS°³¹ßÄÁ¼Ò½Ã¾ö°ú 4000¾ï¿ø¿¡ ¸Å°¢ º»°è¾àÀ» ü°áÇßÁö¸¸ ´ëÁÖ´ÜÀÌ ÆÄÀ̽ÃƼ °³¹ß»ç¾÷¿¡ ºô·ÁÁØ µ·Àº 8700¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇØ °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>