Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ] ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â 1ºÐ±â ¿¬°á±âÁØ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ 7356¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 4.5% ´Ã¾ú´Ù°í 25ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1ºÐ±â ¸ÅÃâ¾×Àº 11Á¶9258¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 7.6% ´Ã¾úÀ¸¸ç ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 8763¾ï¿øÀ¸·Î 11.8% Áõ°¡Çß´Ù.
±â¾ÆÂ÷´Â 1ºÐ±â¿¡ ±¹³»¿Ü¿¡¼ 77¸¸1870´ë¸¦ ÆȾҴÙ. Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 9.9% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³»¼ö¿¡¼´Â ´Ù¼Ò ÁÙ¾úÁö¸¸ ¼öÃâ°ú ÇØ¿Ü°øÀå ÆǸŰ¡ µÎ ÀÚ¸´¼ö ÀÌ»ó ´Ã¸é¼ ½ÇÀûÀ» ²ø¾î¿Ã·È´Ù.
ȸ»ç´Â "ÁÖ°£¿¬¼Ó 2±³´ë ¾ÈÁ¤È¿Í ÇϹݱâ Áõ¼³·Î ±¹³»°øÀå ÆǸŰ¡ 9.3%, ÇØ¿Ü°øÀå ÆǸŴ Áß±¹ 3°øÀå °¡µ¿ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 10.8% ´Ã¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 6.2%·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾ú´Ù. ±â¾ÆÂ÷´Â "¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ Àü³â ´ëºñ 18¿ø Ç϶ôÇØ ¼öÀͼºÀÌ ÀúÇϵǴ µî °æ¿µÈ¯°æÀÌ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÆǸŠ´ë¼ö°¡ Å©°Ô ´Ã°í ¼öÃâÆò±Õ ÆǸŴܰ¡°¡ »ó½ÂÇØ ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
2ºÐ±â ÀÌÈÄ °æ¿µ»óȲ¿¡ ´ëÇؼ´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÃⱸÀü·«¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾ÈÀÌ À̾îÁö´Â µ¥´Ù Áß±¹ÀÇ Àú¼ºÀå ¾ÈÁ¤È Á¤Ã¥, ½ÅÈï±¹ °æÁ¦ºÒ¾È µî¿¡ µû¶ó ÀÚµ¿Â÷ ÆǸżºÀå¼¼°¡ µÐ鵃 °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¿øÈ°¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÇؿܽÃÀå¿¡¼´Â ±Û·Î¹ú ¿Ï¼ºÂ÷¾÷ü °£ ÆǸŰæÀïÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Â Á¡µµ ȸ»ç·Î¼´Â ºÎ´ãÀÌ´Ù.
±â¾ÆÂ÷´Â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ °¢Á¾ ½ÅÂ÷Ãâ½Ã°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Â ¸¸Å ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ 6¿ù ÀÖÀ» ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅÀÇ °ø½ÄÈÄ¿ø»ç·Î ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÃÄ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ±¹³»¿Ü °í°´¿¡ ¾Ë¸®±â·Î Çß´Ù.
ȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "2ºÐ±â ½î¿ï Àü±âÂ÷¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ÅÇü Ä«´Ï¹ß Ãâ½Ã°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì±¹¿¡¼´Â ½ÅÇü ½î¿ï µîÀÇ ½ÅÂ÷È¿°ú¿Í K9 Ãâ½Ã·Î °í±ÞÂ÷ ½ÃÀå¿¡µµ ÁøÃâÇØ ºê·£µå À̹ÌÁö °³¼±È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "Áß±¹ 3°øÀå °¡µ¿È¿°ú°¡ 2ºÐ±â¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼ ÇöÁö ÆǸŵµ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±â¾ÆÂ÷´Â 1ºÐ±â¿¡ ±¹³»¿Ü¿¡¼ 77¸¸1870´ë¸¦ ÆȾҴÙ. Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 9.9% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³»¼ö¿¡¼´Â ´Ù¼Ò ÁÙ¾úÁö¸¸ ¼öÃâ°ú ÇØ¿Ü°øÀå ÆǸŰ¡ µÎ ÀÚ¸´¼ö ÀÌ»ó ´Ã¸é¼ ½ÇÀûÀ» ²ø¾î¿Ã·È´Ù.
ȸ»ç´Â "ÁÖ°£¿¬¼Ó 2±³´ë ¾ÈÁ¤È¿Í ÇϹݱâ Áõ¼³·Î ±¹³»°øÀå ÆǸŰ¡ 9.3%, ÇØ¿Ü°øÀå ÆǸŴ Áß±¹ 3°øÀå °¡µ¿ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 10.8% ´Ã¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 6.2%·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾ú´Ù. ±â¾ÆÂ÷´Â "¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ Àü³â ´ëºñ 18¿ø Ç϶ôÇØ ¼öÀͼºÀÌ ÀúÇϵǴ µî °æ¿µÈ¯°æÀÌ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÆǸŠ´ë¼ö°¡ Å©°Ô ´Ã°í ¼öÃâÆò±Õ ÆǸŴܰ¡°¡ »ó½ÂÇØ ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
2ºÐ±â ÀÌÈÄ °æ¿µ»óȲ¿¡ ´ëÇؼ´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÃⱸÀü·«¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾ÈÀÌ À̾îÁö´Â µ¥´Ù Áß±¹ÀÇ Àú¼ºÀå ¾ÈÁ¤È Á¤Ã¥, ½ÅÈï±¹ °æÁ¦ºÒ¾È µî¿¡ µû¶ó ÀÚµ¿Â÷ ÆǸżºÀå¼¼°¡ µÐ鵃 °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¿øÈ°¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÇؿܽÃÀå¿¡¼´Â ±Û·Î¹ú ¿Ï¼ºÂ÷¾÷ü °£ ÆǸŰæÀïÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Â Á¡µµ ȸ»ç·Î¼´Â ºÎ´ãÀÌ´Ù.
±â¾ÆÂ÷´Â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ °¢Á¾ ½ÅÂ÷Ãâ½Ã°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Â ¸¸Å ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ 6¿ù ÀÖÀ» ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅÀÇ °ø½ÄÈÄ¿ø»ç·Î ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÃÄ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ±¹³»¿Ü °í°´¿¡ ¾Ë¸®±â·Î Çß´Ù.
ȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "2ºÐ±â ½î¿ï Àü±âÂ÷¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ÅÇü Ä«´Ï¹ß Ãâ½Ã°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì±¹¿¡¼´Â ½ÅÇü ½î¿ï µîÀÇ ½ÅÂ÷È¿°ú¿Í K9 Ãâ½Ã·Î °í±ÞÂ÷ ½ÃÀå¿¡µµ ÁøÃâÇØ ºê·£µå À̹ÌÁö °³¼±È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "Áß±¹ 3°øÀå °¡µ¿È¿°ú°¡ 2ºÐ±â¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼ ÇöÁö ÆǸŵµ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>