Æ÷·³´º½º
Áö³ÇØ µ¿±âº¸´Ù ³ª¶õÈ÷ ¸ÅÃ⡤¿µ¾÷ÀÍ ¼ºÀå
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]Çö´ë±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ 1ºÐ±â 'ȯÀ²ÆÄ°í'¶ó´Â ¾ÇÀç ¼Ó¿¡¼µµ ´Ù¼Ò ³ª¾ÆÁø ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù. °¢Á¾ ½ÅÂ÷¸¦ ³»³õÀ¸¸é¼ ÆǸŸ¦ ´Ã¸° ´öºÐÀÌ´Ù. 2ºÐ±â ÀÌÈÄ °æ¿µÈ¯°æµµ ³ì·ÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ±¹³»¿Ü ½ÃÀå¿¡ ´Ù¾çÇÑ ½ÅÂ÷¸¦ Ãâ½ÃÇÏ°í »ý»ê·®À» ´Ã·Á ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
25ÀÏ ±â¾ÆÂ÷°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 1ºÐ±â ¿¬°á±âÁØ ¸ÅÃâ¾×Àº 11Á¶9258¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 7.6% ´Ã¾úÀ¸¸ç ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 7356¾ï¿øÀ¸·Î °°Àº ±â°£ 4.5% ´Ã¾ú´Ù. ´ç±â¼øÀÌÀÍ ¿ª½Ã 8763¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 11.8% ´Ã¾ú´Ù.
¾Õ¼ ÀüÀÏ ¹ßÇ¥µÈ Çö´ëÂ÷ÀÇ 1ºÐ±â ½ÇÀû ¿ª½Ã Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ °³¼±µÆ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¸ÅÃâÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1.3% ´Ã¾î³ 21Á¶6490¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 3.7% ´Ã¾î³ 1Á¶9384¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 2Á¶281¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 2.9% ÁÙ¾ú´Ù.
ÇؿܽÃÀå ºñÁßÀÌ Å« Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ ¿ÃÇØ µé¾î ºÒ¸®ÇÑ È¯À² ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼µµ ½ÇÀûÀÌ ÁÁ¾ÆÁø °Ç ¿Ï¼ºÂ÷ ÆǸŰ¡ ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â 1ºÐ±â¿¡ ±¹³»¿Ü¿¡¼ 199¸¸9337´ë¸¦ ÆȾҴÙ. Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 6.7% Áõ°¡ÇÑ ½ÇÀûÀÌ´Ù.
±â¾ÆÂ÷´Â ¹Ì±¹¤ýÀ¯·´ µî¿¡ ³»³õÀº ½ÅÇü ½î¿ï, Çö´ëÂ÷´Â Áö³ÇØ ±¹³»¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ½ÅÇü Á¦³×½Ã½º µîÀÇ ½ÅÂ÷È¿°ú°¡ ÄÇ´Ù. ¿©±â¿¡ Çö´ëÂ÷ ±¹³»°øÀå °¡µ¿·üÀÌ ¼ÒÆø ¿À¸¥ µ¥´Ù ±â¾ÆÂ÷ ±¤ÁÖ°øÀå°ú Áß±¹3°øÀå »ý»ê·®ÀÌ ´Ã¸é¼ ÆǸŸ¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ȸ»ç´Â ¼³¸íÇß´Ù.
´Ù¸¸ ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Çö´ëÂ÷°¡ 9%, ±â¾ÆÂ÷°¡ 6.2%·Î °¢°¢ 0.5%Æ÷ÀÎÆ®, 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁ³´Ù. ÆǸŰ¡ ´Ã¾î³ ¸¸Å ¼öÀͼºÀÌ ¹ÞÃÄÁÖÁö´Â ¸øÇß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "¿ø¤ý´Þ·¯ Æò±ÕȯÀ²ÀÌ Áö³ÇØ 1ºÐ±â¿¡ ºñÇØ 18¿ø ³·¾ÆÁ® ¼öÀͼºÀÌ ¶³¾îÁö´Â µî °æ¿µÈ¯°æÀÌ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼µµ "ÆǸŴë¼ö°¡ ´Ã¾î³ µ¥´Ù ¼öÃâ Æò±Õ ÆǸŴܰ¡°¡ ¿Ã¶ó ´Ù¼Ò ¼±¹æÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ÇغÎÅÍ À̾îÁö°í ÀÖ´Â ¿£È¾à¼¼(¿£Àú)·Î ¼öÀͼºÀÌ ÁÁ¾ÆÁø ÀϺ» ¿Ï¼ºÂ÷¾÷ü°¡ ÁÖ¿ä ½ÃÀå¿¡¼ °ø°ÝÀûÀÎ ¿ÜÇüÈ®´ë¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ¿ø¤ý´Þ·¯ ȯÀ² ¿ª½Ã ´çºÐ°£ ³·Àº »óÅ°¡ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å, ¾ÕÀ¸·Î ½ÃÀå»óȲµµ ³«°üÇϱä Èûµé °ÍÀ¸·Î ȸ»ç´Â ³»´ÙºÃ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÃÖ´ë½ÃÀåÀÎ Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐȵǰí ÀÖ´Â Á¡À̳ª ¹Ì±¹ÀÇ ÃⱸÀü·«¿¡ µû¸¥ ½ÅÈï±¹ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀº Á¡µµ ºÎ´ãÀÌ´Ù.
ÀÌ¿øÈñ Çö´ëÂ÷ Àç°æº»ºÎÀå(ºÎ»çÀå)Àº "¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¼Óµµ°¡ »ó´çÈ÷ ´À·Á ¹«¸®ÇÑ ¿ÜÇü¼ºÀ庸´Ù´Â ¼öÀͼº°ú ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ °ÈÇÑ´Ù´Â ±âº»¹æħÀ» À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±¹³»¿Ü º¼·ý¸ðµ¨ÀÎ Çö´ëÂ÷ ½ÅÇü ½î³ªÅ¸¸¦ ºñ·ÔÇØ Çö´ëÂ÷ Á¦³×½Ã½º, ±â¾ÆÂ÷ Ä«´Ï¹ß µîÀ» 2ºÐ±â ÀÌÈÄ ÇؿܽÃÀå¿¡ ÀÕµû¶ó ÅõÀÔÇÏ¸é¼ ÆǸżºÀå¼¼´Â À̾ °ÍÀ¸·Î ȸ»ç´Â ¿¹»óÇß´Ù. ¿À´Â 6¿ù ÀÖÀ» ºê¶óÁú¿ùµåÄÅ¿¡ Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ °ø½Ä ÈÄ¿ø»ç·Î Âü¿©ÇÑ Á¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "¼ö¼ÒÂ÷¿Í °°Àº ģȯ°æ ±×¸°Ä«¿Í ÷´Ü±â¼úÀÌ À¶ÇÕµÈ ½º¸¶Æ®Ä«¿Í °°Àº Çõ½Å±â¼ú°³¹ß¿¡ ÁýÁßÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó¸ç "ºê·£µå ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ÇÑÆí ³»½Ç°æ¿µÀ» Áö¼ÓÇØ ¼öÀͼºÀ» °ÈÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]Çö´ë±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ 1ºÐ±â 'ȯÀ²ÆÄ°í'¶ó´Â ¾ÇÀç ¼Ó¿¡¼µµ ´Ù¼Ò ³ª¾ÆÁø ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù. °¢Á¾ ½ÅÂ÷¸¦ ³»³õÀ¸¸é¼ ÆǸŸ¦ ´Ã¸° ´öºÐÀÌ´Ù. 2ºÐ±â ÀÌÈÄ °æ¿µÈ¯°æµµ ³ì·ÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ±¹³»¿Ü ½ÃÀå¿¡ ´Ù¾çÇÑ ½ÅÂ÷¸¦ Ãâ½ÃÇÏ°í »ý»ê·®À» ´Ã·Á ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
25ÀÏ ±â¾ÆÂ÷°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 1ºÐ±â ¿¬°á±âÁØ ¸ÅÃâ¾×Àº 11Á¶9258¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 7.6% ´Ã¾úÀ¸¸ç ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 7356¾ï¿øÀ¸·Î °°Àº ±â°£ 4.5% ´Ã¾ú´Ù. ´ç±â¼øÀÌÀÍ ¿ª½Ã 8763¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 11.8% ´Ã¾ú´Ù.
¾Õ¼ ÀüÀÏ ¹ßÇ¥µÈ Çö´ëÂ÷ÀÇ 1ºÐ±â ½ÇÀû ¿ª½Ã Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ °³¼±µÆ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¸ÅÃâÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1.3% ´Ã¾î³ 21Á¶6490¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 3.7% ´Ã¾î³ 1Á¶9384¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 2Á¶281¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 2.9% ÁÙ¾ú´Ù.
ÇؿܽÃÀå ºñÁßÀÌ Å« Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ ¿ÃÇØ µé¾î ºÒ¸®ÇÑ È¯À² ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼µµ ½ÇÀûÀÌ ÁÁ¾ÆÁø °Ç ¿Ï¼ºÂ÷ ÆǸŰ¡ ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â 1ºÐ±â¿¡ ±¹³»¿Ü¿¡¼ 199¸¸9337´ë¸¦ ÆȾҴÙ. Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 6.7% Áõ°¡ÇÑ ½ÇÀûÀÌ´Ù.
±â¾ÆÂ÷´Â ¹Ì±¹¤ýÀ¯·´ µî¿¡ ³»³õÀº ½ÅÇü ½î¿ï, Çö´ëÂ÷´Â Áö³ÇØ ±¹³»¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ½ÅÇü Á¦³×½Ã½º µîÀÇ ½ÅÂ÷È¿°ú°¡ ÄÇ´Ù. ¿©±â¿¡ Çö´ëÂ÷ ±¹³»°øÀå °¡µ¿·üÀÌ ¼ÒÆø ¿À¸¥ µ¥´Ù ±â¾ÆÂ÷ ±¤ÁÖ°øÀå°ú Áß±¹3°øÀå »ý»ê·®ÀÌ ´Ã¸é¼ ÆǸŸ¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ȸ»ç´Â ¼³¸íÇß´Ù.
´Ù¸¸ ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Çö´ëÂ÷°¡ 9%, ±â¾ÆÂ÷°¡ 6.2%·Î °¢°¢ 0.5%Æ÷ÀÎÆ®, 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁ³´Ù. ÆǸŰ¡ ´Ã¾î³ ¸¸Å ¼öÀͼºÀÌ ¹ÞÃÄÁÖÁö´Â ¸øÇß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "¿ø¤ý´Þ·¯ Æò±ÕȯÀ²ÀÌ Áö³ÇØ 1ºÐ±â¿¡ ºñÇØ 18¿ø ³·¾ÆÁ® ¼öÀͼºÀÌ ¶³¾îÁö´Â µî °æ¿µÈ¯°æÀÌ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼µµ "ÆǸŴë¼ö°¡ ´Ã¾î³ µ¥´Ù ¼öÃâ Æò±Õ ÆǸŴܰ¡°¡ ¿Ã¶ó ´Ù¼Ò ¼±¹æÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ÇغÎÅÍ À̾îÁö°í ÀÖ´Â ¿£È¾à¼¼(¿£Àú)·Î ¼öÀͼºÀÌ ÁÁ¾ÆÁø ÀϺ» ¿Ï¼ºÂ÷¾÷ü°¡ ÁÖ¿ä ½ÃÀå¿¡¼ °ø°ÝÀûÀÎ ¿ÜÇüÈ®´ë¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ¿ø¤ý´Þ·¯ ȯÀ² ¿ª½Ã ´çºÐ°£ ³·Àº »óÅ°¡ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å, ¾ÕÀ¸·Î ½ÃÀå»óȲµµ ³«°üÇϱä Èûµé °ÍÀ¸·Î ȸ»ç´Â ³»´ÙºÃ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÃÖ´ë½ÃÀåÀÎ Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐȵǰí ÀÖ´Â Á¡À̳ª ¹Ì±¹ÀÇ ÃⱸÀü·«¿¡ µû¸¥ ½ÅÈï±¹ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀº Á¡µµ ºÎ´ãÀÌ´Ù.
ÀÌ¿øÈñ Çö´ëÂ÷ Àç°æº»ºÎÀå(ºÎ»çÀå)Àº "¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¼Óµµ°¡ »ó´çÈ÷ ´À·Á ¹«¸®ÇÑ ¿ÜÇü¼ºÀ庸´Ù´Â ¼öÀͼº°ú ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ °ÈÇÑ´Ù´Â ±âº»¹æħÀ» À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±¹³»¿Ü º¼·ý¸ðµ¨ÀÎ Çö´ëÂ÷ ½ÅÇü ½î³ªÅ¸¸¦ ºñ·ÔÇØ Çö´ëÂ÷ Á¦³×½Ã½º, ±â¾ÆÂ÷ Ä«´Ï¹ß µîÀ» 2ºÐ±â ÀÌÈÄ ÇؿܽÃÀå¿¡ ÀÕµû¶ó ÅõÀÔÇÏ¸é¼ ÆǸżºÀå¼¼´Â À̾ °ÍÀ¸·Î ȸ»ç´Â ¿¹»óÇß´Ù. ¿À´Â 6¿ù ÀÖÀ» ºê¶óÁú¿ùµåÄÅ¿¡ Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ °ø½Ä ÈÄ¿ø»ç·Î Âü¿©ÇÑ Á¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "¼ö¼ÒÂ÷¿Í °°Àº ģȯ°æ ±×¸°Ä«¿Í ÷´Ü±â¼úÀÌ À¶ÇÕµÈ ½º¸¶Æ®Ä«¿Í °°Àº Çõ½Å±â¼ú°³¹ß¿¡ ÁýÁßÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó¸ç "ºê·£µå ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ÇÑÆí ³»½Ç°æ¿µÀ» Áö¼ÓÇØ ¼öÀͼºÀ» °ÈÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>