Æ÷·³´º½º
Áö³ÇØ ±â¾÷ ¼ºÀ强¡¤¼öÀͼº ¸ðµÎ 'ÈÄÅð'¡¦ ºÎäºñÀ²Àº Ç϶ô
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.04.28 12:00 ±â»çÀÔ·Â2014.04.28 12:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] Áö³ÇØ ¿ì¸® ±â¾÷µéÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀÌ ¸ðµÎ Àü³âº¸´Ù ÈÄÅðÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´Ü ºÎäºñÀ²°ú Â÷ÀÔ±Ý ÀÇÁ¸µµ´Â ¸ðµÎ Àü³âº¸´Ù ¶³¾îÁ® À繫 ¾ÈÁ¤¼ºÀº Á¾Àüº¸´Ù °³¼±µÆ´Ù.
28ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2013³â ±â¾÷°æ¿µºÐ¼®' ¼Óº¸Ä¡ Áý°è°á°ú ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °¢Á¾ ÁöÇ¥µéÀº ¸ðµÎ Àü³âº¸´Ù Ç϶ôÇß´Ù.
¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À²Àº Àü³â 4.9%¿¡¼ 0.7%±îÁö ±Þ¶ôÇß°í, ÃÑÀÚ»ê Áõ°¡À²µµ Á¾Àü 5.0%¿¡¼ 3.2%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. À¯ÇüÀÚ»ê Áõ°¡À² ¿ª½Ã 5.8%¿¡¼ 3.5%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù.
¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À² Ç϶ô¼¼´Â ºÐ¾ß¸¦ ƯÁ¤Çϱ⠾î·Á¿ï ¸¸Å ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¦Á¶¾÷(4.1¡æ0.7%)°ú ºñÁ¦Á¶¾÷(6.5¡æ0.8%) ¸ðµÎ Áõ°¡À²ÀÌ ±Þ¶ôÇß°í, ±â°è¿Í Àü±âÀüÀÚ, ±Ý¼ÓÁ¦Ç°, ¿î¼ö¾÷ µîÀÇ Ç϶ô¼¼°¡ µÎµå·¯Á³´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "Àå±â Àú¹°°¡¿¡ µû¸¥ °¡°Ý ¿äÀÎÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À² Ç϶ô¼¼°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÃÑÀÚ»ê Áõ°¡À² Ç϶ô¼¼´Â Á¦Á¶¾÷(5.4¡æ4.0%) Áß ±â°è¡¤Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾°ú ºñÁ¦Á¶¾÷(4.5¡æ2.0%) Áß µµ¼Ò¸Å¾÷Á¾¿¡¼ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. À¯ÇüÀÚ»ê Áõ°¡À²µµ Á¦Á¶¾÷(5.1¡æ2.2%)°ú ºñÁ¦Á¶¾÷(6.5¡æ5.0%)¿¡¼ ¸ðµÎ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´°í, ¼®À¯¡¤ÈÇÐ, °¡±¸ ¹× ±âŸ, ¿î¼ö¾÷ µîÀÇ Áõ°¡À² Ç϶ôÆøÀÌ ÄÇ´Ù.
¼öÀͼºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸ÅÃâ¾× ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Àü³â 4.8%¿¡¼ 4.6%·Î ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù. 2003³â °ü·Ã Åë°èÀÛ¼º ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡´Ù. ¸ÅÃâ¾× ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·ü¶ÇÇÑ 4.5%¿¡¼ 3.2%·Î ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù. ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â°¡ ´ÚÄ£ 2008³â(2.8%) ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
±×³ª¸¶ ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²Àº Á¾Àü 379.6%¿¡¼ 399.1%·Î ¼ÒÆø »ó½ÂÇß´Ù. ¸ÅÃâ °¨¼Ò·Î ¸ÅÃâ¾× ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ ¶³¾îÁ³Áö¸¸, Àå±â Àú±Ý¸® ¼Ó¿¡¼ ±ÝÀ¶ºñ¿ë ºÎ´ã·üÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²Àº ±â¾÷ÀÌ ¹ø µ·À¸·Î ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ºñÀ²ÀÌ´Ù.
°°Àº Á¶»ç¿¡¼ ±â¾÷ÀÇ À繫 ¾ÈÁ¤¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥µéÀº ¼ÒÆø °³¼±µÆ´Ù. ºÎäºñÀ²Àº Àü³â 97.9%¿¡¼ 95.1%·Î ÁÙ¾ú°í, Â÷ÀÔ±Ý ÀÇÁ¸µµ ¿ª½Ã 25.5%¿¡¼ 25.2%·Î Ç϶ôÇß´Ù.
Çö±ÝÈ帧Àº ºñ±³Àû °Ç°ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î °³¼±µÆ´Ù. ¾÷ü´ç Æò±Õ ¼øÇö±ÝÀ¯Ãâ ±Ô¸ð´Â Àü³â -8¾ï¿ø¿¡¼ -24¾ï¿øÀ¸·Î È®´ëµÆÁö¸¸, ¿µ¾÷È°µ¿¿¡ µû¸¥ Çö±ÝÀ¯ÀÔÀÌ ´Ã°í, ÅõÀÚÈ°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÀ¯ÃâÀÌ ´Ã¾ú´Ù. À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÀ¯ÀÔÀº ÁÙ¾ú´Ù.
Çö±ÝÈ帧º¸»óºñÀ²Àº Á¾Àü 64.8%¿¡¼ 70.2%·Î »ó½ÂÇß´Ù. ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±Ý ¼öÀÔÀ¸·Î ´Ü±âÂ÷ÀԱݰú ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ¾î´À Á¤µµ ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥´Ù.
À̹ø Á¶»ç´Â Áö³ 3¿ù 24ÀϺÎÅÍ 4¿ù 18ÀϱîÁö ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀÌ °ø½ÃÇÑ 2012³â, 2013³â À繫Á¦Ç¥¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. ´ë»ó ±â¾÷Àº 1541°³ »óÀå±â¾÷ 169°³ ºñ»óÀå±â¾÷À̸ç, Á¶»ç ´ë»ó ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº 2012³â ±¹¼¼Ã» ¹ýÀμ¼ ½Å°íºÐÀÇ 46.6%¿¡ À̸¥´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
28ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2013³â ±â¾÷°æ¿µºÐ¼®' ¼Óº¸Ä¡ Áý°è°á°ú ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °¢Á¾ ÁöÇ¥µéÀº ¸ðµÎ Àü³âº¸´Ù Ç϶ôÇß´Ù.
¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À²Àº Àü³â 4.9%¿¡¼ 0.7%±îÁö ±Þ¶ôÇß°í, ÃÑÀÚ»ê Áõ°¡À²µµ Á¾Àü 5.0%¿¡¼ 3.2%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. À¯ÇüÀÚ»ê Áõ°¡À² ¿ª½Ã 5.8%¿¡¼ 3.5%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù.
¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À² Ç϶ô¼¼´Â ºÐ¾ß¸¦ ƯÁ¤Çϱ⠾î·Á¿ï ¸¸Å ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¦Á¶¾÷(4.1¡æ0.7%)°ú ºñÁ¦Á¶¾÷(6.5¡æ0.8%) ¸ðµÎ Áõ°¡À²ÀÌ ±Þ¶ôÇß°í, ±â°è¿Í Àü±âÀüÀÚ, ±Ý¼ÓÁ¦Ç°, ¿î¼ö¾÷ µîÀÇ Ç϶ô¼¼°¡ µÎµå·¯Á³´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "Àå±â Àú¹°°¡¿¡ µû¸¥ °¡°Ý ¿äÀÎÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À² Ç϶ô¼¼°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÃÑÀÚ»ê Áõ°¡À² Ç϶ô¼¼´Â Á¦Á¶¾÷(5.4¡æ4.0%) Áß ±â°è¡¤Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾°ú ºñÁ¦Á¶¾÷(4.5¡æ2.0%) Áß µµ¼Ò¸Å¾÷Á¾¿¡¼ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. À¯ÇüÀÚ»ê Áõ°¡À²µµ Á¦Á¶¾÷(5.1¡æ2.2%)°ú ºñÁ¦Á¶¾÷(6.5¡æ5.0%)¿¡¼ ¸ðµÎ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´°í, ¼®À¯¡¤ÈÇÐ, °¡±¸ ¹× ±âŸ, ¿î¼ö¾÷ µîÀÇ Áõ°¡À² Ç϶ôÆøÀÌ ÄÇ´Ù.
¼öÀͼºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸ÅÃâ¾× ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Àü³â 4.8%¿¡¼ 4.6%·Î ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù. 2003³â °ü·Ã Åë°èÀÛ¼º ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡´Ù. ¸ÅÃâ¾× ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·ü¶ÇÇÑ 4.5%¿¡¼ 3.2%·Î ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù. ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â°¡ ´ÚÄ£ 2008³â(2.8%) ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
±×³ª¸¶ ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²Àº Á¾Àü 379.6%¿¡¼ 399.1%·Î ¼ÒÆø »ó½ÂÇß´Ù. ¸ÅÃâ °¨¼Ò·Î ¸ÅÃâ¾× ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ ¶³¾îÁ³Áö¸¸, Àå±â Àú±Ý¸® ¼Ó¿¡¼ ±ÝÀ¶ºñ¿ë ºÎ´ã·üÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²Àº ±â¾÷ÀÌ ¹ø µ·À¸·Î ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ºñÀ²ÀÌ´Ù.
°°Àº Á¶»ç¿¡¼ ±â¾÷ÀÇ À繫 ¾ÈÁ¤¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥µéÀº ¼ÒÆø °³¼±µÆ´Ù. ºÎäºñÀ²Àº Àü³â 97.9%¿¡¼ 95.1%·Î ÁÙ¾ú°í, Â÷ÀÔ±Ý ÀÇÁ¸µµ ¿ª½Ã 25.5%¿¡¼ 25.2%·Î Ç϶ôÇß´Ù.
Çö±ÝÈ帧Àº ºñ±³Àû °Ç°ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î °³¼±µÆ´Ù. ¾÷ü´ç Æò±Õ ¼øÇö±ÝÀ¯Ãâ ±Ô¸ð´Â Àü³â -8¾ï¿ø¿¡¼ -24¾ï¿øÀ¸·Î È®´ëµÆÁö¸¸, ¿µ¾÷È°µ¿¿¡ µû¸¥ Çö±ÝÀ¯ÀÔÀÌ ´Ã°í, ÅõÀÚÈ°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÀ¯ÃâÀÌ ´Ã¾ú´Ù. À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÀ¯ÀÔÀº ÁÙ¾ú´Ù.
Çö±ÝÈ帧º¸»óºñÀ²Àº Á¾Àü 64.8%¿¡¼ 70.2%·Î »ó½ÂÇß´Ù. ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±Ý ¼öÀÔÀ¸·Î ´Ü±âÂ÷ÀԱݰú ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ¾î´À Á¤µµ ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥´Ù.
À̹ø Á¶»ç´Â Áö³ 3¿ù 24ÀϺÎÅÍ 4¿ù 18ÀϱîÁö ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀÌ °ø½ÃÇÑ 2012³â, 2013³â À繫Á¦Ç¥¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. ´ë»ó ±â¾÷Àº 1541°³ »óÀå±â¾÷ 169°³ ºñ»óÀå±â¾÷À̸ç, Á¶»ç ´ë»ó ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº 2012³â ±¹¼¼Ã» ¹ýÀμ¼ ½Å°íºÐÀÇ 46.6%¿¡ À̸¥´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>