Æ÷·³´º½º
[°øµ¿ÁÖÅðø½Ã]¼öµµ±Ç °ø½Ã°¡°Ý ³ªÈ¦·Î Ç϶ô¡¦³«Æø 1À§ '¼¿ï'
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.04.29 17:35 ±â»çÀÔ·Â2014.04.29 11:06
-Àü±¹ °øµ¿ÁÖÅà °ø½Ã°¡°Ý Æò±Õ 0.4% »ó½Â¡¦¼öµµ±Ç -0.7%·Î Ç϶ôÆø Àü³â ´ëºñ °¨¼Ò
-¼¿ïÁö¿ª 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 0.9% Ç϶ôÇÏ¸ç °ø½Ã ´ë»ó ½Ã¡¤µµ Áß °¡°Ý Ç϶ôÆø 1À§
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ] Àü±¹ °øµ¿ÁÖÅÃÀÇ °ø½Ã°¡°ÝÀÌ 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 0.4% »ó½Â ¹ÝÀüÇßÁö¸¸ ¼öµµ±ÇÀº ¿©ÀüÈ÷ Ç϶ô¼¼¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼¿ïÁö¿ªÀÇ °ø½Ã°¡°Ý Ç϶ô Æø(-0.9%)ÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. ºÎµ¿»ê °æ±âħü·Î °³¹ß »ç¾÷ÀÌ Áö¿¬µÇ°Å³ª Ãë¼ÒµÈ µ¥´Ù Ãß°¡ °¡°Ý Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ÀÛ¿ëÇÏ¸ç °Å·¡°¡ À§ÃàµÆ±â ¶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
29ÀÏ ±¹Åä±³ÅëºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ '2014³âµµ °øµ¿ÁÖÅà °ø½Ã°¡°Ý'¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ °øµ¿ÁÖÅà °ø½Ã°¡°Ý Æò±ÕÀº Àü³â ´ëºñ 0.4% ¿Ã¶ú´Ù. Àü³âµµ 4.1% Ç϶ô¿¡¼ ¼ÒÆø »ó½Â ¹ÝÀüÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Áö¿ªº°·Î ¸í¾ÏÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. ±¤¿ª½Ã(ÀÎõ Á¦¿Ü)¿Í ½Ã¡¤±º(¼öµµ±Ç¡¤±¤¿ª½Ã Á¦¿Ü)Àº °¢°¢ 2.9%, 2.6% »ó½ÂÇßÁö¸¸ ¼öµµ±ÇÀº 0.7% Ç϶ôÇß´Ù. Àü³âµµ ¼öµµ±ÇÀÇ °ø½Ã°¡°ÝÀÌ 6.3% ³»·Á°¬´ø °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé 1³â »õ Ç϶ô¼¼°¡ ÁøÁ¤µÆ´Ù. ±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â "¼öµµ±Ç Áö¿ªÀº Áö³ÇØ 4¡¤1´ëÃ¥ µîÀ» ÃßÁøÇØ ÁÖÅð¡°Ý Ç϶ô¼¼°¡ ÁøÁ¤µÆ°í ±¤¿ª½Ã¿Í ½Ã¡¤±º Áö¿ªÀº °³¹ß È£Àç Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁÖÅð¡°ÝÀÌ ´Ù¼Ò »ó½ÂÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
½Ã¡¤µµº°·Î´Â ´ë±¸(10.0%), °æºÏ(9.1%), ¼¼Á¾(5.9%), Ãæ³²(5.1%), ±¤ÁÖ(4.7%) µî 10°³ ½Ã¡¤µµÀÇ °ø½Ã°¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. ¹Ý¸é ¼¿ï(-0.9%), °æ±â(-0.6%), ºÎ»ê(-0.5%), Àü³²(-0.4%), ÀüºÏ(-0.2%) µî 7°³ ½Ã¡¤µµ´Â ¶³¾îÁ³´Ù. °ø½Ã ´ë»ó °øµ¿ÁÖÅà ȣ¼öÀÇ 53%, °ø½Ã°¡°Ý ÃѾ×ÀÇ 67%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¼öµµ±ÇÀÇ °æ¿ì ¼¿ï(-0.9%), °æ±â(-0.6%), ÀÎõ(-0.2%)ÀÌ °¡°Ýº¯µ¿·ü ÇÏÀ§ 1À§, 2À§, 7À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °ø½Ã ´ë»ó ½Ã¡¤µµ °¡¿îµ¥ ¼¿ïÁö¿ªÀÇ °¡°Ý Ç϶ôÆøÀÌ °¡Àå Å« ¼ÀÀÌ´Ù.
½Ã¡¤±º¡¤±¸º° °ø½Ã°¡°Ý º¯µ¿·üÀ» »ìÆ캸¸é ÇÏÀ§ 5°³ Áö¿ª °¡¿îµ¥ 4°÷ÀÌ ¼öµµ±ÇÀ̾ú´Ù. ºÎ»ê °¼±¸°¡ 8.1% Ç϶ôÇϸç 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß°í °æ±â °í¾ç Àϻ꼱¸(-7.6%), ¼¿ï ¿ë»ê±¸(-6.3%), °æ±â ÆÄÁÖ½Ã(-5.5%), ¼¿ï ¿µµîÆ÷±¸(-4.3%) µîÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù.
±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â "±âÁ¸ µµ½ÃÁö¿ª ³» ¿ë»ê±¹Á¦¾÷¹«Áö±¸ µîÀÇ Àç°ÇÃࡤÀç°³¹ß »ç¾÷ ÃßÁø ºÎÁø, ¼öµµ±Ç ½Åµµ½ÃÁö¿ªÀÎ µ¿Åº¡¤ÆÄÁÖ¿îÁ¤¡¤¼Ûµµ µîÁöÀÇ °è¼ÓµÈ ÁÖÅðø±Þ Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °á°ú"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
-¼¿ïÁö¿ª 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 0.9% Ç϶ôÇÏ¸ç °ø½Ã ´ë»ó ½Ã¡¤µµ Áß °¡°Ý Ç϶ôÆø 1À§
![]() |
¼öµµ±Ç Áö¿ª °ø½Ã°¡°Ý º¯µ¿·ü |
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ] Àü±¹ °øµ¿ÁÖÅÃÀÇ °ø½Ã°¡°ÝÀÌ 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 0.4% »ó½Â ¹ÝÀüÇßÁö¸¸ ¼öµµ±ÇÀº ¿©ÀüÈ÷ Ç϶ô¼¼¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼¿ïÁö¿ªÀÇ °ø½Ã°¡°Ý Ç϶ô Æø(-0.9%)ÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. ºÎµ¿»ê °æ±âħü·Î °³¹ß »ç¾÷ÀÌ Áö¿¬µÇ°Å³ª Ãë¼ÒµÈ µ¥´Ù Ãß°¡ °¡°Ý Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ÀÛ¿ëÇÏ¸ç °Å·¡°¡ À§ÃàµÆ±â ¶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
29ÀÏ ±¹Åä±³ÅëºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ '2014³âµµ °øµ¿ÁÖÅà °ø½Ã°¡°Ý'¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ °øµ¿ÁÖÅà °ø½Ã°¡°Ý Æò±ÕÀº Àü³â ´ëºñ 0.4% ¿Ã¶ú´Ù. Àü³âµµ 4.1% Ç϶ô¿¡¼ ¼ÒÆø »ó½Â ¹ÝÀüÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Áö¿ªº°·Î ¸í¾ÏÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. ±¤¿ª½Ã(ÀÎõ Á¦¿Ü)¿Í ½Ã¡¤±º(¼öµµ±Ç¡¤±¤¿ª½Ã Á¦¿Ü)Àº °¢°¢ 2.9%, 2.6% »ó½ÂÇßÁö¸¸ ¼öµµ±ÇÀº 0.7% Ç϶ôÇß´Ù. Àü³âµµ ¼öµµ±ÇÀÇ °ø½Ã°¡°ÝÀÌ 6.3% ³»·Á°¬´ø °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé 1³â »õ Ç϶ô¼¼°¡ ÁøÁ¤µÆ´Ù. ±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â "¼öµµ±Ç Áö¿ªÀº Áö³ÇØ 4¡¤1´ëÃ¥ µîÀ» ÃßÁøÇØ ÁÖÅð¡°Ý Ç϶ô¼¼°¡ ÁøÁ¤µÆ°í ±¤¿ª½Ã¿Í ½Ã¡¤±º Áö¿ªÀº °³¹ß È£Àç Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁÖÅð¡°ÝÀÌ ´Ù¼Ò »ó½ÂÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
½Ã¡¤µµº°·Î´Â ´ë±¸(10.0%), °æºÏ(9.1%), ¼¼Á¾(5.9%), Ãæ³²(5.1%), ±¤ÁÖ(4.7%) µî 10°³ ½Ã¡¤µµÀÇ °ø½Ã°¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. ¹Ý¸é ¼¿ï(-0.9%), °æ±â(-0.6%), ºÎ»ê(-0.5%), Àü³²(-0.4%), ÀüºÏ(-0.2%) µî 7°³ ½Ã¡¤µµ´Â ¶³¾îÁ³´Ù. °ø½Ã ´ë»ó °øµ¿ÁÖÅà ȣ¼öÀÇ 53%, °ø½Ã°¡°Ý ÃѾ×ÀÇ 67%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¼öµµ±ÇÀÇ °æ¿ì ¼¿ï(-0.9%), °æ±â(-0.6%), ÀÎõ(-0.2%)ÀÌ °¡°Ýº¯µ¿·ü ÇÏÀ§ 1À§, 2À§, 7À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °ø½Ã ´ë»ó ½Ã¡¤µµ °¡¿îµ¥ ¼¿ïÁö¿ªÀÇ °¡°Ý Ç϶ôÆøÀÌ °¡Àå Å« ¼ÀÀÌ´Ù.
½Ã¡¤±º¡¤±¸º° °ø½Ã°¡°Ý º¯µ¿·üÀ» »ìÆ캸¸é ÇÏÀ§ 5°³ Áö¿ª °¡¿îµ¥ 4°÷ÀÌ ¼öµµ±ÇÀ̾ú´Ù. ºÎ»ê °¼±¸°¡ 8.1% Ç϶ôÇϸç 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß°í °æ±â °í¾ç Àϻ꼱¸(-7.6%), ¼¿ï ¿ë»ê±¸(-6.3%), °æ±â ÆÄÁÖ½Ã(-5.5%), ¼¿ï ¿µµîÆ÷±¸(-4.3%) µîÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù.
±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â "±âÁ¸ µµ½ÃÁö¿ª ³» ¿ë»ê±¹Á¦¾÷¹«Áö±¸ µîÀÇ Àç°ÇÃࡤÀç°³¹ß »ç¾÷ ÃßÁø ºÎÁø, ¼öµµ±Ç ½Åµµ½ÃÁö¿ªÀÎ µ¿Åº¡¤ÆÄÁÖ¿îÁ¤¡¤¼Ûµµ µîÁöÀÇ °è¼ÓµÈ ÁÖÅðø±Þ Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °á°ú"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>