Æ÷·³´º½º

ECB µå¶ó±â ÃÑÀç, ¾çÀû¿ÏÈ­ ¸» ¹Ù²Ù±â ³í¶õ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.04.29 12:43 ±â»çÀÔ·Â2014.04.29 12:43
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ ¸» ¹Ù²Ù±â ³í¶õ¿¡ È۽ο´´Ù.

À¯·ÎÁ¸ÀÇ ³·Àº ¹°°¡ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹½Ä ¾çÀû¿ÏÈ­µµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´ø µå¶ó±â ÃÑÀç°¡ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ÀÇ¿øµé ¾Õ¿¡¼­´Â ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ ½Ç½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µå¶ó±â°¡ ECBÀÇ ºÎ¾ç ±âÁ¶¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸´À¶ó ÀÌÀü°ú Á¤¹Ý´ëÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ³í¶õÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

<Ãâó: ºí·ë¹ö±×>

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̳¯ µ¶ÀÏ º»¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø µ¶ÀÏ ¿¬¸³Á¤±ÇÀÇ ÇÑ Çà»ç¿¡ Âü¼®Çß´Ù. Çà»ç¿¡ Âü°¡Çß´ø ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ µå¶ó±â ÃÑÀç°¡ "ECB°¡ ´ë±Ô¸ð ä±Ç ¸ÅÀÔ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸Å¿ì ¸Õ ¾ê±â(ECB is still far from engaging in large-scale bond purchases)"¶ó°í ¸»Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌ Çà»ç¿¡´Â µ¶ÀÏ Áý±Ç ¿¬Á¤ ¼Ò¼Ó ÀÇ¿ø ¾à 40¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÇ¿øµéÀº À̳¯ ´ë±Ô¸ð ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ µî ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÃÖ±Ù µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ Áú¹®À» ´øÁ³´Ù.

ECBÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ ½ÃÇà°ú °ü·ÃÇÑ ³íÀïÀÌ À¯·ÎÁ¸ ³»¿¡¼­ ¶ß°Ì°Ô ÁøÇàµÇ´Â °¡¿îµ¥ µ¶ÀÏÀº ¾çÀû¿ÏÈ­¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ECB°¡ ³·Àº ¹°°¡¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú ¹Ý´ë·Î µ¶ÀÏÀº ÀÎÇ÷¹¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ µå¶ó±â°¡ ECBÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷¸é¼­ ³í¶õÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.

INGÀºÇàÀÇ Ä«½ºÅÙ ºêÁ¦½ºÅ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "µå¶ó±â ÃÑÀç°¡ ¾çÀû¿ÏÈ­ ³í¶õ°ú °ü·Ã ¾ç ÂÊ ÀÔÀåÀ» Á¶Á¤ÇÏ´À¶ó ¾Ö¾²°í ÀÖ´Â »óȲ"À̶ó¸ç "ÀÌ´Â ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ Àü·«"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ºÐ¸íÇÑ ECBÀÇ ÀÔÀåÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³­ 3ÀÏ ECB ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¾çÀû¿ÏÈ­¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ½ÇÁ¦·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ±Ù±îÁöµµ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ³·Àº ¹°°¡ À§ÇèÀÌ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì ECB°¡ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇØ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí ÀÌ¹Ì ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹¤ý¿µ±¹¤ýÀϺ» Áß¾ÓÀºÇà°ú ´Þ¸® ECB´Â 18°³ ȸ¿ø±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¸ðµÎ °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̾ ½ÇÁ¦ ¾çÀû¿ÏÈ­ ½ÃÇàÀº ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù°í Àú³ÎÀº ÀüÇß´Ù.
ºêÁ¦½ºÅ°´Â "³í¶õµµ Ä¿°í ½ÇÇàÇϱ⵵ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ¾çÀû¿ÏÈ­³ª ÀÚ»ê ¸ÅÀÔÀº ¾Æ´Ò µí ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ EU Åë°èûÀÎ À¯·Î½ºÅÈÀº 30ÀÏ À¯·ÎÁ¸ 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 3¿ù¿¡ 4³â¸¸ÀÇ ÃÖÀúÀÎ 0.5%±îÁö Ç϶ôÇß´ø ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 4¿ù¿¡ 0.8~0.9%·Î ¹ÝµîÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.



¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï