Æ÷·³´º½º
ÇÁ¶û½º "À¯·ÎÈ °¡Ä¡ ³»·Á¶ó" Ã˱¸¡¦´ÙÀ½´Þ Çൿ ³ª¼³ °Í
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.04.30 10:01 ±â»çÀÔ·Â2014.04.30 10:01
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]ÇÁ¶û½º°¡ ´ÙÀ½´Þ À¯·´ ÀÇȸ ¼±°Å ÀÌÈÄ À¯·ÎÈ °¡Ä¡ Ç϶ôÀ» À¯µµÇϱâ À§ÇÑ º»°ÝÀûÀÎ Çൿ¿¡ ³ª¼³ °èȹÀÌ´Ù.
29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸¶´©¿¤ ¹ß½º ÃѸ®´Â "À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ ³Ê¹« ³ô±â ¶§¹®¿¡ À¯·´ Àü¿ªÀÇ ¼ºÀåÀ» À§Çؼ´Â ´õ Àû±ØÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ µÚµû¶ó¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "À¯·´ ÀÇȸ ¼±°Å°¡ ³¡³ª¸é À¯·ÎÈ Æò°¡ÀýÇϸ¦ À§ÇÑ º»°ÝÀûÀÎ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ¼±¾ðÇß´Ù.
¹ß½º ÃѸ®´Â "À¯·ÎÈ Æò°¡ÀýÇÏ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔÀåÀº »õ·Î ±¸¼ºµÇ´Â À¯·´ ÀÇȸÀÇ Çù»ó Å×ÀÌºí¿¡¼ ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÇÒ ÀÔÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÁ¶û½º´Â ±×µ¿¾È ´Þ·¯, ¿£ µî ÁÖ¿ä ÅëÈ¿¡ ´ëÇÑ À¯·ÎÈ °¼¼°¡ ÇÁ¶û½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À¯·´ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦È¸º¹À» ¹æÇØÇÏ´Â Àå¾Ö¹°À̶ó°í ÁÖÀåÇϸç À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ¾çÀû ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ÁöÁö¸¦ Ç¥ÇöÇß¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º ¼öÃâ¾÷°è´Â À¯·ÎÈ °¼¼·Î ¼¼°è ¹«¿ª½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í ÀÌ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ´õµò °æÁ¦ ȸº¹¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
À̳¯ ¹ß½º ÃѸ®ÀÇ ¹ß¾ðÀº ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ ÀÌ´Þ ÃÊ ³·Àº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ² À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ÅëÈ ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ °Í°ú ÀÏ¸Æ »óÅëÇÑ´Ù. ECB´Â Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÇ Çʿ伺À» ÀÎÁöÇϸ鼵µ À¯·´ÀÇ ÃÖ´ë °æÁ¦±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÌ ¹°°¡»ó½ÂÀ» ¿ì·ÁÇØ ECBÀÇ ÅëÈ ¿ÏÈÃ¥¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ¾î ½ÇõÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀ̾ú´Ù.
ÇÑÆí ¹ß½º ÃѸ®´Â Áý±Ç´çÀÎ »çȸ´çÀÇ ³»ºÎ ¹Ý¹ß¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ä£±â¾÷ Á¤Ã¥¡¤°ø°øÁöÃâ °¨Ãà µîÀÇ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù. ±×´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ¾ß ¸»·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ °æÀï·ÂÀ» Àç°ÇÇÏ°í ÀÏÀÚ¸®¿Í °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇÏ¸ç ¸¸¼ºÀûÀÎ ºÎä ÃàÀû ¹®Á¦µµ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¼è¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÇÁ¶û½º ÇÏ¿øÀº À̳¯ Ç¥°á¿¡ ºÎÃÄÁø ±¸Á¶Á¶Á¤¾ÈÀ» Âù¼º 265Ç¥, ¹Ý´ë 232Ç¥·Î Åë°ú½ÃÄ×´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸¶´©¿¤ ¹ß½º ÃѸ®´Â "À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ ³Ê¹« ³ô±â ¶§¹®¿¡ À¯·´ Àü¿ªÀÇ ¼ºÀåÀ» À§Çؼ´Â ´õ Àû±ØÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ µÚµû¶ó¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "À¯·´ ÀÇȸ ¼±°Å°¡ ³¡³ª¸é À¯·ÎÈ Æò°¡ÀýÇϸ¦ À§ÇÑ º»°ÝÀûÀÎ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ¼±¾ðÇß´Ù.
¹ß½º ÃѸ®´Â "À¯·ÎÈ Æò°¡ÀýÇÏ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔÀåÀº »õ·Î ±¸¼ºµÇ´Â À¯·´ ÀÇȸÀÇ Çù»ó Å×ÀÌºí¿¡¼ ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÇÒ ÀÔÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÁ¶û½º´Â ±×µ¿¾È ´Þ·¯, ¿£ µî ÁÖ¿ä ÅëÈ¿¡ ´ëÇÑ À¯·ÎÈ °¼¼°¡ ÇÁ¶û½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À¯·´ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦È¸º¹À» ¹æÇØÇÏ´Â Àå¾Ö¹°À̶ó°í ÁÖÀåÇϸç À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ¾çÀû ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ÁöÁö¸¦ Ç¥ÇöÇß¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º ¼öÃâ¾÷°è´Â À¯·ÎÈ °¼¼·Î ¼¼°è ¹«¿ª½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í ÀÌ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ´õµò °æÁ¦ ȸº¹¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
À̳¯ ¹ß½º ÃѸ®ÀÇ ¹ß¾ðÀº ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ ÀÌ´Þ ÃÊ ³·Àº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ² À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ÅëÈ ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ °Í°ú ÀÏ¸Æ »óÅëÇÑ´Ù. ECB´Â Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÇ Çʿ伺À» ÀÎÁöÇϸ鼵µ À¯·´ÀÇ ÃÖ´ë °æÁ¦±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÌ ¹°°¡»ó½ÂÀ» ¿ì·ÁÇØ ECBÀÇ ÅëÈ ¿ÏÈÃ¥¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ¾î ½ÇõÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀ̾ú´Ù.
ÇÑÆí ¹ß½º ÃѸ®´Â Áý±Ç´çÀÎ »çȸ´çÀÇ ³»ºÎ ¹Ý¹ß¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ä£±â¾÷ Á¤Ã¥¡¤°ø°øÁöÃâ °¨Ãà µîÀÇ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù. ±×´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ¾ß ¸»·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ °æÀï·ÂÀ» Àç°ÇÇÏ°í ÀÏÀÚ¸®¿Í °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇÏ¸ç ¸¸¼ºÀûÀÎ ºÎä ÃàÀû ¹®Á¦µµ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¼è¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÇÁ¶û½º ÇÏ¿øÀº À̳¯ Ç¥°á¿¡ ºÎÃÄÁø ±¸Á¶Á¶Á¤¾ÈÀ» Âù¼º 265Ç¥, ¹Ý´ë 232Ç¥·Î Åë°ú½ÃÄ×´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>