Æ÷·³´º½º

'ºÎ»ó' ·ùÇöÁø, °ËÁøÂ÷ LA º¹±Í¡¦Á¤¹Ð°ËÁø ¾øÀ» µí

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.05.05 16:05 ±â»çÀÔ·Â2014.05.05 16:05
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
·ùÇöÁø[»çÁø=Getty Images/¸ÖƼºñÃ÷]


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ª¼®À± ±âÀÚ]·ùÇöÁø(27¡¤·Î½º¾ØÁ©·¹½º ´ÙÀú½º)ÀÌ 5ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¾î±ú ºÎ»ó °ËÁøÀ» À§ÇØ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ Ç÷θ®´ÙÁÖ ¸»¸°½º ÆÄÅ©¿¡¼­ ¿­¸° ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ¸»¸°½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤ 3¿¬Àü ¸¶Áö¸· °æ±â¿¡´Â Âü°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¸ÞÀÌÀú¸®±× °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö MLB.comÀº À̳¯ "·ùÇöÁøÀÌ ÆÀ ÁÖÄ¡ÀÇÀÎ ´Ò ¿¤¶óÆ®¶óü ¹Ú»ç¿¡ ºÎ»ó ºÎÀ§ °ËÁøÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º·Î º¹±ÍÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ·ùÇöÁøÀº 6ÀÏ ¿¤¶óÆ®¶óü ¹Ú»ç¸¦ ¸¸³ª ºÎ»ó ºÎÀ§ »óŸ¦ Á¡°Ë¹Þ±â·Î Çß´Ù.

¾Õ¼­ ·ùÇöÁøÀº Áö³­´Þ 28ÀÏ ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎÅ°½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â ÀÌÈÄ ¾î±ú¿¡ ºÒÆíÇÔÀ» È£¼ÒÇß°í, ´ÙÀú½º ±¸´ÜÀº 'ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù'´Â ÁÖÄ¡ÀÇ Áø´Ü¿¡ µû¶ó 3ÀÏ 15ÀÏÂ¥¸® ºÎ»óÀÚ¸í´Ü(DL)¿¡ ±×¸¦ ¿Ã·È´Ù. ºÎ»óÀÚ¸í´Ü µî·ÏÀº 4¿ù 28ÀϺÎÅÍ ¼Ò±Þ Àû¿ëµÅ ¿À´Â 13ÀÏ ÀÌÈĺÎÅÍ ´Ù½Ã ¸¶¿îµå¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸ ·ùÇöÁøÀº ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó(MRI) µî Á¤¹Ð°ËÁøÀº ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. µ· ¸ÅÆø® ´ÙÀú½º °¨µ¶(53)Àº "·ùÇöÁøÀÌ MRI µî Á¤¹Ð°ËÁøÀº ¹ÞÁö ¾ÊÀ» ¿¹Á¤"À̶ó°í Çß´Ù. MLB.comµµ "·ùÇöÁøÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ ¶Ù´ø 2011³â¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ ÅëÁõÀ» °ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù"¸ç "´ç½Ã¿¡µµ ¿­Èê ¸¸¿¡ ºÎ»ó¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Ô´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.

ÇÑÆí ¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½º, ¸¶Àֹ̾̿ÍÀÇ ¿øÁ¤ 6¿¬ÀüÀ» ¸¶Ä£ ´ÙÀú½º´Â 6ÀϺÎÅÍ´Â ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ D.C. ³»¼Å³Î½º ÆÄÅ©·Î À̵¿ÇØ ¿ö½ÌÅÏ ³»¼Å³Î½º¿Í 3¿¬ÀüÀ» °®´Â´Ù. ·ùÇöÁøÀÇ ¿Ã ½ÃÁ𠼺ÀûÀº 7°æ±â 3½Â 2ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 3.00À» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.




³ª¼®À± ±âÀÚ seokyun1986@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï