Æ÷·³´º½º
Áö½Ä¡¤°æÇè °øÀ¯ ¹× ÇùÁ¶À¶ÀÚ È帻ç¾÷ ¹ß±¼
EDCF ³óÃÌÁ¾ÇÕ°³¹ß¸ðµ¨ °øµ¿ ½ÇÇ൵
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇàÀº ±¹Á¦³ó¾÷°³¹ß±â±Ý(IFAD)¿Í °³¹ßµµ»ó±¹ ³óÃÌ°³¹ßÀ» À§ÇÑ ±ÝÀ¶Çù·Â ¾çÇØ°¢¼(MOU)¸¦ ü°áÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ½É¼· ¼öÀº ¼±ÀÓºÎÇàÀåÀº 9ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶¿¡ ¼ÒÀçÇÑ IFAD º»ºÎ¿¡¼ ¹Ì¼Ð ¸ð´Ù½Ã´Ï(Michel Mordasini) ºÎÃÑÀç¿Í ¸¸³ª ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÇ ¾çÇØ°¢¼¿¡ ¼¸íÇß´Ù.
IFAD´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶±â±¸ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ³ó¾÷°ú ³óÃÌ°³¹ß¿¡ Àü¹®ÈµÈ ±¹Á¦¿¬ÇÕ(UN) »êÇϱⱸ´Ù. 1977³â ¼³¸³µÆÀ¸¸ç ÇöÀç 172°³ÀÇ È¸¿ø±¹ÀÌ °¡ÀԵŠÀÖ´Ù.
À̹ø ¾çÇØ°¢¼ ü°á¿¡ µû¶ó µÎ ±â°üÀº ±×µ¿¾È ½×¾Æ¿Â Áö½Ä°ú °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÇùÁ¶À¶ÀÚ È帻ç¾÷À» ¹ß±¼ÇÏ´Â µî ½ÇÁúÀûÀÎ Çù·Â°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇسª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
IFAD´Â ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý(EDCF)ÀÌ ¼ö¸³ÇÑ ³óÃÌÁ¾ÇÕ°³¹ß¸ðµ¨¿¡µµ °øµ¿ ½ÃÇàÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ¼öÀºÀº Àú¼Òµæ±¹ÀÇ ºó°ï°¨Ãà¿¡ ±â¿©¸¦ ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. EDCF ³óÃÌÁ¾ÇÕ°³¹ß¸ðµ¨Àº °³µµ±¹ ÁֹΠÁÖµµÀÇ ÀÚ¸³Çü¡¤Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ »ý»êºÎÅÍ ¼öÈ®, ÆǸűîÁö ³ó¾÷È°µ¿ ¸ðµç ´Ü°è¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ü·Ã ÀÎÇÁ¶ó¸¦ »ç¾÷Áö¿ª¿¡ ÀÏ°ý ±¸ÃàÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù.
½É ¼±ÀÓºÎÇàÀåÀº IFAD°¡ ÁÖÃÖÇÑ 'Çѱ¹°³¹ß°æÇè°øÀ¯ ¼¼¹Ì³ª'¿¡ Âü¼®ÇØ "EDCF ³óÃÌÁ¾ÇÕ°³¹ß»ç¾÷¿¡ IFAD°¡ ±¹Á¦±â±¸ ÃÖÃÊ·Î Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀº »õ¸¶À»¿îµ¿ ±¹Á¦È¿¡ ȹ±âÀû Àü±â°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
EDCF ³óÃÌÁ¾ÇÕ°³¹ß¸ðµ¨ °øµ¿ ½ÇÇ൵
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇàÀº ±¹Á¦³ó¾÷°³¹ß±â±Ý(IFAD)¿Í °³¹ßµµ»ó±¹ ³óÃÌ°³¹ßÀ» À§ÇÑ ±ÝÀ¶Çù·Â ¾çÇØ°¢¼(MOU)¸¦ ü°áÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡ã¼öÃâÀÔÀºÇàÀº 9ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ±¹Á¦³ó¾÷°³¹ß±â±Ý(IFAD) º»ºÎ¿¡¼ IFAD¿Í '°³¹ßµµ»ó±¹ ³óÃÌ°³¹ßÀ» À§ÇÑ ±ÝÀ¶Çù·Â ¾çÇØ°¢¼'¸¦ ü°áÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. »çÁø ¿ÞÂʺÎÅÍ ½É¼· ¼öÀº ¼±ÀÓºÎÇàÀå, ¹Ì¼Ð ¸ð´Ù½Ã´Ï(Michel Mordasini) IFAD ºÎÃÑÀç. |
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ½É¼· ¼öÀº ¼±ÀÓºÎÇàÀåÀº 9ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶¿¡ ¼ÒÀçÇÑ IFAD º»ºÎ¿¡¼ ¹Ì¼Ð ¸ð´Ù½Ã´Ï(Michel Mordasini) ºÎÃÑÀç¿Í ¸¸³ª ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÇ ¾çÇØ°¢¼¿¡ ¼¸íÇß´Ù.
IFAD´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶±â±¸ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ³ó¾÷°ú ³óÃÌ°³¹ß¿¡ Àü¹®ÈµÈ ±¹Á¦¿¬ÇÕ(UN) »êÇϱⱸ´Ù. 1977³â ¼³¸³µÆÀ¸¸ç ÇöÀç 172°³ÀÇ È¸¿ø±¹ÀÌ °¡ÀԵŠÀÖ´Ù.
À̹ø ¾çÇØ°¢¼ ü°á¿¡ µû¶ó µÎ ±â°üÀº ±×µ¿¾È ½×¾Æ¿Â Áö½Ä°ú °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÇùÁ¶À¶ÀÚ È帻ç¾÷À» ¹ß±¼ÇÏ´Â µî ½ÇÁúÀûÀÎ Çù·Â°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇسª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
IFAD´Â ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý(EDCF)ÀÌ ¼ö¸³ÇÑ ³óÃÌÁ¾ÇÕ°³¹ß¸ðµ¨¿¡µµ °øµ¿ ½ÃÇàÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ¼öÀºÀº Àú¼Òµæ±¹ÀÇ ºó°ï°¨Ãà¿¡ ±â¿©¸¦ ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. EDCF ³óÃÌÁ¾ÇÕ°³¹ß¸ðµ¨Àº °³µµ±¹ ÁֹΠÁÖµµÀÇ ÀÚ¸³Çü¡¤Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ »ý»êºÎÅÍ ¼öÈ®, ÆǸűîÁö ³ó¾÷È°µ¿ ¸ðµç ´Ü°è¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ü·Ã ÀÎÇÁ¶ó¸¦ »ç¾÷Áö¿ª¿¡ ÀÏ°ý ±¸ÃàÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù.
½É ¼±ÀÓºÎÇàÀåÀº IFAD°¡ ÁÖÃÖÇÑ 'Çѱ¹°³¹ß°æÇè°øÀ¯ ¼¼¹Ì³ª'¿¡ Âü¼®ÇØ "EDCF ³óÃÌÁ¾ÇÕ°³¹ß»ç¾÷¿¡ IFAD°¡ ±¹Á¦±â±¸ ÃÖÃÊ·Î Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀº »õ¸¶À»¿îµ¿ ±¹Á¦È¿¡ ȹ±âÀû Àü±â°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>