Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖâȯ ´ë±âÀÚ]¿ø¤ý´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ¼öÃâ´ë±â¾÷µéÀÌ ¸ø»ì°Ú´Ù°í ¾Æ¿ì¼ºÄ¡°í Á¤ºÎ°¡ ³ª¼¹´Âµ¥ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. Áß¼Ò¼öÃâ±â¾÷ÀÌ ¹®Á¦´Ù. ´ë±â¾÷Àº °ßµô¸¸ ÇÏ´Ù. ÇöÁö°øÀå °Ç¼³°ú ºÎÇ°Á¶´Þ, °áÁ¦ÅëÈ ´Ùº¯È·Î ȯÀ²Àý»óÀ» Èí¼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ ¼³¸íÀÌ´Ù. ¼Óµµ°¡ ¹®Á¦¶õ´Ù. ¿øÈÀý»óÀÇ ¹æÇâÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¼öÃâ°ú ³»¼öÀÇ ±ÕÇüÀ̶õ Á¤Ã¥¸ñÇ¥°¡ ¿øÈÀý»óÀ» ¿ëÀÎÇÑ´Ù.
¡¡ÀüÅëÀûÀ¸·Î °æÁ¦Á¤Ã¥Àº ´ë±â¾÷ ¼öÃâÁö¿øÀÌ ¸ñÀûÀ̾ú´Ù. ȯÀ²Á¤Ã¥µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ¼öÃâ°ú ³»¼ö, ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ºÒ±ÕÇü°ú ¾ç±ØÈÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù. °æÁ¦·Â ÁýÁßÀ̶õ ÆóÇØ¿Í ¼ö¸¹Àº ±×¸²ÀÚµéÀ» ³²°Ü³ù´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼öÃâ°ú ³»¼öÀÇ ±ÕÇüÀ̶õ ½Ã°¢À¸·Î ȯÀ²À» ¹Ù¶óº¸´Â ÀÚü°¡ ÁøÀϺ¸ÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´Ü±âÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ À§ÇØ È¯À²À» ¹Ù¶óº»´Ù´Â Ÿ¼ºÀº º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ÇÑ °ÉÀ½ ´õ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù. ȯÀ²À» ÀϽÃÀûÀÎ Á¤Ã¥¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Ù Å« ³¶Æи¦ º» °æÇèÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡¡1997³â º½, ¿ÜȯÀ§±â°¡ ã¾Æ¿À±â Á÷Àü. ±è¿µ»ï Á¤±ÇÀº ±¹¹Î¼Òµæ 1¸¸´Þ·¯ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ¿øÈÀý»óÀ» À¯µµÇß´Ù. 1´Þ·¯´ç ¿øÈ°¡ 760¿ø±îÁö ³»·Á°¬´Ù. ½Î°Ô ²Û ´Þ·¯·Î ÀºÇà, Á¾±Ý, ±â¾÷, ¼ÒºñÀÚ ¸ðµÎ Èïû¸ÁûÇß´Ù. ´ç½Ã Àç°æ¿øÀº ¿øÈÀý»óÀº °æÀï·Â °È¸¦ ÅëÇØ ´ëóÇÑ´Ù¸ç °æÀï·Â°È´ëÃ¥À» ºó¹øÀÌ ¹ßÇ¥Çß´Ù. °íÆò°¡µÈ ¿øÈ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ ½ÃÀ۵ǰí ä±ÇÀÚµéÀÇ ÀÚ±Ýȸ¼ö°¡ º»°ÝÈ µÇÀÚ ¹Ù·Î ¿ÜȯÀ§±â°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ºÒ°ú ¸î ´Þ¸¸ÀÌ´Ù. ±â¾÷µéÀÇ °ú´ÙºÎä°¡ ±Ùº» ¹®Á¦¿´´Ù. ȯÀ²À» °¡Áö°í Àå³Ä£ °Íµµ ¿ÜȯÀ§±â°¡ ÀÏ¾î³ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÁß Çϳª´Ù.
¡¡¼öÃâÁö¿øÀ» À§ÇÑ È¯À²Á¤Ã¥Àº ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É¿¡¼ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ ±è´ëÁߤý³ë¹«Çö ´ëÅë·É ¶§µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. Âü¿©Á¤ºÎ ÃʱâÀÎ 2003~2004³âÀÇ »ç·Ê´Â ¾ÆÇ ½Ç·Ê´Ù. ´ç½Ã ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ(Çö ±âȹÀçÁ¤ºÎ)´Â ½Ñ ¿øȸ¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ '¿ª¿Ü¼±¹°È¯½ÃÀå'¿¡ °³ÀÔÇÑ´Ù. 1Á¶8000¾ï¿ø »ó´çÀÇ ¼ÕÇظ¦ º»´Ù. ¶Ç ¼ÕÇظ¦ ÁÙÀÌ·Á°í Çö¹°½ÃÀå¿¡¼ ´Þ·¯¸¦ ¸ÅÀÔÇØ 5Á¶¿ø ÀÌ»óÀÇ È¯Â÷¼ÕÀ» ÀԴ´Ù. 2004³â ¿Ü±¹È¯ÆòÇü±â±Ý¿¡¼ 10Á¶2205¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼ø¼Õ½ÇÀ» ÀÔ¾ú´Ù. °³¹æ°æÁ¦¿¡¼ ¹«¸®ÇÑ È¯À²Á¤Ã¥ÀÌ ¾î¶² °á°ú¸¦ ³º´Â Áö¸¦ Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼ ´ëÀåÀº Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½Ç·ÂÀÖ´Â ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÌ´Ù.
¡¡¼öÃâÁÖµµ Á¤Ã¥ÀÌ ³²±ä Å« ÆóÇØ°¡ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ °æÀï·Â ¾àÈ´Ù. ³ª°¡±â¸¸ Çϸé ÆÇÆÇÀÌ ±úÁø´Ù. Çѱ¹ÅõÀÚ°ø»çÀÇ ¸Þ¸±¸°Ä¡ ÁöºÐÅõÀÚ, ±¹³» ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ºê¶óÄ¥ ä±ÇÅõÀÚ°¡ ±×·¸´Ù. ±×·¸´Ù°í Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼öÃâ·Î ¹ú±â¸¸ ÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ø µ·À» ¿Ü±¹¿¡ Àú±ÝÇÏ°í ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÒ ¶§´Ù. ÇØ¿ÜÀڻ굵 ´Ã¾î³ª¸é¼ ȯÀ² °ÆÁ¤µµ ÁÙ¾îµç´Ù. ¸¹ÀÌ µé¾î¿À¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ª°¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö±Ýó·³ ³ª°¡Áö ¾Ê°í µé¾î¿À±â¸¸ ÇÏ´Â °Ô ¹®Á¦´Ù.
±ÝÀ¶»ê¾÷µµ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» °®Ãç¾ß ÇÒ ¶§´Ù. ÇØ¿Ü ÁøÃâ°ú ÇØ¿ÜÀÚ»ê ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ È¯À²ÀÇ Àå±â±ÕÇüÀ» ã°í °í·ÉÈ¿¡ ´ëºñÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¶§´Ù. ¹éô°£µÎÁøÀϺ¸(ÛÝô©ÊÚÔéòäìéÜÆ)ÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¡¡
¼¼Á¾=ÃÖâȯ ´ë±âÀÚ choiasia@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡ÀüÅëÀûÀ¸·Î °æÁ¦Á¤Ã¥Àº ´ë±â¾÷ ¼öÃâÁö¿øÀÌ ¸ñÀûÀ̾ú´Ù. ȯÀ²Á¤Ã¥µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ¼öÃâ°ú ³»¼ö, ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ºÒ±ÕÇü°ú ¾ç±ØÈÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù. °æÁ¦·Â ÁýÁßÀ̶õ ÆóÇØ¿Í ¼ö¸¹Àº ±×¸²ÀÚµéÀ» ³²°Ü³ù´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼öÃâ°ú ³»¼öÀÇ ±ÕÇüÀ̶õ ½Ã°¢À¸·Î ȯÀ²À» ¹Ù¶óº¸´Â ÀÚü°¡ ÁøÀϺ¸ÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´Ü±âÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ À§ÇØ È¯À²À» ¹Ù¶óº»´Ù´Â Ÿ¼ºÀº º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ÇÑ °ÉÀ½ ´õ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù. ȯÀ²À» ÀϽÃÀûÀÎ Á¤Ã¥¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Ù Å« ³¶Æи¦ º» °æÇèÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡¡1997³â º½, ¿ÜȯÀ§±â°¡ ã¾Æ¿À±â Á÷Àü. ±è¿µ»ï Á¤±ÇÀº ±¹¹Î¼Òµæ 1¸¸´Þ·¯ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ¿øÈÀý»óÀ» À¯µµÇß´Ù. 1´Þ·¯´ç ¿øÈ°¡ 760¿ø±îÁö ³»·Á°¬´Ù. ½Î°Ô ²Û ´Þ·¯·Î ÀºÇà, Á¾±Ý, ±â¾÷, ¼ÒºñÀÚ ¸ðµÎ Èïû¸ÁûÇß´Ù. ´ç½Ã Àç°æ¿øÀº ¿øÈÀý»óÀº °æÀï·Â °È¸¦ ÅëÇØ ´ëóÇÑ´Ù¸ç °æÀï·Â°È´ëÃ¥À» ºó¹øÀÌ ¹ßÇ¥Çß´Ù. °íÆò°¡µÈ ¿øÈ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ ½ÃÀ۵ǰí ä±ÇÀÚµéÀÇ ÀÚ±Ýȸ¼ö°¡ º»°ÝÈ µÇÀÚ ¹Ù·Î ¿ÜȯÀ§±â°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ºÒ°ú ¸î ´Þ¸¸ÀÌ´Ù. ±â¾÷µéÀÇ °ú´ÙºÎä°¡ ±Ùº» ¹®Á¦¿´´Ù. ȯÀ²À» °¡Áö°í Àå³Ä£ °Íµµ ¿ÜȯÀ§±â°¡ ÀÏ¾î³ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÁß Çϳª´Ù.
¡¡¼öÃâÁö¿øÀ» À§ÇÑ È¯À²Á¤Ã¥Àº ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É¿¡¼ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ ±è´ëÁߤý³ë¹«Çö ´ëÅë·É ¶§µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. Âü¿©Á¤ºÎ ÃʱâÀÎ 2003~2004³âÀÇ »ç·Ê´Â ¾ÆÇ ½Ç·Ê´Ù. ´ç½Ã ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ(Çö ±âȹÀçÁ¤ºÎ)´Â ½Ñ ¿øȸ¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ '¿ª¿Ü¼±¹°È¯½ÃÀå'¿¡ °³ÀÔÇÑ´Ù. 1Á¶8000¾ï¿ø »ó´çÀÇ ¼ÕÇظ¦ º»´Ù. ¶Ç ¼ÕÇظ¦ ÁÙÀÌ·Á°í Çö¹°½ÃÀå¿¡¼ ´Þ·¯¸¦ ¸ÅÀÔÇØ 5Á¶¿ø ÀÌ»óÀÇ È¯Â÷¼ÕÀ» ÀԴ´Ù. 2004³â ¿Ü±¹È¯ÆòÇü±â±Ý¿¡¼ 10Á¶2205¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼ø¼Õ½ÇÀ» ÀÔ¾ú´Ù. °³¹æ°æÁ¦¿¡¼ ¹«¸®ÇÑ È¯À²Á¤Ã¥ÀÌ ¾î¶² °á°ú¸¦ ³º´Â Áö¸¦ Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼ ´ëÀåÀº Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½Ç·ÂÀÖ´Â ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÌ´Ù.
¡¡¼öÃâÁÖµµ Á¤Ã¥ÀÌ ³²±ä Å« ÆóÇØ°¡ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ °æÀï·Â ¾àÈ´Ù. ³ª°¡±â¸¸ Çϸé ÆÇÆÇÀÌ ±úÁø´Ù. Çѱ¹ÅõÀÚ°ø»çÀÇ ¸Þ¸±¸°Ä¡ ÁöºÐÅõÀÚ, ±¹³» ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ºê¶óÄ¥ ä±ÇÅõÀÚ°¡ ±×·¸´Ù. ±×·¸´Ù°í Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼öÃâ·Î ¹ú±â¸¸ ÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ø µ·À» ¿Ü±¹¿¡ Àú±ÝÇÏ°í ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÒ ¶§´Ù. ÇØ¿ÜÀڻ굵 ´Ã¾î³ª¸é¼ ȯÀ² °ÆÁ¤µµ ÁÙ¾îµç´Ù. ¸¹ÀÌ µé¾î¿À¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ª°¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö±Ýó·³ ³ª°¡Áö ¾Ê°í µé¾î¿À±â¸¸ ÇÏ´Â °Ô ¹®Á¦´Ù.
±ÝÀ¶»ê¾÷µµ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» °®Ãç¾ß ÇÒ ¶§´Ù. ÇØ¿Ü ÁøÃâ°ú ÇØ¿ÜÀÚ»ê ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ È¯À²ÀÇ Àå±â±ÕÇüÀ» ã°í °í·ÉÈ¿¡ ´ëºñÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¶§´Ù. ¹éô°£µÎÁøÀϺ¸(ÛÝô©ÊÚÔéòäìéÜÆ)ÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¡¡
¼¼Á¾=ÃÖâȯ ´ë±âÀÚ choiasia@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>