Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±¸Ã¤Àº ±âÀÚ]"¾çÀû¿ÏÈ(QE)¸¦ ÇÑ ³ª¶ó¿Í ÇÑ ¾È ³ª¶ó, Áö±Ý Àü¼¼°è¿¡´Â µÎ°¡Áö ³ª¶ó°¡ ÀÖ´Ù."
°æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Àü¼¼°è ÁÖ¿ä±¹µéÀÌ Âï¾î³½ µ·ÀÇ ±Ô¸ð´Â 5Á¶ ´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ µ·ÆøźÀÌ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ¾²ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð ÀÌ´Â ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¹«Á¦ÇÑÀû ¾çÀû¿ÏÈ°¡ Áö¼ÓµÇ°í, ¹Ì±¹ÀÇ Å×ÀÌÆÛ¸µ(¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò)µµ Çö½ÇÈ µÇÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡¼ Áö³ 8ÀÏ À¯·´µµ Ãß°¡ÀûÀÎ QE °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
´ë¿Üº¯¼ö¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ¿ì¸® °æÁ¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ¾î¶»°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÒ±î? Àü¹®°¡µéÀº Àú¼ºÀåÀÇ ÅͳÎÀ» ¸ÕÀú °ÞÀº ±¹°¡µéÀÇ ÅõÀÚ¸ðµ¨À» Âü°íÇϵÇ, Áß Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ¾çÀû¿ÏÈ°¡ ½ÃÀå¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ß±èÁöÀº »ï¼ºÁõ±Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® = À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 6¿ù Ãß°¡ÀûÀÎ ÅëÈ¿ÏÈÁ¤Ã¥ °·Â ½Ã»çÇß´Ù. ½ÃÀåÀÌ ÁÖ¸ñÇÑ °ÍÀº µå¶ó±â ÃÑÀç°¡¡°´ÙÀ½ ¹ø¿¡´Â Çൿ¿¡ ³ª¼´Â °ÍÀÌ ¼ö¿ùÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù" ("comfortable with acting next time")¶ó¸ç 6¿ù ȸÀÇ¿¡¼ Ãß°¡ÀûÀÎ ÅëÈ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» äÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» °ÇÏ°Ô µå·¯³½ ºÎºÐÀÌ´Ù.
ECB°¡ ÇöÀçÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿¹»ó °æ·Î¿¡ ´ëÇØ ¸¸Á·½º·¯¿öÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½ ("dissatisfied about the projected path of inflation")Àº 6¿ù ECB ÁßÀå±â ¹°°¡ Àü¸Á¿¡ ÇÏÇâÁ¶Á¤ ¿©Áö°¡ ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ 6¿ù Á¤Ã¥ °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Ãß°¡ ¾×¼ÇÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ ´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¾ÆÁ÷Àº QEÀÇ Ã¤ÅÃÀÌ ÀÓ¹ÚÇÏÁö´Â ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.
4¿ù ¸» ÀÖ¾ú´ø ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ECB°¡ Ãß°¡ Á¤Ã¥´ëÀÀÀ» ÅÃÇÒ ¸¸ÇÑ ±ä±Þ »óȲÀ¸·Î, (1) ´Ü±â½ÃÀå±Ý¸® ±Þµî, À¯·ÎÈ °¼¼ ½ÉÈ, (2) ÀºÇà´ëÃâ ä³Î µî ÅëÈÁ¤Ã¥ Àü´Þ °æ·Î°¡ ÈѼյǴ °æ¿ì, (3)±¤¹üÀ§ÇÑ ÃѼö¿ä À§ÃàÀ̳ª °ø±ÞÃø Ãæ°ÝÀ¸·Î Àå±â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸ÁÀÌ ¾ÇȵǴ °æ¿ì¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ Áß Ã¹¹ø° °æ¿ì¿¡ ´ëÇؼ´Â Á¤Ã¥±Ý¸® ÀÎÇϳª À¯µ¿¼º °ø±Þ°ú °°Àº ±âÁ¸¿¡ ÆîÃÄ ¿Â ÀüÅëÀûÀÎ Á¶Ä¡µéÀ» ÅëÇØ ´ëÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
QE´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ³²°ÜµÎ¸é¼, ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »ó½Â ¹ÝÀüÀÌ Ãß¼¼ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç Àå±â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸ÁÀÌ Å©°Ô ¾ÇȵǴ ¼¼¹ø° °æ¿ì¿¡ ÇÑÇؼ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
ECB Á¤Ã¥±Ý¸®´Â ¿ª»ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 0.25%·Î Á¦·Î±Ý¸®¿¡ ±ÙÁ¢ÇØÀÖ¾î ¼ÒÆøÀÇ ÀÎÇϹۿ¡ ÅÃÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¸¶À̳ʽº ¼ö½Å±Ý¸® ¶ÇÇÑ ECB¿¡ ¿¹Ä¡µÇ¾îÀÖ´Â Ãʴܱ⠼ö½ÅÀÚ±Ý Àܾ×ÀÌ ÇÇÅ© ´ç½ÃÀÎ 2012³â »ó¹Ý±â 7700¾ï À¯·Î¿¡¼ 2014³â 4¿ù ¸» ÇöÀç ¾à 300¾ï À¯·Î·Î °¨¼ÒÇÑ »óȲÀ̹ǷΠ´ë±Ô¸ð Á¤Ã¥ Æı޷ÂÀ» ±â´ëÇϱ⿡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí QE¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ºñÀüÅëÀû ÅëÈÁ¤Ã¥ °¡´É¼ºÀº ¿·ÁÀÖ´Â »óÅÂÀ̹ǷÎ, ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ ±â´ë°¨Àº ÇϹݱâ±îÁö ¿¬ÀåµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ç»ç´Â ¿¬³», ±× Áß 4/4ºÐ±â¿¡ ECBÀÇ QE äÅà °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ECB QE¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ Áö¼ÓÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ÅõÀڽɸ® °³¼±¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡ß¿À¿Â¼ö Çö´ëÁõ±Ç ¿¬±¸¿ø = ½ÃÀåÀÌ Âü ¾î·Æ´Ù. ½ÃÀå º¯µ¿¼ºÀº Å©°Ô ³·¾ÆÁ³°í, ÁÖµµÁÖ ¾øÀÌ Á¾¸ñÀ常 È°¹ßÇÏ´Ù. ¿Ü±¹ÀεéÀǹæÇ⼺µµ È®ÀÎÇϱ⠾î·Á¿ö ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Ã¼°¨ÀûÀ¸·Î ´À³¢´Â ´ä´äÇÔÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©´Ù°í º¼ ¼öÀÖ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã±â¿¡ ¹«Á¶°Ç ¹æ¸ÁÀ̸¦ ª°Ô Áã´Â °ÍÀÌ Á¤´äÀϱî? ´Ü±âÀûÀÎ ´ëÀÀÀ¸·Î Ʋ¸®´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Â »óȲÀ̶ó¸é ¹«Á¶°Ç ¹æ¸ÁÀ̸¸ Èֵθ£´Ù ½ÃÀå¿¡¼ °ÆǵǴ °Íº¸´Ù³´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ÅõÀÚ¸¦ ¸î ´Þ ÇÏ°í ³¡³¾ °Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é ½ÃÀåÀÇ ±ä ±×¸²À» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¿ª»ç´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î »ó½Â°ú Ç϶ôÀ» ¹Ýº¹ÇØ ¿Ô´Ù. ¸Ö°Ô´Â ³×´ú¶õµåÀÇ Æ«¸³±¤Ç³, °¡±õ°Ô´Â ±ÝÀ¶À§±â¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÚº»½ÃÀåÀÌ ÃâÇöÇÑ ÀÌ·¡ ½ÃÀåÀÇ ºñÇÕ¸®Àû °ú¿Àº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î¹Ýº¹µÅ ¿Ô´Ù.
¿©±â¼ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç·Ê´Â ¹Ù·Î ÀϺ»ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ GDP´Â 2013³â ±âÁØ 5Á¶ ´Þ·¯·Î Çѱ¹º¸´Ù 4.2¹è Å©°í, 1ÀÎ´ç ¼Òµæ¼öÁØÀº 1.65¹è ³ô´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®º¸´Ù ¸ÕÀú Àú»óÀå, Àú±Ý¸®, °í·Éȸ¦ °æÇèÇß´Ù. µÇµ¹¾Æº¸¸é ¿ì¸®´Â ±×µéÀÌ °É¾î¿Â ¿ª»ç¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
µû¶ó¼ Áö±Ýó·³ ½ÃÀåÀÇ µ¹Æı¸¸¦ ã±â ¾î·Á¿î ±¸°£¿¡¼ ÀϺ»Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ¹Ý¸é±³»ç(ÚãØüÎçÞÔ: ´Ù¸¥ »ç¶÷À̳ª »ç¹°ÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ °¡¸£Ä§À» ¾ò´Â´Ù´Â ¶æ)°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
Àα¸°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â ±¹¸é¿¡¼ ¼Òºñ½ÃÀåÀǹ«ÇÑÁ¤ È®´ë´Â ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù. °¡°èºÎä°¡ ¼ÒµæÁõ°¡À²º¸´Ù »¡¶ó ¹Î°£¼Òºñ À§ÃàÀÌ À̾îÁö´Â°¡¿îµ¥ ³»¼ö½ÃÀå¿¡ ¾ÈÁÖÇß´ø ìí ±â¾÷µéÀº µµÅµǴ °úÁ¤À» º¸ÀδÙ. ¼öÃâÁÖ´Â ³»¼ö ½ÃÀåÀÇ Á¤Ã¼, Àú¼ºÀåÀÇ Æ®·¦À» ÇØ¿ÜÁøÃâ·Î µ¹ÆÄÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. ¼ÒºñÀÚ¿¡ Á÷Á¢ ¼Ò±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºê·£µå ÆÄ¿ö¸¦°¡Áø ÇÏÀÌ¿£µå ±â¾÷µé·Î Á¢±ÙÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ºÎÇ°¼ÒÀç´Â ÈĹßÁÖÀÚÀÎ ½ÅÈï±¹°ú °ãÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼¼±Áø±¹ÀÇ ÀÌÁ¡À» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ºÐ¾ßÀ̱⠶§¹®¿¡ °ü·Ã ±â¾÷¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ÀϺ» Áõ½Ã´Â ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯À» ÅëÇØ Àå±âÀûÀΰ¡°ÝÁ¶Á¤À» º¸¿´´Ù. ÀÌ ½Ã±â¸¦ ÅëÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½ÃÀå ¿µÇâ·ÂÀÌ ºü¸£°Ô ³ô¾ÆÁö¸ç, ¹è´çÀ̶ó´Â ÁÖÁÖȯ¿ø Á¤Ã¥µµ °ÈµÆ´Ù. ±¹³»ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ±¹¹Î¿¬±ÝÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °øÀû¿¬±Ý ÀÚ»êÀÌ Å©°Ô ´Ã°íÀÖ°í, »çÀû¿¬±Ý, Àå±âÅõÀÚ¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ±â°üÅõÀÚ°¡µéÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ °ÈµÇ´Â Ãß¼¼´Ù. µû¶ó¼ °í¹è´çÁÖ ¹× ÇâÈÄ ¾çÈ£ÇÑ Çö±ÝÈ帧À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹è´çÀ» ´Ã·Á ÁÖÁÖ°¡Ä¡¸¦ Á¦°í½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹è´ç¼ºÀåÁÖ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¼Òºñȯ°æÀÌ º¯ÈÇÏ¸é¼ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´ÏÁî¿¡ ¸Â´Â À¯Åë»ê¾÷ÀÇ º¯È°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. 1ÀÎ °¡±¸ ¹× ºÎºÎ °¡±¸ÀÇ Áõ°¡ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¿©¼ºÀÇ »çȸÁøÃâÀÌ È°¹ßÇØÁö°í, º£À̺ñºÕ ¼¼´ëÀÇ ÀºÅð¿Í ¸Â¹°·Á ³ëÀÎÀα¸µµ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÑ´Ù. ´ÙÀ̼ÒÀÇ °æ¿ìó·³ ±Ù°Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ À¯Åë¾÷ÀÇ ÀαⰡ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼º ³ô´Ù´Â ÆǴܵȴÙ. ¶ÇÇÑ ¼Òµæ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö°í, »îÀÇ Áú¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ÀþÀ½°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ¸ç ¿Ü¸ð »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °Ç°±îÁöµµ ¾Æ¿ì¸£´Â Èú¸µ±â¾÷µé¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Àü¼¼°è ÁÖ¿ä±¹µéÀÌ Âï¾î³½ µ·ÀÇ ±Ô¸ð´Â 5Á¶ ´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ µ·ÆøźÀÌ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ¾²ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð ÀÌ´Â ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¹«Á¦ÇÑÀû ¾çÀû¿ÏÈ°¡ Áö¼ÓµÇ°í, ¹Ì±¹ÀÇ Å×ÀÌÆÛ¸µ(¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò)µµ Çö½ÇÈ µÇÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡¼ Áö³ 8ÀÏ À¯·´µµ Ãß°¡ÀûÀÎ QE °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
´ë¿Üº¯¼ö¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ¿ì¸® °æÁ¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ¾î¶»°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÒ±î? Àü¹®°¡µéÀº Àú¼ºÀåÀÇ ÅͳÎÀ» ¸ÕÀú °ÞÀº ±¹°¡µéÀÇ ÅõÀÚ¸ðµ¨À» Âü°íÇϵÇ, Áß Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ¾çÀû¿ÏÈ°¡ ½ÃÀå¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ß±èÁöÀº »ï¼ºÁõ±Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® = À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 6¿ù Ãß°¡ÀûÀÎ ÅëÈ¿ÏÈÁ¤Ã¥ °·Â ½Ã»çÇß´Ù. ½ÃÀåÀÌ ÁÖ¸ñÇÑ °ÍÀº µå¶ó±â ÃÑÀç°¡¡°´ÙÀ½ ¹ø¿¡´Â Çൿ¿¡ ³ª¼´Â °ÍÀÌ ¼ö¿ùÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù" ("comfortable with acting next time")¶ó¸ç 6¿ù ȸÀÇ¿¡¼ Ãß°¡ÀûÀÎ ÅëÈ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» äÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» °ÇÏ°Ô µå·¯³½ ºÎºÐÀÌ´Ù.
ECB°¡ ÇöÀçÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿¹»ó °æ·Î¿¡ ´ëÇØ ¸¸Á·½º·¯¿öÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½ ("dissatisfied about the projected path of inflation")Àº 6¿ù ECB ÁßÀå±â ¹°°¡ Àü¸Á¿¡ ÇÏÇâÁ¶Á¤ ¿©Áö°¡ ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ 6¿ù Á¤Ã¥ °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Ãß°¡ ¾×¼ÇÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ ´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¾ÆÁ÷Àº QEÀÇ Ã¤ÅÃÀÌ ÀÓ¹ÚÇÏÁö´Â ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.
4¿ù ¸» ÀÖ¾ú´ø ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ECB°¡ Ãß°¡ Á¤Ã¥´ëÀÀÀ» ÅÃÇÒ ¸¸ÇÑ ±ä±Þ »óȲÀ¸·Î, (1) ´Ü±â½ÃÀå±Ý¸® ±Þµî, À¯·ÎÈ °¼¼ ½ÉÈ, (2) ÀºÇà´ëÃâ ä³Î µî ÅëÈÁ¤Ã¥ Àü´Þ °æ·Î°¡ ÈѼյǴ °æ¿ì, (3)±¤¹üÀ§ÇÑ ÃѼö¿ä À§ÃàÀ̳ª °ø±ÞÃø Ãæ°ÝÀ¸·Î Àå±â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸ÁÀÌ ¾ÇȵǴ °æ¿ì¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ Áß Ã¹¹ø° °æ¿ì¿¡ ´ëÇؼ´Â Á¤Ã¥±Ý¸® ÀÎÇϳª À¯µ¿¼º °ø±Þ°ú °°Àº ±âÁ¸¿¡ ÆîÃÄ ¿Â ÀüÅëÀûÀÎ Á¶Ä¡µéÀ» ÅëÇØ ´ëÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
QE´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ³²°ÜµÎ¸é¼, ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »ó½Â ¹ÝÀüÀÌ Ãß¼¼ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç Àå±â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸ÁÀÌ Å©°Ô ¾ÇȵǴ ¼¼¹ø° °æ¿ì¿¡ ÇÑÇؼ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
ECB Á¤Ã¥±Ý¸®´Â ¿ª»ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 0.25%·Î Á¦·Î±Ý¸®¿¡ ±ÙÁ¢ÇØÀÖ¾î ¼ÒÆøÀÇ ÀÎÇϹۿ¡ ÅÃÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¸¶À̳ʽº ¼ö½Å±Ý¸® ¶ÇÇÑ ECB¿¡ ¿¹Ä¡µÇ¾îÀÖ´Â Ãʴܱ⠼ö½ÅÀÚ±Ý Àܾ×ÀÌ ÇÇÅ© ´ç½ÃÀÎ 2012³â »ó¹Ý±â 7700¾ï À¯·Î¿¡¼ 2014³â 4¿ù ¸» ÇöÀç ¾à 300¾ï À¯·Î·Î °¨¼ÒÇÑ »óȲÀ̹ǷΠ´ë±Ô¸ð Á¤Ã¥ Æı޷ÂÀ» ±â´ëÇϱ⿡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí QE¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ºñÀüÅëÀû ÅëÈÁ¤Ã¥ °¡´É¼ºÀº ¿·ÁÀÖ´Â »óÅÂÀ̹ǷÎ, ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ ±â´ë°¨Àº ÇϹݱâ±îÁö ¿¬ÀåµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ç»ç´Â ¿¬³», ±× Áß 4/4ºÐ±â¿¡ ECBÀÇ QE äÅà °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ECB QE¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ Áö¼ÓÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ÅõÀڽɸ® °³¼±¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡ß¿À¿Â¼ö Çö´ëÁõ±Ç ¿¬±¸¿ø = ½ÃÀåÀÌ Âü ¾î·Æ´Ù. ½ÃÀå º¯µ¿¼ºÀº Å©°Ô ³·¾ÆÁ³°í, ÁÖµµÁÖ ¾øÀÌ Á¾¸ñÀ常 È°¹ßÇÏ´Ù. ¿Ü±¹ÀεéÀǹæÇ⼺µµ È®ÀÎÇϱ⠾î·Á¿ö ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Ã¼°¨ÀûÀ¸·Î ´À³¢´Â ´ä´äÇÔÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©´Ù°í º¼ ¼öÀÖ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã±â¿¡ ¹«Á¶°Ç ¹æ¸ÁÀ̸¦ ª°Ô Áã´Â °ÍÀÌ Á¤´äÀϱî? ´Ü±âÀûÀÎ ´ëÀÀÀ¸·Î Ʋ¸®´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Â »óȲÀ̶ó¸é ¹«Á¶°Ç ¹æ¸ÁÀ̸¸ Èֵθ£´Ù ½ÃÀå¿¡¼ °ÆǵǴ °Íº¸´Ù³´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ÅõÀÚ¸¦ ¸î ´Þ ÇÏ°í ³¡³¾ °Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é ½ÃÀåÀÇ ±ä ±×¸²À» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¿ª»ç´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î »ó½Â°ú Ç϶ôÀ» ¹Ýº¹ÇØ ¿Ô´Ù. ¸Ö°Ô´Â ³×´ú¶õµåÀÇ Æ«¸³±¤Ç³, °¡±õ°Ô´Â ±ÝÀ¶À§±â¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÚº»½ÃÀåÀÌ ÃâÇöÇÑ ÀÌ·¡ ½ÃÀåÀÇ ºñÇÕ¸®Àû °ú¿Àº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î¹Ýº¹µÅ ¿Ô´Ù.
¿©±â¼ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç·Ê´Â ¹Ù·Î ÀϺ»ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ GDP´Â 2013³â ±âÁØ 5Á¶ ´Þ·¯·Î Çѱ¹º¸´Ù 4.2¹è Å©°í, 1ÀÎ´ç ¼Òµæ¼öÁØÀº 1.65¹è ³ô´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®º¸´Ù ¸ÕÀú Àú»óÀå, Àú±Ý¸®, °í·Éȸ¦ °æÇèÇß´Ù. µÇµ¹¾Æº¸¸é ¿ì¸®´Â ±×µéÀÌ °É¾î¿Â ¿ª»ç¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
µû¶ó¼ Áö±Ýó·³ ½ÃÀåÀÇ µ¹Æı¸¸¦ ã±â ¾î·Á¿î ±¸°£¿¡¼ ÀϺ»Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ¹Ý¸é±³»ç(ÚãØüÎçÞÔ: ´Ù¸¥ »ç¶÷À̳ª »ç¹°ÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ °¡¸£Ä§À» ¾ò´Â´Ù´Â ¶æ)°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
Àα¸°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â ±¹¸é¿¡¼ ¼Òºñ½ÃÀåÀǹ«ÇÑÁ¤ È®´ë´Â ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù. °¡°èºÎä°¡ ¼ÒµæÁõ°¡À²º¸´Ù »¡¶ó ¹Î°£¼Òºñ À§ÃàÀÌ À̾îÁö´Â°¡¿îµ¥ ³»¼ö½ÃÀå¿¡ ¾ÈÁÖÇß´ø ìí ±â¾÷µéÀº µµÅµǴ °úÁ¤À» º¸ÀδÙ. ¼öÃâÁÖ´Â ³»¼ö ½ÃÀåÀÇ Á¤Ã¼, Àú¼ºÀåÀÇ Æ®·¦À» ÇØ¿ÜÁøÃâ·Î µ¹ÆÄÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. ¼ÒºñÀÚ¿¡ Á÷Á¢ ¼Ò±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºê·£µå ÆÄ¿ö¸¦°¡Áø ÇÏÀÌ¿£µå ±â¾÷µé·Î Á¢±ÙÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ºÎÇ°¼ÒÀç´Â ÈĹßÁÖÀÚÀÎ ½ÅÈï±¹°ú °ãÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼¼±Áø±¹ÀÇ ÀÌÁ¡À» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ºÐ¾ßÀ̱⠶§¹®¿¡ °ü·Ã ±â¾÷¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ÀϺ» Áõ½Ã´Â ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯À» ÅëÇØ Àå±âÀûÀΰ¡°ÝÁ¶Á¤À» º¸¿´´Ù. ÀÌ ½Ã±â¸¦ ÅëÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½ÃÀå ¿µÇâ·ÂÀÌ ºü¸£°Ô ³ô¾ÆÁö¸ç, ¹è´çÀ̶ó´Â ÁÖÁÖȯ¿ø Á¤Ã¥µµ °ÈµÆ´Ù. ±¹³»ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ±¹¹Î¿¬±ÝÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °øÀû¿¬±Ý ÀÚ»êÀÌ Å©°Ô ´Ã°íÀÖ°í, »çÀû¿¬±Ý, Àå±âÅõÀÚ¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ±â°üÅõÀÚ°¡µéÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ °ÈµÇ´Â Ãß¼¼´Ù. µû¶ó¼ °í¹è´çÁÖ ¹× ÇâÈÄ ¾çÈ£ÇÑ Çö±ÝÈ帧À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹è´çÀ» ´Ã·Á ÁÖÁÖ°¡Ä¡¸¦ Á¦°í½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹è´ç¼ºÀåÁÖ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¼Òºñȯ°æÀÌ º¯ÈÇÏ¸é¼ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´ÏÁî¿¡ ¸Â´Â À¯Åë»ê¾÷ÀÇ º¯È°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. 1ÀÎ °¡±¸ ¹× ºÎºÎ °¡±¸ÀÇ Áõ°¡ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¿©¼ºÀÇ »çȸÁøÃâÀÌ È°¹ßÇØÁö°í, º£À̺ñºÕ ¼¼´ëÀÇ ÀºÅð¿Í ¸Â¹°·Á ³ëÀÎÀα¸µµ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÑ´Ù. ´ÙÀ̼ÒÀÇ °æ¿ìó·³ ±Ù°Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ À¯Åë¾÷ÀÇ ÀαⰡ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼º ³ô´Ù´Â ÆǴܵȴÙ. ¶ÇÇÑ ¼Òµæ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö°í, »îÀÇ Áú¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ÀþÀ½°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ¸ç ¿Ü¸ð »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °Ç°±îÁöµµ ¾Æ¿ì¸£´Â Èú¸µ±â¾÷µé¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>