Æ÷·³´º½º

[¸£Æ÷]¿ë»êÀÇ µÎ ¸ñ¼Ò¸®¡¦"°³¹ß ±â´ë°¨ Ä¿¿ä" vs "°³¹ß µÇ°Ú¾î¿ä?"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.05.13 16:30 ±â»çÀÔ·Â2014.05.13 16:30
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¼­ºÎÀÌÃ̵¿Àº °íÃþ¾ÆÆÄÆ®¿Í Àç°ÇÃàÀÌ ½Ã±ÞÇÑ ÀúÃþ¾ÆÆÄÆ®, ´Üµ¶ÁÖÅÃÁö°¡ È¥ÀçµÅÀÖ´Ù. 1970³â¿¡ ÀÔÁÖÇØ Àç°ÇÃàÀ» ÃßÁøÇÏ´Â Áß»ê½Ã¹ü¤ýÀÌÃ̽ùü¾ÆÆÄÆ® ÀÏ´ë ¸ð½À.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÇÑÁøÁÖ ±âÀÚ, ³ëÅ¿µ ±âÀÚ] "¿ë»ê °³¹ßÇÑ´Ù°í ÇÑ µÚ·Î 7³â µ¿¾È ¸¶À½ °í»ýÀÌ ½ÉÇß´Ù. Á¤¸ùÁؾ¾°¡ »õ´©¸®´ç ¼­¿ï½ÃÀå Èĺ¸·Î È®Á¤µÆÁö¸¸ ¼ÖÁ÷È÷ Å©°Ô ±â´ëÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ 40~50³âÀÌ ³ÑÀº ³ëÈÄµÈ ÁÖÅÃÀº Àç°³¹ßÀ» ÇϵçÁö »õ ¼­¿ï½ÃÀåÀÌ ²À Á» ÇØ°áÇØ ÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù." (´ë¸²¾ÆÆÄÆ® °ÅÁÖ 60´ë ¿©¼º)

"¿ë»ê ´Ü°èÀû °³¹ßÀ» °ø¾àÀ¸·Î ³»¼¼¿î ¿©´ç È帰¡ ´ë±â¾÷ ¿À³Ê¿©¼­ÀÎÁö ÀϺΠÁÖ¹Îµé »çÀÌ¿¡¼­´Â ÃßÁø·ÂÀÌ ³²´Ù¸£Áö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â ¾ê±âµµ ³ª¿Â´Ù. ÃÖ±Ù Àα٠¾ÆÆÄÆ® ½Ã¼¼³ª ¸Å¹°À» ¹¯´Â ÀüÈ­°¡ Æò¼Òº¸´Ù 2~3¹è ´Ã¾ú´Ù."(¼­ºÎÀÌÃ̵¿ W°øÀÎ ´ëÇ¥)

¿©¾ß°¡ ¼­¿ï½ÃÀå È常¦ È®Á¤, ¾çÀÚ°æÀï ±¸µµ·Î ¾ÐÃàµÇ¸é¼­ ¿ë»ê¿ª¼¼±Ç Àα٠ÁֹεéÀÇ ±â´ë¿Í ¿ì·Á°¡ ±³Â÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ¿ë»ê±¹Á¦¾÷¹«Áö±¸ »ç¾÷ ¹éÁöÈ­·Î ¼­ºÎÀÌÃ̵¿ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁöµéÀÌ 'ÀÚÀ¯ÀÇ ¸ö'ÀÌ µÈÁö 1³âµµ ä Áö³ªÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ Á¤¸ùÁØ »õ´©¸®´ç È帰¡ ¿ë»ê °³¹ß ÀçÃßÁøÀ̶ó´Â Ä«µå¸¦ ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ³»¹Ð°í À־´Ù.

13ÀÏ Ã£Àº ¼­ºÎÀÌÃ̵¿ ÀÏ´ë´Â 'Á¤Áßµ¿'ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ¾ÆÆÄÆ® ¿Üº®¿¡´Â °³¹ß ¹Ý´ë ±¸È£µéÀÌ °í½º¶õÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Ù. ±¹Á¦¾÷¹«Áö±¸»ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â µ¿¾È ¿ìÈÄÁ×¼øÀ¸·Î »ý°Ü³µ´ø Áß°³¾÷¼ÒµéÀº ¸¹ÀÌ ÁÙ¾îµç °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù µé¾î »õ·Î ¹®À» ¿¬ »óÁ¡µéµµ ÀϺΠ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù.

´Ü±ºÀÌ·¡ ÃÖ´ë °³¹ß»ç¾÷À̶ó°í ºÒ·È´ø ¿ë»ê°³¹ßÀÌ ¹«»êµÇ¸é¼­ ÈÄÆødzÀº ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. Áö³­ÇØ ½Ã¤ý±º¤ý±¸º° °ø½Ã°¡°Ý º¯µ¿·ü Áß¿¡¼­µµ ¿ë»ê±¸´Â -6.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿ë»ê±¹Á¦¾÷¹«Áö±¸ »ç¾÷ÀÌ ¹«»êµÈ ¿µÇâÀÌ ÄÇ´Ù.

±×·±µ¥ ÁöÀÚü ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ´Ù½Ã ¼­ºÎÀÌÃ̵¿¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °®´Â À̵éÀÌ ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼´Ù. ¼­ºÎÀÌÃ̵¿ W°øÀÎ ´ëÇ¥´Â "»ç½Ç ÀÌ Áö¿ªÀº ÀÌ¹Ì °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ¹Ù´Ú±îÁö ³»·Á°£ »óÅ¿´´Ù"¸é¼­µµ "Á¤¸ùÁØ È帰¡ ¿ë»ê°³¹ß ÀçÃßÁø °ø¾àÀ» ³»¼¼¿î ÀÌÈÄ ±â´ë°¨ÀÌ ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù"°í ±Í¶êÇß´Ù. ±×´Â "ÀϺΠÁֹεéÀº Á¤¸ùÁؾ¾°¡ ¼­¿ï½ÃÀåÀÌ µÇ¸é ´ë±â¾÷ ¿À³Ê·Î¼­ ÃßÁø·Â ÀÖ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ»±îÇÏ´Â ±â´ë¸¦ ÇÏ´Â °Í °°´Ù"¸ç "±×·¡¼­ÀÎÁö ÃÖ±Ù µé¾î ¹®Àǵµ »ó´çÈ÷ ´Ã¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿¹Àüº¸´Ù °ü½É°ú ¹®ÀÇ°¡ ´Ã¾ú´Ù°í Çصµ °Å·¡·Î ¿¬°áµÇÁö´Â ¾Ê´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. A°øÀÎ ´ëÇ¥´Â "¸Å¹°Àº °£°£ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖÁö¸¸ °Å·¡ ÀÚü°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù"¸ç "±×³ª¸¶ °¡¹³¿¡ Äá ³ªµí ÇÏ´Â °Å·¡´Â Àü¼¼³ª ¿ù¼¼ »Ó"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "´©°¡ ¼­¿ï½ÃÀåÀÌ µÇµç ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ »ì¾Æ³¯Áö´Â Á» ´õ ÁöÄѺÁ¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ"À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù.

Á¤¸ùÁØ ÀÇ¿ø°ú ¹Ú¿ø¼ø ½ÃÀåÀÌ ³»³õÀº ¼­ºÎÀÌÃ̵¿ °³¹ß ¹æ¾ÈÀº Å©°Ô Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î µÎ È帴 'öµµÁ¤ºñâ ºÎÁö'´Â °³¹ßÀ» Çã¿ëÇϴµ¥ µ¿ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ ÀÇ¿øÀº öµµÁ¤ºñâ ºÎÁö¿Í ¼­ºÎÀÌÃ̵¿ °³¹ß°èȹÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ¼ö¸³Ç쵂 3~4°³ ±¸¿ªÀ¸·Î ³ª´² ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÏ´Â ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í´Þ¸® ¹Ú ½ÃÀåÀº öµµÁ¤ºñâ ºÎÁö´Â °³¹ßÇ쵂 ¼­ºÎÀÌÃ̵¿ÀÇ ´Üµ¶ÁÖÅÃÁö, ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö, Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î °³¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ¼­¿ï½Ã´Â ¿ë»ê±¹Á¦¾÷¹«Áö±¸ ÇØÁ¦ ÀÌÈÄ ¼­ºÎÀÌÃ̵¿ÀÇ µµ½Ã°ü¸® ±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ ÀÛ¾÷¿¡ Âø¼öÇÑ »óÅ´Ù. ¼­ºÎÀÌÃ̵¿À» ÇϳªÀÇ °èȹ´ÜÀ§·Î ¹­µÇ °¢ Áö¿ªÀÇ »óȲ¿¡ ¸Â´Â ¹Ðµµ¿Í ³ôÀÌ ±ÔÁ¦ µîÀ» ¼ö¸³ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2¿ù ¸»ºÎÅÍ Áֹμ³¸íȸ¿Í ÇùÀÇü ±¸¼º µîÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¼±°Å±â°£°ú °ãÃÄ °ø½ÄÀûÀÎ È°µ¿Àº 4¿ù ÃʺÎÅÍ Áß´ÜµÈ »óÅ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼­¿ï½Ã´Â Áö±¸´ÜÀ§°èȹÀ» ´Ù½Ã ¼ö¸³Çϱâ À§ÇÑ ÀçÁ¤ºñ ¿ë¿ª¿¡µµ Âø¼öÇß´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀÇ µµ½Ã°èȹ öÇÐÀ» ¹Ý¿µÇØ ÃßÁøµÇ´Â ¿ë¿ª °á°ú´Â ³»³â¿¡¾ß ³ª¿ÀÁö¸¸ ½ÃÀåÀÌ ´©°¡ µÇ´À³Ä¿¡ µû¶ó Áö±Ý°ú ÀüÇô ´Ù¸¥ °èȹ¾ÈÀ» ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸£´Â »óȲÀÌ´Ù. µµ½Ã°èȹ ¹Ø±×¸²ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̴Ù.

´Ù¸¸ öµµÁ¤ºñâ ºÎÁö¸¦ µÑ·¯½Î°í ±¹Á¦¾÷¹«Áö±¸ ½ÃÇà»çÀÎ µå¸²Çãºê¿Í ¼ÒÀ¯ÁÖÀÎ Çѱ¹Ã¶µµ°ø»ç(ÄÚ·¹ÀÏ) °£ ¼Ò¼ÛÀÌ ÁøÇà ÁßÀ̶ó´Â Á¡Àº ´çÀå °³¹ß»ç¾÷ Âø¼ö¸¦ ¾î·Æ°Ô ÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ½ÃÀå¼±°Å°¡ ³¡³ª´õ¶óµµ »ó´çÇÑ ½ÃÀÏÀÌ °É¸®°Ô µÈ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÇöÀç ±¹Á¦¾÷¹«Áö±¸ Àüü »ç¾÷Áö(51¸¸385§³) 61%(21¸¸7583§³)ÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀº ¿©ÀüÈ÷ µå¸²Çãºê°¡ °®°í ÀÖ´Ù. ÄÚ·¹ÀÏÀÌ ÅäÁö´ë±Ý 1Á¶2200¾ï¿øÀ» ¹Ý³³ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¼ÒÀ¯±Çµµ ³Ñ±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù.



ÇÑÁøÁÖ ±âÀÚ truepearl@asiae.co.kr
³ëÅ¿µ ±âÀÚ factpoet@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï