Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú ¹°·ù °æÀï·ÂÀ» °®Ãß±â À§ÇØ ±¹³» ¹°·ù±â¾÷ ºÐ·ù ±âÁØÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
Çѱ¹Ç׸¸°æÁ¦ÇÐȸ¿Í Áß¾Ó´ëÇб³´Â ¼¿ï µ¿ÀÛ±¸ Èæ¼®µ¿ Áß¾Ó´ë ´ëÇпø ´ëȸÀǽǿ¡¼ '¿ì¸®³ª¶ó ±Û·Î¹ú ¹°·ù±â¾÷ ¹ßÀü ¹æÇâÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥ ¼¼¹Ì³ª'¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
À̳¯ ÀÌÃæ¹è Áß¾Ó´ë µ¿ºÏ¾Æ¹°·ùÀ¯Å뿬±¸¼ÒÀåÀº '¿ì¸®³ª¶ó ±Û·Î¹ú ¹°·ù±â¾÷ ¹ßÀü Àü·«'À̶õ ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ 2ÀÚ¡¤3ÀÚ ¹°·ù±â¾÷ ±¸ºÐ¹ýÀ» ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ ¼ÒÀåÀº "ÇöÀç ±¹³»ÀÇ ÈÁÖ»ç-¹°·ù»ç °£ÀÇ ÁöºÐ°ü°è ±âÁØ¿¡ ÀÇÇÑ 2ÀÚ?3ÀÚ ¹°·ù ±¸ºÐÀº ±Û·Î¹ú ±âÁØ¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸ç "¹°·ù»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¹°·ù ¼ºñ½º ¹üÀ§¿¡ µû¸¥ ±¸ºÐ¹ýÀ¸·ÎÀÇ ÀÎ½Ä ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ¼ÒÀåÀº "ÈÁÖ±â¾÷ÀÌ ¿î¼Û, º¸°ü µîÀÇ ¹°·ù ±â´ÉÀ» ¹°·ù¾÷ü¿¡ °³º°ÀûÀ¸·Î ¾Æ¿ô¼Ò½Ì ÇÏ´À³Ä(2ÀÚ ¹°·ù), Àüü ¹°·ù ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î À§Å¹ÇÏ´Â ÅëÇÕ ¹°·ù·Î ¾Æ¿ô¼Ò½Ì ÇÏ´À³Ä(3ÀÚ ¹°·ù)·Î ¹°·ù ÇüŸ¦ ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
2ÀÚ ¹°·ù±â¾÷À̶õ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹°·ù °úÁ¤¿¡¼ ƯÁ¤ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿î¼Û ¾÷ÀÚ·Î ¼±»ç, Ç×°ø»ç, Æ®·°Å· ¾÷ü¸¦ ÁöĪÇß´Ù. ¹Ý¸é 3ÀÚ ¹°·ù±â¾÷Àº ÈÁÖ»çÀÇ ¹°·ùºñ¿ë Àý°¨°ú È¿À² Çâ»óÀ» À§ÇØ º¹¼öÀÇ ¹°·ù ¼ºñ½º¸¦ Àü·«ÀûÀ¸·Î À§Å¹ ¼öÇàÇϴ ȸ»ç¸¦ ¸»ÇÑ´Ù´Â °Ô ÀÌ ¼ÒÀåÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
±×°£ ±¹³»¿¡¼´Â ÈÁÖ±â¾÷ÀÇ ¹°·ù ÀÚȸ»ç ¶Ç´Â °è¿»ç´Â 2ÀÚ ¹°·ù»ç·Î, ±× ¿Ü ÈÁÖ±â¾÷°ú ¹«°üÇÑ È¸»ç´Â 3ÀÚ ¹°·ù»ç·Î ³ª´²¿Ô´Ù.
ÀÌ ¼ÒÀåÀº "ÈÁÖ»ç¿Í ¹°·ù»ç¸¦ ÁöºÐ °ü°è·Î 2ÀÚ?3ÀÚ ¹°·ù¸¦ ³ª´©´Â °ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼¸¸ ÀÌ·ïÁö´Â ±¸ºÐÇüÅÂ"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
À̾î "¾ÕÀ¸·Î °¢ »ê¾÷?±â¾÷ÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¸¥ ¹°·ù ¾Æ¿ô¼Ò½ÌÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇüŸ¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±¹³» ¹°·ù±â¾÷ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ±Û·Î¹ú ¹°·ù±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎÀÇ À¯¿¬ÇÑ Á¤Ã¥ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¶ÇÇÑ À̳¯ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®ÇÑ ÆгεéÀº ±¹°¡ ±â°£»ê¾÷ÀÎ ¹°·ù»ê¾÷¿¡ ¸ÂÃá ¹ý Á¦µµ ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
ÇÑÆí µ¿ºÏ¾Æ¹°·ùÀ¯Å뿬±¸¼Ò´Â 1987³â Áß¾Ó´ëÇб³¿¡ ¼³Ä¡µÅ 1990³â´ëºÎÅÍ ¹°·ù¿Í ¹«¿ª µîÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ´Â Àü¹®±â°üÀÌ´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çѱ¹Ç׸¸°æÁ¦ÇÐȸ¿Í Áß¾Ó´ëÇб³´Â ¼¿ï µ¿ÀÛ±¸ Èæ¼®µ¿ Áß¾Ó´ë ´ëÇпø ´ëȸÀǽǿ¡¼ '¿ì¸®³ª¶ó ±Û·Î¹ú ¹°·ù±â¾÷ ¹ßÀü ¹æÇâÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥ ¼¼¹Ì³ª'¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
À̳¯ ÀÌÃæ¹è Áß¾Ó´ë µ¿ºÏ¾Æ¹°·ùÀ¯Å뿬±¸¼ÒÀåÀº '¿ì¸®³ª¶ó ±Û·Î¹ú ¹°·ù±â¾÷ ¹ßÀü Àü·«'À̶õ ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ 2ÀÚ¡¤3ÀÚ ¹°·ù±â¾÷ ±¸ºÐ¹ýÀ» ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ ¼ÒÀåÀº "ÇöÀç ±¹³»ÀÇ ÈÁÖ»ç-¹°·ù»ç °£ÀÇ ÁöºÐ°ü°è ±âÁØ¿¡ ÀÇÇÑ 2ÀÚ?3ÀÚ ¹°·ù ±¸ºÐÀº ±Û·Î¹ú ±âÁØ¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸ç "¹°·ù»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¹°·ù ¼ºñ½º ¹üÀ§¿¡ µû¸¥ ±¸ºÐ¹ýÀ¸·ÎÀÇ ÀÎ½Ä ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ¼ÒÀåÀº "ÈÁÖ±â¾÷ÀÌ ¿î¼Û, º¸°ü µîÀÇ ¹°·ù ±â´ÉÀ» ¹°·ù¾÷ü¿¡ °³º°ÀûÀ¸·Î ¾Æ¿ô¼Ò½Ì ÇÏ´À³Ä(2ÀÚ ¹°·ù), Àüü ¹°·ù ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î À§Å¹ÇÏ´Â ÅëÇÕ ¹°·ù·Î ¾Æ¿ô¼Ò½Ì ÇÏ´À³Ä(3ÀÚ ¹°·ù)·Î ¹°·ù ÇüŸ¦ ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
2ÀÚ ¹°·ù±â¾÷À̶õ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹°·ù °úÁ¤¿¡¼ ƯÁ¤ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿î¼Û ¾÷ÀÚ·Î ¼±»ç, Ç×°ø»ç, Æ®·°Å· ¾÷ü¸¦ ÁöĪÇß´Ù. ¹Ý¸é 3ÀÚ ¹°·ù±â¾÷Àº ÈÁÖ»çÀÇ ¹°·ùºñ¿ë Àý°¨°ú È¿À² Çâ»óÀ» À§ÇØ º¹¼öÀÇ ¹°·ù ¼ºñ½º¸¦ Àü·«ÀûÀ¸·Î À§Å¹ ¼öÇàÇϴ ȸ»ç¸¦ ¸»ÇÑ´Ù´Â °Ô ÀÌ ¼ÒÀåÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
±×°£ ±¹³»¿¡¼´Â ÈÁÖ±â¾÷ÀÇ ¹°·ù ÀÚȸ»ç ¶Ç´Â °è¿»ç´Â 2ÀÚ ¹°·ù»ç·Î, ±× ¿Ü ÈÁÖ±â¾÷°ú ¹«°üÇÑ È¸»ç´Â 3ÀÚ ¹°·ù»ç·Î ³ª´²¿Ô´Ù.
ÀÌ ¼ÒÀåÀº "ÈÁÖ»ç¿Í ¹°·ù»ç¸¦ ÁöºÐ °ü°è·Î 2ÀÚ?3ÀÚ ¹°·ù¸¦ ³ª´©´Â °ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼¸¸ ÀÌ·ïÁö´Â ±¸ºÐÇüÅÂ"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
À̾î "¾ÕÀ¸·Î °¢ »ê¾÷?±â¾÷ÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¸¥ ¹°·ù ¾Æ¿ô¼Ò½ÌÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇüŸ¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±¹³» ¹°·ù±â¾÷ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ±Û·Î¹ú ¹°·ù±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎÀÇ À¯¿¬ÇÑ Á¤Ã¥ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¶ÇÇÑ À̳¯ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®ÇÑ ÆгεéÀº ±¹°¡ ±â°£»ê¾÷ÀÎ ¹°·ù»ê¾÷¿¡ ¸ÂÃá ¹ý Á¦µµ ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
ÇÑÆí µ¿ºÏ¾Æ¹°·ùÀ¯Å뿬±¸¼Ò´Â 1987³â Áß¾Ó´ëÇб³¿¡ ¼³Ä¡µÅ 1990³â´ëºÎÅÍ ¹°·ù¿Í ¹«¿ª µîÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ´Â Àü¹®±â°üÀÌ´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>