Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³¡¤ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ]À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ ¿ÃÇØ ´ëºÏ »ç¾÷¿¡ 675¸¸ À¯·Î(¹ÌÈ 926¸¸´Þ·¯)¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®¹æ¼Û(VOA)ÀÌ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
VOA¿¡ µû¸£¸é, EU ¿øÁ¶°³¹ßÇù·Âû(ÀÌÇÏ Çù·Âû)Àº À̳¯ ¿ÃÇØ ´ëºÏ ½Ä·®¾Èº¸ »ç¾÷¿¡ 675¸¸ À¯·Î(¹ÌÈ 926¸¸´Þ·¯)¸¦ Áö¿øÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Çù·ÂûÀº ´ëºÏ Áö¿ø´ÜüµéÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ 24ÀϱîÁö »ç¾÷°èȹ¼¸¦ Á¦ÃâÇϸé ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
EUÇù·ÂûÀº 2011³â À¯·´¿øÁ¶Çù·Âû (Europe Aid)°ú °³¹ßÇù·ÂÃѱ¹ (DG Development)ÀÌ ÅëÇÕÇØ Ãâ¹üÇÑ ±â±¸·Î ½º¿þµ§ Àû½ÊÀڻ翡 ´ëÇÑ 30¸¸À¯·Î¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¿ÃÇØ 5¿ù ÇöÀç 32¸¸À¯·Î(¹ÌÈ 44¸¸´Þ·¯)¸¦ ´ëºÏ »ç¾÷¿¡ Áö¿øÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ÃÇØ Áö¿øÇÒ ±Ý¾×¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çù·ÂûÀº Áö³ÇØ ´ëºÏ »ç¾÷À» ¹úÀÌ´Â À¯·´ÀÇ 6°³ ºñÁ¤ºÎ±â±¸µé¿¡ 700¸¸À¯·Î(¹ÌÈ 960¸¸´Þ·¯)¸¦ Áö¿øÇß´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù. ÀÌ Áß ±¹Á¦ ±¸È£´ÜüÀÎ '¼¼ÀÌºê ´õ Ä¥µå·±'¿¡ 192¸¸´Þ·¯, ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¡®ÄÁ¼± ¿ùµå¿ÍÀ̵塯¿¡ 137¸¸´Þ·¯°¡ °¢°¢ Á¦°øµÆ´Ù.
¶Ç ÇÁ¶û½º ±¸È£´ÜüÀÎ 'Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û Á¦³Ê·¹ÀÌ¼Ç ÈÞ¸Ó´ÏÅ×¾î' ¿Í `ÇÁ¸®¹Ì¾î ¾îÀü½º'¿¡ 82¸¸´Þ·¯¿Í 56¸¸´Þ·¯¸¦ °¢°¢ Áö¿øÇß´Ù.
EU´Â 2007³â ½Ä·®¾Èº¸ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ ºÏÇÑ ¿µÀ¯¾Æ¿Í ÀÓ»êºÎ, Àå¾ÖÀÎ, ³ëÀÎ µî Ãë¾à°èÃþÀ» Áö¿øÇØ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 2011³âºÎÅÍ 2013³â±îÁö 3³â °£ ´ëºÏ »ç¾÷À» ¹úÀÌ´Â ¹Î°£´Üüµé¿¡ Áö¿øÇÑ ±Ý¾×Àº 1750¸¸ À¯·Î(¹ÌÈ ¾à 2400¸¸´Þ·¯)¿¡ À̸¥´Ù.
¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
VOA¿¡ µû¸£¸é, EU ¿øÁ¶°³¹ßÇù·Âû(ÀÌÇÏ Çù·Âû)Àº À̳¯ ¿ÃÇØ ´ëºÏ ½Ä·®¾Èº¸ »ç¾÷¿¡ 675¸¸ À¯·Î(¹ÌÈ 926¸¸´Þ·¯)¸¦ Áö¿øÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Çù·ÂûÀº ´ëºÏ Áö¿ø´ÜüµéÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ 24ÀϱîÁö »ç¾÷°èȹ¼¸¦ Á¦ÃâÇϸé ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
EUÇù·ÂûÀº 2011³â À¯·´¿øÁ¶Çù·Âû (Europe Aid)°ú °³¹ßÇù·ÂÃѱ¹ (DG Development)ÀÌ ÅëÇÕÇØ Ãâ¹üÇÑ ±â±¸·Î ½º¿þµ§ Àû½ÊÀڻ翡 ´ëÇÑ 30¸¸À¯·Î¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¿ÃÇØ 5¿ù ÇöÀç 32¸¸À¯·Î(¹ÌÈ 44¸¸´Þ·¯)¸¦ ´ëºÏ »ç¾÷¿¡ Áö¿øÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ÃÇØ Áö¿øÇÒ ±Ý¾×¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çù·ÂûÀº Áö³ÇØ ´ëºÏ »ç¾÷À» ¹úÀÌ´Â À¯·´ÀÇ 6°³ ºñÁ¤ºÎ±â±¸µé¿¡ 700¸¸À¯·Î(¹ÌÈ 960¸¸´Þ·¯)¸¦ Áö¿øÇß´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù. ÀÌ Áß ±¹Á¦ ±¸È£´ÜüÀÎ '¼¼ÀÌºê ´õ Ä¥µå·±'¿¡ 192¸¸´Þ·¯, ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¡®ÄÁ¼± ¿ùµå¿ÍÀ̵塯¿¡ 137¸¸´Þ·¯°¡ °¢°¢ Á¦°øµÆ´Ù.
¶Ç ÇÁ¶û½º ±¸È£´ÜüÀÎ 'Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û Á¦³Ê·¹ÀÌ¼Ç ÈÞ¸Ó´ÏÅ×¾î' ¿Í `ÇÁ¸®¹Ì¾î ¾îÀü½º'¿¡ 82¸¸´Þ·¯¿Í 56¸¸´Þ·¯¸¦ °¢°¢ Áö¿øÇß´Ù.
EU´Â 2007³â ½Ä·®¾Èº¸ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ ºÏÇÑ ¿µÀ¯¾Æ¿Í ÀÓ»êºÎ, Àå¾ÖÀÎ, ³ëÀÎ µî Ãë¾à°èÃþÀ» Áö¿øÇØ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 2011³âºÎÅÍ 2013³â±îÁö 3³â °£ ´ëºÏ »ç¾÷À» ¹úÀÌ´Â ¹Î°£´Üüµé¿¡ Áö¿øÇÑ ±Ý¾×Àº 1750¸¸ À¯·Î(¹ÌÈ ¾à 2400¸¸´Þ·¯)¿¡ À̸¥´Ù.
¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>