Æ÷·³´º½º
[2014 ¾Æ½Ã¾Æ±ÝÀ¶Æ÷·³]"ÝÁÀúÀÓ±Ý È°¿ë¡¦ ÅëÀÏ ÀÌÈÄ °¡Ä¡»ç½½ ±â´ëÇØ º¼¸¸"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.07.07 16:53 ±â»çÀÔ·Â2014.05.26 15:08
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] "ÅëÀÏ ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÇ ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿·ÂÀ» È°¿ëÇÑ´Ù¸é, ÅëÀÏµÈ µ¶ÀÏó·³ ¼±¼øȯ '°¡Ä¡»ç½½'À» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù"
¸®ºñ¿À ½ºÆ®¶óÄ« À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ±¹Á¦Á¤Ã¥ ±¹ÀåÀº 26ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼Ò°øµ¿ ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼ ¿¸° 'Á¦4ȸ ¾Æ½Ã¾Æ±ÝÀ¶Æ÷·³'¿¡ Âü¼®ÇØ ÀÌ·¸°Ô °Á¶Çß´Ù. 'ÅëÀÏ-±ÝÀ¶¿¡ ±æÀ» ¹¯´Ù'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿¸° À̳¯ Æ÷·³¿¡¼ ½ºÆ®¶óÄ« ±¹ÀåÀº 3¼¼¼Ç '±¹Á¦Çù·Â°ú ±â´ë¼öÀÍ' ºÎ¹®¿¡ Åä·ÐÀÚ·Î Âü¿©Çß´Ù.
±×´Â "ÅëÀÏ Á÷ÈÄ °æÀï·ÂÀ» ÀÒ¾ú´ø µ¶ÀÏ °æÁ¦´Â '°¡Ä¡»ç½½'À» ÀÌ·ï ȸ»ýÇß´Ù"¸é¼ "ÅëÀÏ Á÷ÈÄ °æÀï·ÂÀ» ÀÒ¾ú´ø µ¶ÀÏÀº 25³â µÚ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡¼ °æÁ¦ ±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å« ±¹°¡ µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ½ºÆ®¶óÄ« ±¹ÀåÀº ¿©·¯ ÁöÇ¥¸¦ ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ 1999³â ÀÌÈÄ Á¾Àü ¼ºÀå¼¼¸¦ ȸº¹Çß°í, ±¸(ÏÁ) µ¿¡¤¼µ¶ Áö¿ª »çÀÌÀÇ ¼Òµæ °ÝÂ÷ ¿ª½Ã ¾ÆÁÖ Àû´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ·± ¼º°øÀûÀÎ °æÁ¦ ÅëÇÕÀÇ ¹è°æÀ¸·Î 'Àç¿øÁ߸³¼º'À» ²Å¾Ò´Ù. ºÎÀ¯ÇÑ Áö¿ª¿¡¼ ¼Òµæ ¼öÁØÀÌ ³·Àº Áö¿ªÀ¸·Î Àç¿øÀ» ÇÒ´çÇÏ´Â ÀÌ ¸ÅÄ¿´ÏÁòÀÌ °æÁ¦ ÅëÇÕÀÇ ¼ºÆи¦ °¥¶ú´Ù´Â Á¶¾ðÀÌ´Ù.
½ºÆ®¶óÄ« ±¹ÀåÀº Å뵶ÀÇ °¡Ä¡»ç½½ ±¸Ãà °úÁ¤µµ ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â "Å뵶ÀÌ Áß°£À縦 ¼öÀÔÇÑ µÚ ÀÓ±ÝÀÌ Àú·ÅÇÑ µ¿À¯·´ ±¹°¡¿¡¼ ¿ª¿Ü °¡°øÀ» ÇØ ¼öÃâÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °æÀï·ÂÀ» Å°¿ü´Ù"¸é¼ "ÀÌ´Â ÅëÀÏ ÀÌÀü¿¡´Â ±³¿ªÀÌ ºÒ°¡´ÉÇß´ø üÄÚ³ª Æú¶õµå, Çë°¡¸® °°Àº ÀúÀÓ±Ý ±¹°¡¿Í °Å·¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ºÆ®¶óÄ« ±¹ÀåÀº µû¶ó¼ "Çѱ¹ ¿ª½Ã ÅëÀÏ ÃʱâÀÇ Ãæ°ÝÀº ºñ½ÁÇصµ ºÏÇÑÀÇ ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿·ÂÀ» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸é¼ "ÅëÀÏ Çѱ¹¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÀÚº»ÀÌ, ¾î¶² ¼º°ÝÀ» ¶ç°í µé¾î¿À´À³Ä ¿ª½Ã ÅëÀÏ ÀÌÈÄ °æÁ¦ ÅëÇÕÀÇ ¼º°ú¸¦ °¡¸¦ ÁÖ¿ä º¯¼ö°¡ µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
3¼¼¼Ç ÁÂÀåÀ¸·Î ³ª¼± ¹ÚÁ¾ÈÆ Çѱ¹½ºÅÄ´ÙµåÂ÷Ÿµå ÀºÇà ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¸·´ëÇÑ ÅëÀÏ ºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ¸ÕÀú ÀüÇß´Ù. ¹Ú ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "µ¶ÀÏ ÅëÀÏ ´ç½Ã ¼µ¶ÀÇ 1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼ÒµæÀº µ¿µ¶ÀÇ 2¹è ¼öÁØÀ̾úÁö¸¸, ³²ºÏÇÑ ±¹¹Î¼ÒµæÀº 18¹è³ª Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù"¸é¼ "ÅëÀϺñ¿ëÀº ¿¹»óÇϱ⠾î·ÆÁö¸¸, »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ Ŭ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¹Ú ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ƯÈ÷ "Å뵶ÀÇ ÅëÀϺñ¿ë Áß 3ºÐÀÇ 2´Â ÀεµÀû Â÷¿øÀÇ Áö¿øÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù"¸é¼ ³²ºÏÀÇ ¼Òµæ °ÝÂ÷¸¦ °í·ÁÇϸé, ³²ÇÑÀÇ Áö¿ø ºñ¿ëÀº ÈξÀ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÇãÀ翵 Çѱ¹ÅõÀÚ°ø»ç(KIC) ´ëü¿î¿ë½ÇÀåÀº "¾öû³ ÅëÀÏ ºñ¿ëÀ» ±¹³»¿¡¼ Á¶´ÞÇÏ±ä ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó¸é¼ "»ó´ç ºÎºÐÀº ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ°í, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼º°Ý»ó Àå±â, 10³â ÀÌ»óÀÇ ¸¸±â¸¦ µÐ ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Çã ½ÇÀåÀº À̾î "¹®Á¦´Â °ú¿¬ ¿ì¸®°¡ ÃæºÐÇÑ Àå±â¼º ÅõÀÚ ÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä ¿©ºÎ°¡ µÉ °Í"À̶ó¸é¼ "Àå±â ÀÚº»Àº °á±¹ ±¹ºÎÆÝµå µîÀ¸·Î È帱ºÀÌ Á¼ÇôÁö´Â ¸¸Å KICµµ ´Ù¸¥ ±¹ºÎÆݵå¿Í Çù·ÂÇØ Àå±âÀûÀÎ ºÏÇÑ Àç°Ç È°µ¿À» Áö¿øÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí ½¬³ª ±×·¹ÀÌÆ°½º ¹Ì ¹ÌÁÖ¸®´ë Á¤Ä¡Çаú ±³¼ö´Â "¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ°¡ ÀÔÀå¿¡¼ ºÏÇÑÀº ¾ÆÁ÷ ¹Ï°í ÅõÀÚÇÒ ¸¸ÇÑ ±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸é¼ "ºÏÇÑÀº ¿©ÀüÈ÷ °æÁ¦ ¹ßÀü°ú ÇÙ º¸À¯¸¦ ÇÔ²² ²ÒÇÏ°í ÀÖ¾î
°æÁ¦Àû Çù·ÂÀ» ÅëÇØ º¯È¸¦ À̲ô´Â °Í°ú °æÁ¦Àû ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÇÙÀ» Æ÷±âÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °Í °¡¿îµ¥ °ú¿¬ ¾î¶² °ÍÀÌ °æÁ¦Àû º¯ÇõÀ» À̲ô´ÂÁö ÆľÇÀÌ µÇÁö ¾ÊÀº »óÅÂ"¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸®ºñ¿À ½ºÆ®¶óÄ« À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ±¹Á¦Á¤Ã¥ ±¹ÀåÀº 26ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼Ò°øµ¿ ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼ ¿¸° 'Á¦4ȸ ¾Æ½Ã¾Æ±ÝÀ¶Æ÷·³'¿¡ Âü¼®ÇØ ÀÌ·¸°Ô °Á¶Çß´Ù. 'ÅëÀÏ-±ÝÀ¶¿¡ ±æÀ» ¹¯´Ù'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿¸° À̳¯ Æ÷·³¿¡¼ ½ºÆ®¶óÄ« ±¹ÀåÀº 3¼¼¼Ç '±¹Á¦Çù·Â°ú ±â´ë¼öÀÍ' ºÎ¹®¿¡ Åä·ÐÀÚ·Î Âü¿©Çß´Ù.
±×´Â "ÅëÀÏ Á÷ÈÄ °æÀï·ÂÀ» ÀÒ¾ú´ø µ¶ÀÏ °æÁ¦´Â '°¡Ä¡»ç½½'À» ÀÌ·ï ȸ»ýÇß´Ù"¸é¼ "ÅëÀÏ Á÷ÈÄ °æÀï·ÂÀ» ÀÒ¾ú´ø µ¶ÀÏÀº 25³â µÚ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡¼ °æÁ¦ ±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å« ±¹°¡ µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ½ºÆ®¶óÄ« ±¹ÀåÀº ¿©·¯ ÁöÇ¥¸¦ ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ 1999³â ÀÌÈÄ Á¾Àü ¼ºÀå¼¼¸¦ ȸº¹Çß°í, ±¸(ÏÁ) µ¿¡¤¼µ¶ Áö¿ª »çÀÌÀÇ ¼Òµæ °ÝÂ÷ ¿ª½Ã ¾ÆÁÖ Àû´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ·± ¼º°øÀûÀÎ °æÁ¦ ÅëÇÕÀÇ ¹è°æÀ¸·Î 'Àç¿øÁ߸³¼º'À» ²Å¾Ò´Ù. ºÎÀ¯ÇÑ Áö¿ª¿¡¼ ¼Òµæ ¼öÁØÀÌ ³·Àº Áö¿ªÀ¸·Î Àç¿øÀ» ÇÒ´çÇÏ´Â ÀÌ ¸ÅÄ¿´ÏÁòÀÌ °æÁ¦ ÅëÇÕÀÇ ¼ºÆи¦ °¥¶ú´Ù´Â Á¶¾ðÀÌ´Ù.
½ºÆ®¶óÄ« ±¹ÀåÀº Å뵶ÀÇ °¡Ä¡»ç½½ ±¸Ãà °úÁ¤µµ ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â "Å뵶ÀÌ Áß°£À縦 ¼öÀÔÇÑ µÚ ÀÓ±ÝÀÌ Àú·ÅÇÑ µ¿À¯·´ ±¹°¡¿¡¼ ¿ª¿Ü °¡°øÀ» ÇØ ¼öÃâÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °æÀï·ÂÀ» Å°¿ü´Ù"¸é¼ "ÀÌ´Â ÅëÀÏ ÀÌÀü¿¡´Â ±³¿ªÀÌ ºÒ°¡´ÉÇß´ø üÄÚ³ª Æú¶õµå, Çë°¡¸® °°Àº ÀúÀÓ±Ý ±¹°¡¿Í °Å·¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ºÆ®¶óÄ« ±¹ÀåÀº µû¶ó¼ "Çѱ¹ ¿ª½Ã ÅëÀÏ ÃʱâÀÇ Ãæ°ÝÀº ºñ½ÁÇصµ ºÏÇÑÀÇ ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿·ÂÀ» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸é¼ "ÅëÀÏ Çѱ¹¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÀÚº»ÀÌ, ¾î¶² ¼º°ÝÀ» ¶ç°í µé¾î¿À´À³Ä ¿ª½Ã ÅëÀÏ ÀÌÈÄ °æÁ¦ ÅëÇÕÀÇ ¼º°ú¸¦ °¡¸¦ ÁÖ¿ä º¯¼ö°¡ µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
3¼¼¼Ç ÁÂÀåÀ¸·Î ³ª¼± ¹ÚÁ¾ÈÆ Çѱ¹½ºÅÄ´ÙµåÂ÷Ÿµå ÀºÇà ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¸·´ëÇÑ ÅëÀÏ ºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ¸ÕÀú ÀüÇß´Ù. ¹Ú ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "µ¶ÀÏ ÅëÀÏ ´ç½Ã ¼µ¶ÀÇ 1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼ÒµæÀº µ¿µ¶ÀÇ 2¹è ¼öÁØÀ̾úÁö¸¸, ³²ºÏÇÑ ±¹¹Î¼ÒµæÀº 18¹è³ª Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù"¸é¼ "ÅëÀϺñ¿ëÀº ¿¹»óÇϱ⠾î·ÆÁö¸¸, »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ Ŭ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¹Ú ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ƯÈ÷ "Å뵶ÀÇ ÅëÀϺñ¿ë Áß 3ºÐÀÇ 2´Â ÀεµÀû Â÷¿øÀÇ Áö¿øÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù"¸é¼ ³²ºÏÀÇ ¼Òµæ °ÝÂ÷¸¦ °í·ÁÇϸé, ³²ÇÑÀÇ Áö¿ø ºñ¿ëÀº ÈξÀ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÇãÀ翵 Çѱ¹ÅõÀÚ°ø»ç(KIC) ´ëü¿î¿ë½ÇÀåÀº "¾öû³ ÅëÀÏ ºñ¿ëÀ» ±¹³»¿¡¼ Á¶´ÞÇÏ±ä ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó¸é¼ "»ó´ç ºÎºÐÀº ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ°í, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼º°Ý»ó Àå±â, 10³â ÀÌ»óÀÇ ¸¸±â¸¦ µÐ ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Çã ½ÇÀåÀº À̾î "¹®Á¦´Â °ú¿¬ ¿ì¸®°¡ ÃæºÐÇÑ Àå±â¼º ÅõÀÚ ÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä ¿©ºÎ°¡ µÉ °Í"À̶ó¸é¼ "Àå±â ÀÚº»Àº °á±¹ ±¹ºÎÆÝµå µîÀ¸·Î È帱ºÀÌ Á¼ÇôÁö´Â ¸¸Å KICµµ ´Ù¸¥ ±¹ºÎÆݵå¿Í Çù·ÂÇØ Àå±âÀûÀÎ ºÏÇÑ Àç°Ç È°µ¿À» Áö¿øÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí ½¬³ª ±×·¹ÀÌÆ°½º ¹Ì ¹ÌÁÖ¸®´ë Á¤Ä¡Çаú ±³¼ö´Â "¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ°¡ ÀÔÀå¿¡¼ ºÏÇÑÀº ¾ÆÁ÷ ¹Ï°í ÅõÀÚÇÒ ¸¸ÇÑ ±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸é¼ "ºÏÇÑÀº ¿©ÀüÈ÷ °æÁ¦ ¹ßÀü°ú ÇÙ º¸À¯¸¦ ÇÔ²² ²ÒÇÏ°í ÀÖ¾î
°æÁ¦Àû Çù·ÂÀ» ÅëÇØ º¯È¸¦ À̲ô´Â °Í°ú °æÁ¦Àû ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÇÙÀ» Æ÷±âÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °Í °¡¿îµ¥ °ú¿¬ ¾î¶² °ÍÀÌ °æÁ¦Àû º¯ÇõÀ» À̲ô´ÂÁö ÆľÇÀÌ µÇÁö ¾ÊÀº »óÅÂ"¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>