Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] ¿¡¾îºÎ»êÀÌ ºÎ»ê°ú Áß±¹ Á¤±âÆí °ý¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
28ÀÏ ¿¡¾îºÎ»ê¿¡ µû¸£¸é Áö³ 4³â°£(2010~2013) ±èÇØ°øÇ×ÀÇ ºÎ»ê¹ß Áß±¹ Á¤±â³ë¼± ¿îÇ× Ç×°ø»çµéÀÇ Àüü °ø±Þ/¼ö¼Û½ÇÀûÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ¿¡¾îºÎ»êÀÌ °¢°¢ 200.2%/183.6%ÀÇ Æò±ÕÁõ°¨·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
ºÎ»ê¹ß Áß±¹ Á¤±â³ë¼± ¿îÇ× Ç×°ø»çµéÀÌ °¢°¢ ¿¬ Æò±Õ 10.3%/6.8%ÀÇ Áõ°¡À²À» º¸ÀÎ °¡¿îµ¥ ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ±èÇØ°øÇ×À» ÅëÇØ Áß±¹ ³ë¼±À» °³¼³ÇÑ ´Ù¸¥ Ç×°ø»çµéÀÇ ¼ö¼Û ½ÇÀûÀÌ Àü³â ´ëºñ °¨¼ÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ 1ºÐ±â ½ÇÀû ¶ÇÇÑ ¿¡¾îºÎ»êÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ¼ºÀåÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù. ¿¡¾îºÎ»êÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 137.3%/170.5% Áõ°¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ÿ Ç×°ø»çµéÀº 39.5%/43.1%¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
¿¡¾îºÎ»ê ÃøÀº Áß±¹ ³ë¼± Àüü °ø±Þ·ÂÀ» È®´ëÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¾ç±¹À» ¿À°¡´Â °í°´µé¿¡°Ô Æí¸®ÇÏ°í Àú·ÅÇÑ Ç×°ø±ÇÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ½Å±Ô¼ö¿ä¸¦ âÃâÇÏ´Â µ¥ Àü·ÂÀ» ±â¿ï¿´±â ¶§¹®À̶ó°í Çؼ®Çß´Ù.
ºÎ»ê-½Ã¾È, ºÎ»ê-¸¶Ä«¿À ³ë¼±ÀÇ °æ¿ì ¼ö¿ä ºÎÁ·ÀÌ ¿¹»óµÅ Ÿ Ç×°ø»çµéÀÌ ÃëÇ×À» ±âÇÇÇßÁö¸¸ ¿¡¾îºÎ»êÀº Áö¿ª¹ÎµéÀÌ Ã£°í ½Í¾îÇÏ´Â ¿©ÇàÁö¶ó´Â »ç½ÇÀ» Àû±Ø ¹Þ¾Æµé¿© ÇöÀç ´Üµ¶ ¿îÇ× ÁßÀÌ´Ù.
ºÎ»ê-È«Äá, ºÎ»ê-¸¶Ä«¿À ³ë¼±Àº Áö³ÇØ 12¿ùºÎ·Î ÁõÆíÀ» ´ÜÇà(ºÎ»ê-È«Äá ¸ÅÀÏ 1ȸ ¿îÇ×, ºÎ»ê-¸¶Ä«¿À ÁÖ 3ȸ ¿îÇ×), Àüü °ø±Þ ¹× ¼ö¼ÛÈ®´ë¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿¡¾îºÎ»ê °ü°èÀÚ´Â "¿¡¾îºÎ»êÀº Áö¿ªÀÇ Ç×°ø»çÀÎ ¸¸Å ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¿ª¹ÎµéÀÌ °¡Àå ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ³ë¼±À» °³¼³ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "Áß±¹ Àιٿîµå ¼ö¿ä À¯Ä¡¿¡µµ Èû¾²´Â µî ºÎ»ê ±èÇØ°øÇ× È°¼ºÈ¿¡ Á¯·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
28ÀÏ ¿¡¾îºÎ»ê¿¡ µû¸£¸é Áö³ 4³â°£(2010~2013) ±èÇØ°øÇ×ÀÇ ºÎ»ê¹ß Áß±¹ Á¤±â³ë¼± ¿îÇ× Ç×°ø»çµéÀÇ Àüü °ø±Þ/¼ö¼Û½ÇÀûÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ¿¡¾îºÎ»êÀÌ °¢°¢ 200.2%/183.6%ÀÇ Æò±ÕÁõ°¨·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
ºÎ»ê¹ß Áß±¹ Á¤±â³ë¼± ¿îÇ× Ç×°ø»çµéÀÌ °¢°¢ ¿¬ Æò±Õ 10.3%/6.8%ÀÇ Áõ°¡À²À» º¸ÀÎ °¡¿îµ¥ ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ±èÇØ°øÇ×À» ÅëÇØ Áß±¹ ³ë¼±À» °³¼³ÇÑ ´Ù¸¥ Ç×°ø»çµéÀÇ ¼ö¼Û ½ÇÀûÀÌ Àü³â ´ëºñ °¨¼ÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ 1ºÐ±â ½ÇÀû ¶ÇÇÑ ¿¡¾îºÎ»êÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ¼ºÀåÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù. ¿¡¾îºÎ»êÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 137.3%/170.5% Áõ°¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ÿ Ç×°ø»çµéÀº 39.5%/43.1%¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
¿¡¾îºÎ»ê ÃøÀº Áß±¹ ³ë¼± Àüü °ø±Þ·ÂÀ» È®´ëÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¾ç±¹À» ¿À°¡´Â °í°´µé¿¡°Ô Æí¸®ÇÏ°í Àú·ÅÇÑ Ç×°ø±ÇÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ½Å±Ô¼ö¿ä¸¦ âÃâÇÏ´Â µ¥ Àü·ÂÀ» ±â¿ï¿´±â ¶§¹®À̶ó°í Çؼ®Çß´Ù.
ºÎ»ê-½Ã¾È, ºÎ»ê-¸¶Ä«¿À ³ë¼±ÀÇ °æ¿ì ¼ö¿ä ºÎÁ·ÀÌ ¿¹»óµÅ Ÿ Ç×°ø»çµéÀÌ ÃëÇ×À» ±âÇÇÇßÁö¸¸ ¿¡¾îºÎ»êÀº Áö¿ª¹ÎµéÀÌ Ã£°í ½Í¾îÇÏ´Â ¿©ÇàÁö¶ó´Â »ç½ÇÀ» Àû±Ø ¹Þ¾Æµé¿© ÇöÀç ´Üµ¶ ¿îÇ× ÁßÀÌ´Ù.
ºÎ»ê-È«Äá, ºÎ»ê-¸¶Ä«¿À ³ë¼±Àº Áö³ÇØ 12¿ùºÎ·Î ÁõÆíÀ» ´ÜÇà(ºÎ»ê-È«Äá ¸ÅÀÏ 1ȸ ¿îÇ×, ºÎ»ê-¸¶Ä«¿À ÁÖ 3ȸ ¿îÇ×), Àüü °ø±Þ ¹× ¼ö¼ÛÈ®´ë¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿¡¾îºÎ»ê °ü°èÀÚ´Â "¿¡¾îºÎ»êÀº Áö¿ªÀÇ Ç×°ø»çÀÎ ¸¸Å ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¿ª¹ÎµéÀÌ °¡Àå ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ³ë¼±À» °³¼³ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "Áß±¹ Àιٿîµå ¼ö¿ä À¯Ä¡¿¡µµ Èû¾²´Â µî ºÎ»ê ±èÇØ°øÇ× È°¼ºÈ¿¡ Á¯·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>