Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]¿¬ÈÞ¿Í ½ÃÀåÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁßµÈ À̺¥Æ®°¡ ³¡ÀÌ ³µ´Ù. ¿¬ÈÞ¿Í À̺¥Æ®¸¦ ¾ÕµÎ°í °ü¸Á¼¼¸¦ º¸¿´´ø ÄÚ½ºÇÇ°¡ À̹ø ÁÖ ¾î´À ÂÊÀ¸·Î ¹æÇâÀ» ÀâÀ» °ÍÀÎÁö¿¡ ÀÌÁ¦ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. Áö³ ÁÖ ÄÚ½ºÇÇ´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 0.03% »ó½ÂÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡¸ç £Àº °ü¸Á¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. 2000¼± ȸº¹µµ Àá½Ã 2000¼±À» ³»ÁØ Ã¤ ÇÑ ÁÖ¸¦ ¸¶°¨Çß´Ù.
¿Ü±¹ÀÎÀº 17°Å·¡ÀÏ ¿¬¼Ó ¼ø¸Å¼ö¼¼¸¦ Áö¼Ó ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ°°Àº ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö ÇàÁøÀÌ ¾ó¸¶³ª Áö¼ÓµÉÁöµµ °ü½ÉÀÌ´Ù.
À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº Áö³ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 0.25%¿¡¼ 0.15%·Î ÀÎÇÏÇß´Ù. ECB´Â ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿Í ÇÔ²² 4000¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ð Àú±Ý¸®Àå±â´ëÃâ(LTRO) ÇÁ·Î±×·¥µµ °¡µ¿Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
ÀÌ°°Àº ECBÀÇ °áÁ¤Àº ´Ü±âÀûÀÎ Áõ½Ã »ó½ÂÀÇ Àç·á°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¾È±âÅ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "°ú°Å °æÇèÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ LTRO°¡ °æ±â ºÎ¾ç ¹× ÁÖ°¡ »ó½Â¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·ÂÀº ¹Ì±¹À̳ª ÀϺ»½ÄÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ(ÀÚ»ê¸ÅÀÔ)¿¡ ºñÇÏ¸é »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·´Ù"¸é¼ "´Ù¸¸ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ±Û·Î¹ú Áõ½Ã »ó½ÂÀÇ Àç·á°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. 2011³â 12¿ù LTRO(4890¾ï À¯·Î)¿Í 2012³â 2¿ù LTRO(5295¾ïÀ¯·Î) µµÀÔ 20¿µ¾÷ÀÏ ÈÄ ÄÚ½ºÇÇ´Â °¢°¢ 2.4%, 0.1% »ó½ÂÇß´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿Àŵ¿ LIGÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "À̺¥Æ®¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ °í·ÁÇØ º¼ °ÍÀº ECB Á¤Ã¥ ½Ç¸Á°¨ÀÌ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨À¸·Î È®´ëµÉ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ"¶ó¸é¼ "¸¸¾à À¯·ÎÁ¸ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨À¸·Î À̾îÁú °æ¿ì ECB´Â Ãß°¡ ÄÚ¸àÆ®¸¦ ÅëÇØ °æ±â ºÎ¾çÀÇÁö¸¦ ¹àÈú °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ½Ç¸Á°¨ÀÌ ¿À·¡ Áö¼ÓµÇÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀεéÀº ÀÌ¹Ì ¼±¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Á¶Á¤ÀÌ ±íÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ ÀÇ°ßÀÌ´Ù. ¿À ¿¬±¸¿øÀº "±¹³» ÁֽĽÃÀåÀº ECB Á¤Ã¥ ½Ç¸Á°¨, ¿øÈ °¼¼¿¡ µû¸¥ 2ºÐ±â ½ÇÀû ºÎÁø, ³»¼ö °æ±âºÎÁø, ±¹³» Æݵå ȯ¸Å µî ´Ù¾çÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀεéÀ» ¼±¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "µû¶ó¼ Á¶Á¤À» º¸ÀÌ´õ¶óµµ 12°³¿ù ÇöÇà ÁÖ°¡¼øÀÚ»êºñÀ²(PBR) 1¹è(1959Æ÷ÀÎÆ®), °æ±â¼±ÀÎ 120ÀÏ ÀÌÆò¼±(1968Æ÷ÀÎÆ®) À§Ä¡¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ 1970¼±¿¡¼´Â Àú°¡¸Å¼ö°¡ À¯À﵃ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¤¾ú´Ù.
¿À ¿¬±¸¿øÀº "3ºÐ±â °¼¼¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ºñÁßÈ®´ë Àü·«À» À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "´ëÇüÁÖÀÇ »ó´ëÀû °¼¼°¡ À¯ÁöµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̹ø ÁÖ ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥¸¸ÇÑ À̽´·Î´Â Áß±¹ 5¿ù ¼öÃâÀÔ ÁöÇ¥, Áß±¹ 5¿ù ½Å±ÔÀ§¾ÈÈ´ëÃâ°ú ÅëÈ°ø±Þ, ¹Ì±¹ 5¿ù ¼Ò¸ÅÆǸÅ, 4¿ù ±â¾÷Àç°í µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿À ¿¬±¸¿øÀº "Áß±¹Àº ÁÖ Áß¹Ý ÅëÈÁöÇ¥°¡ ¹ßÇ¥µÅ ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶ÀÇ Àüȯ(±äÃà¡æºÎ¾ç)¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ô¿©ÁÙ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÁÖ ÈĹݿ¡´Â ¿ù°£ ½Ç¹°°æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¹ßÇ¥µÇ´Âµ¥ ¼ÒÆø °³¼±µÅ °æ±âµÐÈ ¿ì·Á°¨À» ³·Ãß´Â µ¿½Ã¿¡ ºÎ¾ç¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺µµ ÀçÈ®ÀνÃÄÑ ÁÙ °Í"À̶ó¸ç "¹Ì±¹Àº ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¿Í ±â¾÷Àç°í, ¼Òºñ½É¸® µîÀÇ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ È£ÀüµÇ¸ç °æ±â°³¼± Ãß¼¼¸¦ È®ÀνÃÄÑ ÁÙ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿Ü±¹ÀÎÀº 17°Å·¡ÀÏ ¿¬¼Ó ¼ø¸Å¼ö¼¼¸¦ Áö¼Ó ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ°°Àº ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö ÇàÁøÀÌ ¾ó¸¶³ª Áö¼ÓµÉÁöµµ °ü½ÉÀÌ´Ù.
À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº Áö³ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 0.25%¿¡¼ 0.15%·Î ÀÎÇÏÇß´Ù. ECB´Â ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿Í ÇÔ²² 4000¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ð Àú±Ý¸®Àå±â´ëÃâ(LTRO) ÇÁ·Î±×·¥µµ °¡µ¿Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
ÀÌ°°Àº ECBÀÇ °áÁ¤Àº ´Ü±âÀûÀÎ Áõ½Ã »ó½ÂÀÇ Àç·á°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¾È±âÅ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "°ú°Å °æÇèÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ LTRO°¡ °æ±â ºÎ¾ç ¹× ÁÖ°¡ »ó½Â¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·ÂÀº ¹Ì±¹À̳ª ÀϺ»½ÄÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ(ÀÚ»ê¸ÅÀÔ)¿¡ ºñÇÏ¸é »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·´Ù"¸é¼ "´Ù¸¸ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ±Û·Î¹ú Áõ½Ã »ó½ÂÀÇ Àç·á°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. 2011³â 12¿ù LTRO(4890¾ï À¯·Î)¿Í 2012³â 2¿ù LTRO(5295¾ïÀ¯·Î) µµÀÔ 20¿µ¾÷ÀÏ ÈÄ ÄÚ½ºÇÇ´Â °¢°¢ 2.4%, 0.1% »ó½ÂÇß´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿Àŵ¿ LIGÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "À̺¥Æ®¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ °í·ÁÇØ º¼ °ÍÀº ECB Á¤Ã¥ ½Ç¸Á°¨ÀÌ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨À¸·Î È®´ëµÉ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ"¶ó¸é¼ "¸¸¾à À¯·ÎÁ¸ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨À¸·Î À̾îÁú °æ¿ì ECB´Â Ãß°¡ ÄÚ¸àÆ®¸¦ ÅëÇØ °æ±â ºÎ¾çÀÇÁö¸¦ ¹àÈú °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ½Ç¸Á°¨ÀÌ ¿À·¡ Áö¼ÓµÇÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀεéÀº ÀÌ¹Ì ¼±¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Á¶Á¤ÀÌ ±íÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ ÀÇ°ßÀÌ´Ù. ¿À ¿¬±¸¿øÀº "±¹³» ÁֽĽÃÀåÀº ECB Á¤Ã¥ ½Ç¸Á°¨, ¿øÈ °¼¼¿¡ µû¸¥ 2ºÐ±â ½ÇÀû ºÎÁø, ³»¼ö °æ±âºÎÁø, ±¹³» Æݵå ȯ¸Å µî ´Ù¾çÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀεéÀ» ¼±¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "µû¶ó¼ Á¶Á¤À» º¸ÀÌ´õ¶óµµ 12°³¿ù ÇöÇà ÁÖ°¡¼øÀÚ»êºñÀ²(PBR) 1¹è(1959Æ÷ÀÎÆ®), °æ±â¼±ÀÎ 120ÀÏ ÀÌÆò¼±(1968Æ÷ÀÎÆ®) À§Ä¡¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ 1970¼±¿¡¼´Â Àú°¡¸Å¼ö°¡ À¯À﵃ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¤¾ú´Ù.
¿À ¿¬±¸¿øÀº "3ºÐ±â °¼¼¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ºñÁßÈ®´ë Àü·«À» À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "´ëÇüÁÖÀÇ »ó´ëÀû °¼¼°¡ À¯ÁöµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̹ø ÁÖ ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥¸¸ÇÑ À̽´·Î´Â Áß±¹ 5¿ù ¼öÃâÀÔ ÁöÇ¥, Áß±¹ 5¿ù ½Å±ÔÀ§¾ÈÈ´ëÃâ°ú ÅëÈ°ø±Þ, ¹Ì±¹ 5¿ù ¼Ò¸ÅÆǸÅ, 4¿ù ±â¾÷Àç°í µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿À ¿¬±¸¿øÀº "Áß±¹Àº ÁÖ Áß¹Ý ÅëÈÁöÇ¥°¡ ¹ßÇ¥µÅ ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶ÀÇ Àüȯ(±äÃà¡æºÎ¾ç)¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ô¿©ÁÙ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÁÖ ÈĹݿ¡´Â ¿ù°£ ½Ç¹°°æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¹ßÇ¥µÇ´Âµ¥ ¼ÒÆø °³¼±µÅ °æ±âµÐÈ ¿ì·Á°¨À» ³·Ãß´Â µ¿½Ã¿¡ ºÎ¾ç¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺µµ ÀçÈ®ÀνÃÄÑ ÁÙ °Í"À̶ó¸ç "¹Ì±¹Àº ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¿Í ±â¾÷Àç°í, ¼Òºñ½É¸® µîÀÇ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ È£ÀüµÇ¸ç °æ±â°³¼± Ãß¼¼¸¦ È®ÀνÃÄÑ ÁÙ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>