Æ÷·³´º½º
ECB ÅëÈ¿ÏÈ¡¤½Å¿ëÈ®´ë¡¤¡¤¡¤±¹³» Áõ½Ã ´ëÇüÁÖ ¿ÜÀÎ ½ò¸²Çö»ó ¿ÏÈÇÒ °Í <Çϳª´ëÅõñû>
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.06.09 10:11 ±â»çÀÔ·Â2014.06.09 06:18
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ]Çϳª´ëÅõÁõ±ÇÀº ´ëÇüÁÖ Á᫐ Àü·«ÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Á᫐ Áõ½Ã¿¡¼ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÅëÈ¿ÏÈ ¹× ½Å¿ëÈ®´ë Á¤Ã¥ÀÌ ´ëÇüÁÖ ³» ¿Ü±¹ÀÎ ½ò¸²Çö»óÀ» ¿ÏÈÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ECB´Â 6¿ù ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ±âÁ¸ 0.25%¿¡¼ 0.15%·Î, Ãʴܱ⠼ö½Å±Ý¸®ÀÎ ECB¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ 0%¿¡¼ -0.10%·Î ÀÎÇÏÇÏ°í, °¡°è¡¤±â¾÷ ´ëÃâ È®´ë¸¦ À§ÇÑ 4000¾ï À¯·Î ±Ô¸ð Ư¼ö¸ñÀû Àå±âÀú¸®´ëÃâ(LTRO)¸¦ ¿À´Â 9¿ù°ú 12¿ù¿¡ °ÉÃÄ ½ÇÇàÅ°·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¶Ç ºñ±ÝÀ¶±â¾÷ ä±ÇÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ ÀÚ»ê´ãº¸ºÎÁõ±Ç(ABS) ¸ÅÀÔ Áغñ ÀÛ¾÷ µî°ú °°Àº ½Å¿ëÈ®´ë Á¶Ä¡µµ ½ÃÇàÇϱâ·Î Çß´Ù.
ÀÌÀ縸 Çϳª´ëÅõÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°°ú°Å ECB ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ, LTRO ½ÇÇà ´ç½Ã À¯·´°è ÀÚ±ÝÀº ±¹³» Áõ½Ã·Î À¯ÀԵǴ °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. À¯·´ÀºÇàÀÇ ·¹¹ö¸®Â¡ ±¹¸é¿¡¼ 2010³â 1¿ùºÎÅÍ À̵ëÇØ 4¿ù±îÁö À¯·´°è ÀÚ±ÝÀº ±¹³» Áõ½Ã¿¡¼ 3Á¶ 2500¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇß°í, ƯÈ÷ ÅëÈ¿ÏÈ¿Í ½Å¿ëÈ®´ë Á¤Ã¥ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ½ÇÇàµÆ´ø 2011³â 12¿ùºÎÅÍ À̵ëÇØ 3¿ù±îÁö À¯·´°è ÀÚ±ÝÀº ±¹³» Áõ½Ã¿¡¼ 6Á¶ 4110¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇØ °°Àº ±â°£ ÃÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö ±Ô¸ðÀÇ 61%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº ¡°¿Ü±¹ÀÎ Á᫐ Áõ½Ã¶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ´ëÇüÁÖ Áß½ÉÀÇ Àü·«ÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ±¹¸é¡±À̶ó¸é¼ ¡°´ëÇüÁÖ ³» ¿Ü±¹ÀÎ ½ò¸²Çö»óÀº ´Ù¼Ò ¿Ï鵃 °Í¡±À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÃÖ±Ù Áö¹è±¸Á¶ °³Æí À̽´ °ü·Ã ´ëÇüÁÖ Áß¿¡¼µµ »ï¼º±×·ìÁÖ Áß½ÉÀ¸·Î °¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚÀÇ »ï¼º±×·ì °ü·ÃÁÖ ½Ã°¡ÃÑ¾× ºñÁßÀº 48%¸¦ Á¤Á¡À¸·Î ÁÖÃãÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ°í, ±× ¿Ü ´ëÇüÁÖ´Â Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº ¡°»ï¼º±×·ìÁÖ¿Í Þª»ï¼º±×·ìÁÖ°£ ¿Ü±¹ÀÎ ½ÃÃѺñÁß Â÷À̵µ Ãà¼ÒµÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
Çϳª´ëÅõÁõ±ÇÀº À̹ø ECBÀÇ ÅëÈ¿ÏÈ ¹× ½Å¿ëÈ®´ë Á¤Ã¥À¸·Î ÅëÈ·®Áõ°¡À²ÀÌ °³¼±µÇ¸é¼ À¯·´ °æ±âÈ®Àå ±¹¸é Áö¼Ó¿¡ ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÀÌÀ縸 Çϳª´ëÅõÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°ÃÖ±Ù ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÏ´Â ±¹¸é¿¡¼ À¯·´ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¡¤±â¾÷ ½Å·ÚÁö¼ö´Â »ó½ÂÇß´Ù¡±¸é¼ ¡°À¯·´ °æ±â ÅϾî¶ó¿îµå¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ°¡ ³ô¾ÆÁú °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº ¡°À¯·´ ¼öÀÔ±Ý¾× Áõ°¡´Â ¹Ì±¹, ÀϺ»º¸´Ù ½ÅÈï±¹ ¼öÃâ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ º¸´Ù Å« Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. À¯·´ ¼öÀԱݾ×ÀÌ Àü¿ø´ëºñ 1% Áõ°¡ÇÒ °æ¿ì ½ÅÈï¾Æ½Ã¾Æ ¼öÃâ±Ý¾×Àº Àü¿ù´ëºñ 0.44%, ¹Ì±¹°ú ÀϺ»Àº °¢°¢ 0.39%, 0.05% Áõ°¡ÇÑ´Ù´Â °Í. ¶Ç ECBÀÇ À̹ø ½Å¿ëÈ®´ë Á¶Ä¡¿Í ¿À´Â 10¿ù Áß ¸¶¹«¸®µÉ ¿¹Á¤ÀÎ ÀºÇàÀÇ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ °¨¾ÈÇÒ °æ¿ì ÇâÈÄ µð·¹¹ö¸®Â¡ÀÌ ¸¶¹«¸®µÉ °¡´É¼ºµµ ³ô´Ù°í ºÃ´Ù.
Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ foxfury@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ECB´Â 6¿ù ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ±âÁ¸ 0.25%¿¡¼ 0.15%·Î, Ãʴܱ⠼ö½Å±Ý¸®ÀÎ ECB¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ 0%¿¡¼ -0.10%·Î ÀÎÇÏÇÏ°í, °¡°è¡¤±â¾÷ ´ëÃâ È®´ë¸¦ À§ÇÑ 4000¾ï À¯·Î ±Ô¸ð Ư¼ö¸ñÀû Àå±âÀú¸®´ëÃâ(LTRO)¸¦ ¿À´Â 9¿ù°ú 12¿ù¿¡ °ÉÃÄ ½ÇÇàÅ°·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¶Ç ºñ±ÝÀ¶±â¾÷ ä±ÇÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ ÀÚ»ê´ãº¸ºÎÁõ±Ç(ABS) ¸ÅÀÔ Áغñ ÀÛ¾÷ µî°ú °°Àº ½Å¿ëÈ®´ë Á¶Ä¡µµ ½ÃÇàÇϱâ·Î Çß´Ù.
ÀÌÀ縸 Çϳª´ëÅõÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°°ú°Å ECB ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ, LTRO ½ÇÇà ´ç½Ã À¯·´°è ÀÚ±ÝÀº ±¹³» Áõ½Ã·Î À¯ÀԵǴ °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. À¯·´ÀºÇàÀÇ ·¹¹ö¸®Â¡ ±¹¸é¿¡¼ 2010³â 1¿ùºÎÅÍ À̵ëÇØ 4¿ù±îÁö À¯·´°è ÀÚ±ÝÀº ±¹³» Áõ½Ã¿¡¼ 3Á¶ 2500¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇß°í, ƯÈ÷ ÅëÈ¿ÏÈ¿Í ½Å¿ëÈ®´ë Á¤Ã¥ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ½ÇÇàµÆ´ø 2011³â 12¿ùºÎÅÍ À̵ëÇØ 3¿ù±îÁö À¯·´°è ÀÚ±ÝÀº ±¹³» Áõ½Ã¿¡¼ 6Á¶ 4110¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇØ °°Àº ±â°£ ÃÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¼ø¸Å¼ö ±Ô¸ðÀÇ 61%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº ¡°¿Ü±¹ÀÎ Á᫐ Áõ½Ã¶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ´ëÇüÁÖ Áß½ÉÀÇ Àü·«ÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ±¹¸é¡±À̶ó¸é¼ ¡°´ëÇüÁÖ ³» ¿Ü±¹ÀÎ ½ò¸²Çö»óÀº ´Ù¼Ò ¿Ï鵃 °Í¡±À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÃÖ±Ù Áö¹è±¸Á¶ °³Æí À̽´ °ü·Ã ´ëÇüÁÖ Áß¿¡¼µµ »ï¼º±×·ìÁÖ Áß½ÉÀ¸·Î °¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚÀÇ »ï¼º±×·ì °ü·ÃÁÖ ½Ã°¡ÃÑ¾× ºñÁßÀº 48%¸¦ Á¤Á¡À¸·Î ÁÖÃãÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ°í, ±× ¿Ü ´ëÇüÁÖ´Â Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº ¡°»ï¼º±×·ìÁÖ¿Í Þª»ï¼º±×·ìÁÖ°£ ¿Ü±¹ÀÎ ½ÃÃѺñÁß Â÷À̵µ Ãà¼ÒµÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
Çϳª´ëÅõÁõ±ÇÀº À̹ø ECBÀÇ ÅëÈ¿ÏÈ ¹× ½Å¿ëÈ®´ë Á¤Ã¥À¸·Î ÅëÈ·®Áõ°¡À²ÀÌ °³¼±µÇ¸é¼ À¯·´ °æ±âÈ®Àå ±¹¸é Áö¼Ó¿¡ ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÀÌÀ縸 Çϳª´ëÅõÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°ÃÖ±Ù ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÏ´Â ±¹¸é¿¡¼ À¯·´ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¡¤±â¾÷ ½Å·ÚÁö¼ö´Â »ó½ÂÇß´Ù¡±¸é¼ ¡°À¯·´ °æ±â ÅϾî¶ó¿îµå¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ°¡ ³ô¾ÆÁú °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº ¡°À¯·´ ¼öÀÔ±Ý¾× Áõ°¡´Â ¹Ì±¹, ÀϺ»º¸´Ù ½ÅÈï±¹ ¼öÃâ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ º¸´Ù Å« Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. À¯·´ ¼öÀԱݾ×ÀÌ Àü¿ø´ëºñ 1% Áõ°¡ÇÒ °æ¿ì ½ÅÈï¾Æ½Ã¾Æ ¼öÃâ±Ý¾×Àº Àü¿ù´ëºñ 0.44%, ¹Ì±¹°ú ÀϺ»Àº °¢°¢ 0.39%, 0.05% Áõ°¡ÇÑ´Ù´Â °Í. ¶Ç ECBÀÇ À̹ø ½Å¿ëÈ®´ë Á¶Ä¡¿Í ¿À´Â 10¿ù Áß ¸¶¹«¸®µÉ ¿¹Á¤ÀÎ ÀºÇàÀÇ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ °¨¾ÈÇÒ °æ¿ì ÇâÈÄ µð·¹¹ö¸®Â¡ÀÌ ¸¶¹«¸®µÉ °¡´É¼ºµµ ³ô´Ù°í ºÃ´Ù.
Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ foxfury@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>