Æ÷·³´º½º
¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼ °¡¿îµ¥ ¼Ò¸ÅÆǸš¤¼ºñ½º¾÷ °¨¼Ò
Çö ºÎÃѸ® "ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ, ¹Î»ý°úÁ¦ Á¦´ë·Î ´ã¾Æ³»´Â °Í Áß¿ä"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ÃÖ±Ù ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ¼¼¿ùÈ£ Âü»çÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼Òºñ¿Í ¼ºñ½º¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¤ºÎ´Â °æ±â ȸº¹ÀÇ ºÒ¾¾¸¦ ²¨Æ®¸®Áö ¾Êµµ·Ï ¼ÒºñÁøÀÛ°ú ¼¹Î»ý°èºñ ºÎ´ã¿ÏÈ µîÀÇ ´ëÃ¥À» ´ãÀº ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâÀ» ¸¶·ÃÇϱâ·Î Çß´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 10ÀÏ ¹ß°£ÇÑ '6¿ù ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ(±×¸°ºÏ)'¿¡¼ 4¿ù »ê¾÷È°µ¿¿¡¼ ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¿Í ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀÌ °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é °í¿ë°ú ¹°°¡, Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» À¯ÁöÇß°í, ¼³ºñÅõÀÚ¿Í °Ç¼³±â¼ºÀº °³¼±¼¼¸¦ º¸¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.
4¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº Àü¿ù ´ëºñ 0.1% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ ¹Ì¾àÇÏ°Ô³ª¸¶ °³¼±µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´°í, ¼³ºñÅõÀÚ´Â ¿î¼ÛÀåºñ, ±â°è·ù ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ µÎ ´Þ ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¶Ç 5¿ù ¼öÃâÀº Á¶¾÷Àϼö °¨¼Ò·Î Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 0.9% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ÀÏÆò±Õ ¼öÃâÀº Áõ°¡Çß°í, 53¾ï5000¸¸´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù.
¹Ý¸é 4¿ù °í¿ë½ÃÀåÀº Àü´Þ¿¡ ºñÇØ Ãë¾÷ÀÚ Áõ°¡ÆøÀÌ ´Ù¼Ò ÁÙ¾îµé¸é¼ ÁÖÃãÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´°í, 4¿ù ¼ºñ½º¾÷Àº Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù. 4¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŵµ 1.7% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô »ç°íÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¼Òºñ ½É¸®°¡ À§ÃàµÈ ¿µÇâÀÌ´Ù.
±âÀçºÎ´Â "¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹È帧À» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¹Î°£ºÎ¹® ȸº¹¼¼°¡ °ß°íÇÏÁö ¾Ê°í, ƯÈ÷ ¼¼¿ùÈ£ »ç°í ¿µÇâÀ¸·Î ¼Òºñ¿Í ¼ºñ½º¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ ºÎÁøÇß´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù. ¶Ç "¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò, ½ÅÈï±¹ÀÇ ºÒ¾È, ¿£È ¾à¼¼ µî ´ë¿ÜÀ§Çè ¿äÀεµ ¿©ÀüÇÏ´Ù"¸é¼ "°æ±â ȸº¹¼¼¸¦ °ø°íÈ÷ Çϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥³ë·Â°ú ´ë¿ÜÀû Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦Àû ½ÃÀå¾ÈÁ¤ ³ë·ÂÀ» º´ÇàÇÒ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
´Ù¸¸ ¼Òºñħü°¡ ¿À·¡ Áö¼ÓµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±âÀçºÎ´Â ±×¸°ºÏ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °æÁ¦Çö¾È ºÐ¼®À» ÅëÇØ 4¿ù¿¡ À§ÃàµÆ´ø ¼Òºñ¿Í ¼ºñ½º¾÷ È°µ¿Àº 5¿ù ÃÊ ¿¬ÈÞÈ¿°ú·Î ¹ÝµîÇß°í, ÀÌÈÄ¿¡µµ ´ëü·Î ¿Ï¸¸ÇÑ °³¼±¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖº°·Î µî¶ôÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ³²¾ÆÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ °°Àº ºÐ¼®Àº ÀÌ´Þ ¸» ¹ßÇ¥µÇ´Â 'ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ' µî Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çö¿À¼® ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº 9ÀÏ È®´ë°£ºÎȸÀǸ¦ ÅëÇØ "ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ¿¡´Â ¹Î»ý°úÁ¦¸¦ Á¦´ë·Î ´ã¾Æ³»´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"¸é¼ "¼¼¿ùÈ£ »çŸ¦ °ÞÀ¸¸é¼ Á¦±âµÈ ±¹¹ÎÀû ¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇؼ »õ·Î¿î Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÑ´Ù´Â ÀÚ¼¼·Î ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Á¤ºÎ´Â °æÁ¦È¸º¹ÀÇ ¸ð¸àÅÒÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ¿¡ ¼Òºñ ÁøÀÛ ´ëÃ¥°ú ¹Î»ý¾ÈÁ¤´ëÃ¥À» ´ãÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °ø°ø¿ä±Ý Àλó ÃÖ¼ÒÈ µî ¼¹Î »ý°èºñ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¹æ¾È°ú ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú °ü·ÃÇÑ Ãß°¡´ëÃ¥ µîµµ Æ÷ÇÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ 4.1%(½Å±âÁØ) ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß¾ú´Ù. ¾Õ¼ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)Àº ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.7%·Î Á¶Á¤Çß´Ù. ³»¼ö ȸº¹¼¼ ºÎÁø µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ±âÁ¸ Àü¸Áº¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãá °ÍÀÌ´Ù. ¹Î°£¿¬±¸¼Òµéµµ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ ÇÏÇâ Á¶Á¤À» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ¶Ç ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î ¿¸®´Â ¹«¿ªÅõÀÚÁøÈïȸÀÇ¿¡¼ ¼ºñ½º¾÷ ÅõÀÚ¿Í °í¿ë È®´ë¸¦ À§ÇÑ ¼¼Á¦»ó ¿ì´ë Á¶Ä¡ ¸¶·ÃÀ» °ËÅäÇÑ´Ù. ¼ºñ½º¾÷°ú Á¦Á¶¾÷ÀÇ ¼¼ºÎ´ã °ÝÂ÷¸¦ ÁÙ¿© ¼ºñ½º¾÷ ÅõÀÚ¸¦ ÁõÁø½ÃÅ°°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±ÔÁ¦°³Çõ ÀÛ¾÷µµ ÇϹݱ⿡ ¼Óµµ¸¦ ³½´Ù. ±ÔÁ¦°³ÇõÀ§¿øȸ »êÇÏ¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â Àü¹®À§¿øȸ¸¦ ÅëÇØ ±ÔÁ¦ºñ¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í, ±ÔÁ¦ºñ¿ëÃÑ·®Á¦ µîÀÇ Á¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ°ú °ø°ø±â°ü Á¤»óÈ ÀÛ¾÷µµ º»±Ëµµ·Î ÁøÀÔ½ÃÅ°±â·Î Çß´Ù. Çö ºÎÃѸ®´Â "¼¼¿ùÈ£ »çÅ°¡ ±¹°¡°³Á¶³ª ¾ÈÀüÇÑ »çȸ ±¸Ãà, ¹Î»ý¾ÈÁ¤, °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ µîÀÇ Á¤Ã¥À» ÀÏ°üµÇ°Ô ÃßÁøÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼º½ÃÄ×´Ù"¸é¼ "ÀÌ·± °ø°¨´ë¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿©¾ß, Áö¹æÁ¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÁ¤ºÎ, ¹Î¡¤°ü, ³ë»ç µîÀÌ ÈûÀ» ¸ð¾Æ¼ ÈÄ¼Ó °³Çõ°úÁ¦¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»¾ßÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ±¹Á¦½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½º(Moody's)´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ±â¾÷ÀÇ ³ôÀº ¼öÃâ °æÀï·Â°ú ÀçÁ¤Á¤Ã¥ µîÀÇ È¿°ú·Î 2012³âºÎÅÍ È¸º¹¼¼¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¼ºÀå·üÀº 3.8%°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ µî ±¸Á¶°³Çõ ³ë·Â¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀϺ», ÇÁ¶û½ºº¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô »ç°í¿¡ ´ëÇؼ´Â ¼Òºñ À§Ãà µî ºÎÁ¤Àû °æÁ¦ ¿µÇâÀÌ ÀϽÃÀû(short-lived)ÀÏ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
¼¼Á¾=ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çö ºÎÃѸ® "ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ, ¹Î»ý°úÁ¦ Á¦´ë·Î ´ã¾Æ³»´Â °Í Áß¿ä"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ÃÖ±Ù ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ¼¼¿ùÈ£ Âü»çÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼Òºñ¿Í ¼ºñ½º¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¤ºÎ´Â °æ±â ȸº¹ÀÇ ºÒ¾¾¸¦ ²¨Æ®¸®Áö ¾Êµµ·Ï ¼ÒºñÁøÀÛ°ú ¼¹Î»ý°èºñ ºÎ´ã¿ÏÈ µîÀÇ ´ëÃ¥À» ´ãÀº ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâÀ» ¸¶·ÃÇϱâ·Î Çß´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 10ÀÏ ¹ß°£ÇÑ '6¿ù ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ(±×¸°ºÏ)'¿¡¼ 4¿ù »ê¾÷È°µ¿¿¡¼ ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¿Í ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀÌ °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é °í¿ë°ú ¹°°¡, Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» À¯ÁöÇß°í, ¼³ºñÅõÀÚ¿Í °Ç¼³±â¼ºÀº °³¼±¼¼¸¦ º¸¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.
4¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº Àü¿ù ´ëºñ 0.1% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ ¹Ì¾àÇÏ°Ô³ª¸¶ °³¼±µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´°í, ¼³ºñÅõÀÚ´Â ¿î¼ÛÀåºñ, ±â°è·ù ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ µÎ ´Þ ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¶Ç 5¿ù ¼öÃâÀº Á¶¾÷Àϼö °¨¼Ò·Î Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 0.9% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ÀÏÆò±Õ ¼öÃâÀº Áõ°¡Çß°í, 53¾ï5000¸¸´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù.
¹Ý¸é 4¿ù °í¿ë½ÃÀåÀº Àü´Þ¿¡ ºñÇØ Ãë¾÷ÀÚ Áõ°¡ÆøÀÌ ´Ù¼Ò ÁÙ¾îµé¸é¼ ÁÖÃãÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´°í, 4¿ù ¼ºñ½º¾÷Àº Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù. 4¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŵµ 1.7% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô »ç°íÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¼Òºñ ½É¸®°¡ À§ÃàµÈ ¿µÇâÀÌ´Ù.
±âÀçºÎ´Â "¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹È帧À» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¹Î°£ºÎ¹® ȸº¹¼¼°¡ °ß°íÇÏÁö ¾Ê°í, ƯÈ÷ ¼¼¿ùÈ£ »ç°í ¿µÇâÀ¸·Î ¼Òºñ¿Í ¼ºñ½º¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ ºÎÁøÇß´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù. ¶Ç "¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò, ½ÅÈï±¹ÀÇ ºÒ¾È, ¿£È ¾à¼¼ µî ´ë¿ÜÀ§Çè ¿äÀεµ ¿©ÀüÇÏ´Ù"¸é¼ "°æ±â ȸº¹¼¼¸¦ °ø°íÈ÷ Çϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥³ë·Â°ú ´ë¿ÜÀû Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦Àû ½ÃÀå¾ÈÁ¤ ³ë·ÂÀ» º´ÇàÇÒ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
´Ù¸¸ ¼Òºñħü°¡ ¿À·¡ Áö¼ÓµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±âÀçºÎ´Â ±×¸°ºÏ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °æÁ¦Çö¾È ºÐ¼®À» ÅëÇØ 4¿ù¿¡ À§ÃàµÆ´ø ¼Òºñ¿Í ¼ºñ½º¾÷ È°µ¿Àº 5¿ù ÃÊ ¿¬ÈÞÈ¿°ú·Î ¹ÝµîÇß°í, ÀÌÈÄ¿¡µµ ´ëü·Î ¿Ï¸¸ÇÑ °³¼±¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖº°·Î µî¶ôÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ³²¾ÆÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ °°Àº ºÐ¼®Àº ÀÌ´Þ ¸» ¹ßÇ¥µÇ´Â 'ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ' µî Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çö¿À¼® ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº 9ÀÏ È®´ë°£ºÎȸÀǸ¦ ÅëÇØ "ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ¿¡´Â ¹Î»ý°úÁ¦¸¦ Á¦´ë·Î ´ã¾Æ³»´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"¸é¼ "¼¼¿ùÈ£ »çŸ¦ °ÞÀ¸¸é¼ Á¦±âµÈ ±¹¹ÎÀû ¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇؼ »õ·Î¿î Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÑ´Ù´Â ÀÚ¼¼·Î ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Á¤ºÎ´Â °æÁ¦È¸º¹ÀÇ ¸ð¸àÅÒÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ¿¡ ¼Òºñ ÁøÀÛ ´ëÃ¥°ú ¹Î»ý¾ÈÁ¤´ëÃ¥À» ´ãÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °ø°ø¿ä±Ý Àλó ÃÖ¼ÒÈ µî ¼¹Î »ý°èºñ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¹æ¾È°ú ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú °ü·ÃÇÑ Ãß°¡´ëÃ¥ µîµµ Æ÷ÇÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ 4.1%(½Å±âÁØ) ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß¾ú´Ù. ¾Õ¼ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)Àº ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.7%·Î Á¶Á¤Çß´Ù. ³»¼ö ȸº¹¼¼ ºÎÁø µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ±âÁ¸ Àü¸Áº¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãá °ÍÀÌ´Ù. ¹Î°£¿¬±¸¼Òµéµµ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ ÇÏÇâ Á¶Á¤À» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ¶Ç ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î ¿¸®´Â ¹«¿ªÅõÀÚÁøÈïȸÀÇ¿¡¼ ¼ºñ½º¾÷ ÅõÀÚ¿Í °í¿ë È®´ë¸¦ À§ÇÑ ¼¼Á¦»ó ¿ì´ë Á¶Ä¡ ¸¶·ÃÀ» °ËÅäÇÑ´Ù. ¼ºñ½º¾÷°ú Á¦Á¶¾÷ÀÇ ¼¼ºÎ´ã °ÝÂ÷¸¦ ÁÙ¿© ¼ºñ½º¾÷ ÅõÀÚ¸¦ ÁõÁø½ÃÅ°°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±ÔÁ¦°³Çõ ÀÛ¾÷µµ ÇϹݱ⿡ ¼Óµµ¸¦ ³½´Ù. ±ÔÁ¦°³ÇõÀ§¿øȸ »êÇÏ¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â Àü¹®À§¿øȸ¸¦ ÅëÇØ ±ÔÁ¦ºñ¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í, ±ÔÁ¦ºñ¿ëÃÑ·®Á¦ µîÀÇ Á¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ°ú °ø°ø±â°ü Á¤»óÈ ÀÛ¾÷µµ º»±Ëµµ·Î ÁøÀÔ½ÃÅ°±â·Î Çß´Ù. Çö ºÎÃѸ®´Â "¼¼¿ùÈ£ »çÅ°¡ ±¹°¡°³Á¶³ª ¾ÈÀüÇÑ »çȸ ±¸Ãà, ¹Î»ý¾ÈÁ¤, °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ µîÀÇ Á¤Ã¥À» ÀÏ°üµÇ°Ô ÃßÁøÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼º½ÃÄ×´Ù"¸é¼ "ÀÌ·± °ø°¨´ë¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿©¾ß, Áö¹æÁ¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÁ¤ºÎ, ¹Î¡¤°ü, ³ë»ç µîÀÌ ÈûÀ» ¸ð¾Æ¼ ÈÄ¼Ó °³Çõ°úÁ¦¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»¾ßÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ±¹Á¦½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½º(Moody's)´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ±â¾÷ÀÇ ³ôÀº ¼öÃâ °æÀï·Â°ú ÀçÁ¤Á¤Ã¥ µîÀÇ È¿°ú·Î 2012³âºÎÅÍ È¸º¹¼¼¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¼ºÀå·üÀº 3.8%°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ µî ±¸Á¶°³Çõ ³ë·Â¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀϺ», ÇÁ¶û½ºº¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô »ç°í¿¡ ´ëÇؼ´Â ¼Òºñ À§Ãà µî ºÎÁ¤Àû °æÁ¦ ¿µÇâÀÌ ÀϽÃÀû(short-lived)ÀÏ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
¼¼Á¾=ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>