Æ÷·³´º½º
³»´Þ Çѱ¹¿À´Â ñé ±¹°¡ÁÖ¼®
Çö´ëÂ÷ ÃæĪ°øÀå ¼³¸³ ³íÀÇ °ü½É
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¸íÁø±Ô ±âÀÚ, ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ¡¤¾ó±¼) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ Çѱ¹À» ãÀ» ¿¹Á¤ÀÎ °¡¿îµ¥ ±¹³» Àç°è Àλç¿ÍÀÇ È¸µ¿ ¿©ºÎ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº ¹æÇÑ ±â°£ Áß ¿¸®´Â ÇÑÁß °æÁ¦ÀÎȸÀÇ¿¡¼ ±¹³» Àç°è ÀλçµéÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿Í º°µµ·Î ½Ã ÁÖ¼®Àº ±¹³» ÁÖ¿ä »ê¾÷ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸é¼ ÁÖ¿ä Àç°è Àλçµé°ú °³º° ¸¸³²À» °¡Áú °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÃÖ´ë °ü½É»ç´Â Áß±¹ ÃæĪ¿¡ ³× ¹ø° °øÀåÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤¸ù±¸ Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì ȸÀå°úÀÇ ¸¸³² ¿©ºÎ´Ù. Á¤ ȸÀåÀº 2009³â ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ Âü¼®ÇÑ °æÁ¦ 4´Üü ÃÊûÇà»ç¿¡ ÃÊ´ëµÈ ¹Ù ÀÖÁö¸¸ ´Üµ¶ ȸµ¿Àº ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
ÃæĪ °øÀå ¼³¸³À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Çö´ëÂ÷·Î¼´Â ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
Á¤ ȸÀåÀÌ Á÷Á¢ Áß±¹À¸·Î °¡ ÃæĪ ÁÖÁ¤ºÎ¿Í °øÀå ¼³¸³ ³íÀǸ¦ ¸¶¹«¸®ÇßÀ¸³ª Ç㺣À̼º µî Áß±¹ ³» ´Ù¸¥ ÁÖÁ¤ºÎ¿¡¼ ¿Ï¼ºÂ÷°øÀåÀ» À¯Ä¡Çϱâ À§ÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Â µ¥´Ù, Áß±¹ Á¤ºÎµµ Çö´ëÂ÷±×·ìÀÌ ±âÁ¸¿¡ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ³» ÇÕÀÚ¹ýÀÎ °øÀåÀÇ °¡µ¿·üÀ» ´õ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ÂÊÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ¸é¼ °øÀå ¼³¸³ÀÌ ´Ê¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó Àç°è´Â ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¸é¼ Á¤ ȸÀåÀ» ¸¸³ª Áß±¹ ³» ½Å±Ô °øÀå °Ç¼³°ú °ü·ÃÇÑ ¼±¹°À» ³»³õÀ»Áö ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â Áß±¹ ³» Ãß°¡ °øÀå ¼³¸³ÀÌ Áö¿¬µÇ¸é¼ ÇöÁö »ç¾÷ È®´ë¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ÇϷ绡¸® °øÀå °Ç¼³À» È®Á¤ÇØ¾ß Çϴ óÁö´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº ÀÌ ±â°£ »ï¼ºÀüÀÚ »ç¾÷ÀåÀ» ã¾Æ ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåÀ» ¸¸³ª±â·Î ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. Áß±¹»ï¼ºÀº Áö³´Þ ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑ ÀÏÁ¤ÀÌ °áÁ¤µÈ ÀÌÈÄ Áß±¹ Á¤ºÎ Ãø°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¼ö¿ø»ç¾÷Àå ¹æ¹®À» À§ÇÑ ÀÇ»çŸÁø¿¡ ³ª¼± ¹Ù ÀÖ´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº »ï¼ºÀüÀÚ ¼ö¿ø»ç¾÷ÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ÇöÁö »ý»ê ½Ã¼³, ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ¹× Áö³ 4¿ù ¹®À» ¿¬ ¼¼°è ÃÖ´ë ÀüÀÚ¹Ú¹°°üÀÎ »ï¼ºÀ̳뺣À̼ǹÂÁö¾ö µîÀ» µ¹¾Æº¼ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌ ºÎȸÀåÀº ½Ã ÁÖ¼®À» Á÷Á¢ ¿µÁ¢ÇØ ¹Ú¹°°ü µîÀ» ¼Ò°³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ ºÎȸÀå°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¸¸³²Àº óÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ºÎȸÀåÀº À±Á¾¿ë »ï¼ºÀüÀÚ »óÀÓ°í¹®, ÃÖÁö¼º ¹Ì·¡Àü·«½ÇÀå µî°ú ÇÔ²² 2010³â 2¿ù º£ÀÌ¡ Àιδëȸ´ç¿¡¼ ´ç½Ã Áß±¹ ºÎÁÖ¼®ÀÌ´ø ½Ã ÁÖ¼®À» ¸é´ãÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °°Àº ÇØ 8¿ù¿¡´Â ÀÌ ºÎȸÀå°ú ½Ã ÁÖ¼® µÎ »ç¶÷ÀÌ º°µµ·Î ¸¸³²À» °®±âµµ Çß´Ù. Áö³ÇØ 4¿ù¿¡´Â Áß±¹ ÇÏÀ̳´Ù¿À¿¡¼ ¿¸° º¸¾Æ¿ÀÆ÷·³ ÀÌ»ç·Î ¼±ÀӵŠÆ÷·³ ÀÌ»çÁøµé°ú ÇÔ²² ½Ã ÁÖ¼®À» ¸¸³ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±¹³» Àç°è¿¡¼ ½Ã ÁÖ¼® Ãø Àλçµé°ú °¡Àå źźÇÑ ÀθÆÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â ¹Ú»ï±¸ ±ÝÈ£¾Æ½Ã¾Æ³ª±×·ì ȸÀå°ú ¸¸³¯ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ¹Ú ȸÀåÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿Í Áß±¹ °£ ¹Î°£ ¿Ü±³ »çÀý ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑÁß¿ìÈ£ÇùȸÀÇ ÇùȸÀåÁ÷À» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2009³â ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑ ´ç½Ã Á¶ÂùÀ» ÇÔ²²Çß´Ù.
¸íÁø±Ô ±âÀÚ aeon@asiae.co.kr
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çö´ëÂ÷ ÃæĪ°øÀå ¼³¸³ ³íÀÇ °ü½É
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¸íÁø±Ô ±âÀÚ, ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ¡¤¾ó±¼) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ Çѱ¹À» ãÀ» ¿¹Á¤ÀÎ °¡¿îµ¥ ±¹³» Àç°è Àλç¿ÍÀÇ È¸µ¿ ¿©ºÎ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº ¹æÇÑ ±â°£ Áß ¿¸®´Â ÇÑÁß °æÁ¦ÀÎȸÀÇ¿¡¼ ±¹³» Àç°è ÀλçµéÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿Í º°µµ·Î ½Ã ÁÖ¼®Àº ±¹³» ÁÖ¿ä »ê¾÷ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸é¼ ÁÖ¿ä Àç°è Àλçµé°ú °³º° ¸¸³²À» °¡Áú °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÃÖ´ë °ü½É»ç´Â Áß±¹ ÃæĪ¿¡ ³× ¹ø° °øÀåÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤¸ù±¸ Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì ȸÀå°úÀÇ ¸¸³² ¿©ºÎ´Ù. Á¤ ȸÀåÀº 2009³â ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ Âü¼®ÇÑ °æÁ¦ 4´Üü ÃÊûÇà»ç¿¡ ÃÊ´ëµÈ ¹Ù ÀÖÁö¸¸ ´Üµ¶ ȸµ¿Àº ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
ÃæĪ °øÀå ¼³¸³À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Çö´ëÂ÷·Î¼´Â ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
Á¤ ȸÀåÀÌ Á÷Á¢ Áß±¹À¸·Î °¡ ÃæĪ ÁÖÁ¤ºÎ¿Í °øÀå ¼³¸³ ³íÀǸ¦ ¸¶¹«¸®ÇßÀ¸³ª Ç㺣À̼º µî Áß±¹ ³» ´Ù¸¥ ÁÖÁ¤ºÎ¿¡¼ ¿Ï¼ºÂ÷°øÀåÀ» À¯Ä¡Çϱâ À§ÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Â µ¥´Ù, Áß±¹ Á¤ºÎµµ Çö´ëÂ÷±×·ìÀÌ ±âÁ¸¿¡ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ³» ÇÕÀÚ¹ýÀÎ °øÀåÀÇ °¡µ¿·üÀ» ´õ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ÂÊÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ¸é¼ °øÀå ¼³¸³ÀÌ ´Ê¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó Àç°è´Â ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¸é¼ Á¤ ȸÀåÀ» ¸¸³ª Áß±¹ ³» ½Å±Ô °øÀå °Ç¼³°ú °ü·ÃÇÑ ¼±¹°À» ³»³õÀ»Áö ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â Áß±¹ ³» Ãß°¡ °øÀå ¼³¸³ÀÌ Áö¿¬µÇ¸é¼ ÇöÁö »ç¾÷ È®´ë¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ÇϷ绡¸® °øÀå °Ç¼³À» È®Á¤ÇØ¾ß Çϴ óÁö´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº ÀÌ ±â°£ »ï¼ºÀüÀÚ »ç¾÷ÀåÀ» ã¾Æ ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåÀ» ¸¸³ª±â·Î ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. Áß±¹»ï¼ºÀº Áö³´Þ ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑ ÀÏÁ¤ÀÌ °áÁ¤µÈ ÀÌÈÄ Áß±¹ Á¤ºÎ Ãø°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¼ö¿ø»ç¾÷Àå ¹æ¹®À» À§ÇÑ ÀÇ»çŸÁø¿¡ ³ª¼± ¹Ù ÀÖ´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº »ï¼ºÀüÀÚ ¼ö¿ø»ç¾÷ÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ÇöÁö »ý»ê ½Ã¼³, ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ¹× Áö³ 4¿ù ¹®À» ¿¬ ¼¼°è ÃÖ´ë ÀüÀÚ¹Ú¹°°üÀÎ »ï¼ºÀ̳뺣À̼ǹÂÁö¾ö µîÀ» µ¹¾Æº¼ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌ ºÎȸÀåÀº ½Ã ÁÖ¼®À» Á÷Á¢ ¿µÁ¢ÇØ ¹Ú¹°°ü µîÀ» ¼Ò°³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ ºÎȸÀå°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¸¸³²Àº óÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ºÎȸÀåÀº À±Á¾¿ë »ï¼ºÀüÀÚ »óÀÓ°í¹®, ÃÖÁö¼º ¹Ì·¡Àü·«½ÇÀå µî°ú ÇÔ²² 2010³â 2¿ù º£ÀÌ¡ Àιδëȸ´ç¿¡¼ ´ç½Ã Áß±¹ ºÎÁÖ¼®ÀÌ´ø ½Ã ÁÖ¼®À» ¸é´ãÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °°Àº ÇØ 8¿ù¿¡´Â ÀÌ ºÎȸÀå°ú ½Ã ÁÖ¼® µÎ »ç¶÷ÀÌ º°µµ·Î ¸¸³²À» °®±âµµ Çß´Ù. Áö³ÇØ 4¿ù¿¡´Â Áß±¹ ÇÏÀ̳´Ù¿À¿¡¼ ¿¸° º¸¾Æ¿ÀÆ÷·³ ÀÌ»ç·Î ¼±ÀӵŠÆ÷·³ ÀÌ»çÁøµé°ú ÇÔ²² ½Ã ÁÖ¼®À» ¸¸³ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±¹³» Àç°è¿¡¼ ½Ã ÁÖ¼® Ãø Àλçµé°ú °¡Àå źźÇÑ ÀθÆÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â ¹Ú»ï±¸ ±ÝÈ£¾Æ½Ã¾Æ³ª±×·ì ȸÀå°ú ¸¸³¯ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ¹Ú ȸÀåÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿Í Áß±¹ °£ ¹Î°£ ¿Ü±³ »çÀý ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑÁß¿ìÈ£ÇùȸÀÇ ÇùȸÀåÁ÷À» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2009³â ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑ ´ç½Ã Á¶ÂùÀ» ÇÔ²²Çß´Ù.
¸íÁø±Ô ±âÀÚ aeon@asiae.co.kr
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>