Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ]¡®½´ÆÛ ¿¤´Ï´¢¡¯°¡ ¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¾Õ¼± ¿ì·Á¿Í´Â ´Þ¸® ¿ÃÇØ Áß°£ °µµÀÇ ¿¤´Ï´¢°¡ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
±â»óûÀº 26ÀÏ ¾È¼øÀÏ ¿¬¼¼´ë ±³¼ö, ¿¹»ó¿í ÇѾç´ë ±³¼ö µî Àü¹®°¡µé°ú ¿ÃÇØ ¿¤´Ï´¢ ¹ß»ý °¡´É¼º°ú ÀáÀç°µµ Àü¸ÁÀ» À§ÇØ ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÌ°°Àº ȸÀÇ°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±â»óûÀº ¡°ÇöÀç Çؼö¸é¿Âµµ Áõ°¡ Ãß¼¼¿Í ±â»óûÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü ¼¼°è À¯¼ö±â°üÀÇ ¿¤´Ï´¢ ¿¹Ãø¸ðµ¨ °á°ú¸¦ Á¾ÇÕÇغ¼ ¶§ ¿ÃÇØ Áß°£ °µµÀÇ ¿¤´Ï´¢°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°¿©¸§Ã¶ ¹ß»ýÇÒ ´ë±â¿Í ÇؾçÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë ¾ç»ó¿¡ µû¶ó °ÇÑ ¿¤´Ï´¢·Î ¹ß´ÞÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø¾î Áö¼ÓÀûÀÎ °¨½Ã°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¿¤´Ï´¢°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¹Ù¶÷ÀÇ ¹æÇâÀÌ Á¤¹Ý´ë°¡ µÇ¸é¼ Æä·ç µî ³²¹ÌÁö¿ª¿¡ ¸¹Àº ºñ°¡ ³»¸®°í µ¿³²¾ÆÁö¿ªÀº °¡¹³ÀÌ µå´Â µî ÀÌ»ó±âÈÄ Çö»óÀÌ »ý±ä´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â °Ü¿ïö ÀÌ»ó°í¿Â, ¿©¸§Ã¶ ÀÌ»óÀú¿Â°ú ÁýÁßÈ£¿ì°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù.
Áö³ 5¿ù ¼¼°è °¢±¹ ±â»óûÀº ¿Ã ¿©¸§Ã¶ Çؼö¸é ¿ÂµµÀÇ »ó½Â ¼Óµµ°¡ ¿¹³âº¸´Ù »¡¶ó 1997³â ÀÌÈÄ °¡Àå °ÇÑ ¡®½´ÆÛ ¿¤´Ï´¢¡¯ Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¹º¸Çß´Ù. 1997³â ½´ÆÛ ¿¤´Ï´¢·Î ÀÎÇØ Æä·ç¿Í Ä¥·¹¿¡ ±â·ÏÀûÀÎ Æø¿ì°¡ ³»¸®°í Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ½ÉÇÑ °¡¹³ÀÌ µé¾ú´Ù.
¿¤´Ï´¢ °¨½Ã±¸¿ª(¿´ë ÅÂÆò¾ç Nino3.4?Áö¿ª: 5¡ÆS¡5¡ÆN, 170¡ÆW¡120¡ÆW)¿¡¼ 5°³¿ù À̵¿Æò±ÕÇÑ Çؼö¸é¿ÂµµÀÇ ÆíÂ÷°¡ 0.4¡É ÀÌ»ó(-0.4¡É ÀÌÇÏ) ³ªÅ¸³ª´Â ´ÞÀÌ 6°³¿ù ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ ¶§ ±× ù ´ÞÀ» ¿¤´Ï´¢(¶ó´Ï³Ä) ¹ß´ÞÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î º»´Ù.
¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ bohena@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±â»óûÀº 26ÀÏ ¾È¼øÀÏ ¿¬¼¼´ë ±³¼ö, ¿¹»ó¿í ÇѾç´ë ±³¼ö µî Àü¹®°¡µé°ú ¿ÃÇØ ¿¤´Ï´¢ ¹ß»ý °¡´É¼º°ú ÀáÀç°µµ Àü¸ÁÀ» À§ÇØ ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÌ°°Àº ȸÀÇ°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±â»óûÀº ¡°ÇöÀç Çؼö¸é¿Âµµ Áõ°¡ Ãß¼¼¿Í ±â»óûÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü ¼¼°è À¯¼ö±â°üÀÇ ¿¤´Ï´¢ ¿¹Ãø¸ðµ¨ °á°ú¸¦ Á¾ÇÕÇغ¼ ¶§ ¿ÃÇØ Áß°£ °µµÀÇ ¿¤´Ï´¢°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°¿©¸§Ã¶ ¹ß»ýÇÒ ´ë±â¿Í ÇؾçÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë ¾ç»ó¿¡ µû¶ó °ÇÑ ¿¤´Ï´¢·Î ¹ß´ÞÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø¾î Áö¼ÓÀûÀÎ °¨½Ã°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¿¤´Ï´¢°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¹Ù¶÷ÀÇ ¹æÇâÀÌ Á¤¹Ý´ë°¡ µÇ¸é¼ Æä·ç µî ³²¹ÌÁö¿ª¿¡ ¸¹Àº ºñ°¡ ³»¸®°í µ¿³²¾ÆÁö¿ªÀº °¡¹³ÀÌ µå´Â µî ÀÌ»ó±âÈÄ Çö»óÀÌ »ý±ä´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â °Ü¿ïö ÀÌ»ó°í¿Â, ¿©¸§Ã¶ ÀÌ»óÀú¿Â°ú ÁýÁßÈ£¿ì°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù.
Áö³ 5¿ù ¼¼°è °¢±¹ ±â»óûÀº ¿Ã ¿©¸§Ã¶ Çؼö¸é ¿ÂµµÀÇ »ó½Â ¼Óµµ°¡ ¿¹³âº¸´Ù »¡¶ó 1997³â ÀÌÈÄ °¡Àå °ÇÑ ¡®½´ÆÛ ¿¤´Ï´¢¡¯ Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¹º¸Çß´Ù. 1997³â ½´ÆÛ ¿¤´Ï´¢·Î ÀÎÇØ Æä·ç¿Í Ä¥·¹¿¡ ±â·ÏÀûÀÎ Æø¿ì°¡ ³»¸®°í Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ½ÉÇÑ °¡¹³ÀÌ µé¾ú´Ù.
¿¤´Ï´¢ °¨½Ã±¸¿ª(¿´ë ÅÂÆò¾ç Nino3.4?Áö¿ª: 5¡ÆS¡5¡ÆN, 170¡ÆW¡120¡ÆW)¿¡¼ 5°³¿ù À̵¿Æò±ÕÇÑ Çؼö¸é¿ÂµµÀÇ ÆíÂ÷°¡ 0.4¡É ÀÌ»ó(-0.4¡É ÀÌÇÏ) ³ªÅ¸³ª´Â ´ÞÀÌ 6°³¿ù ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ ¶§ ±× ù ´ÞÀ» ¿¤´Ï´¢(¶ó´Ï³Ä) ¹ß´ÞÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î º»´Ù.
¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ bohena@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>