Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø]½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®°ú ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°úÀÇ Á¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇØ Áß±¹Àº ¹°·Ð ¹Ì±¹, ÀϺ» µî ÁÖº¯±¹ÀÌ ºñ»óÇÑ °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù.
±×·¯³ª ÇÑÁß Á¤»óȸ´ã°ú °øµ¿¼º¸í¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀ°ú Æò°¡´Â °¢±¹ÀÌ Ã³ÇÑ »óȲ°ú °üÁ¡¿¡ µû¶ó Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.
Áß±¹Àº ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑ°ú °øµ¿¼º¸í µî¿¡ Å« °ü½É°ú Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù. Áß±¹ ¾ð·Ð¸ÅüµéÀº ÇÑÁßÁ¤»óȸ´ã ÀÚü¸¦ µÎ°í "Àü ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç ºñÁß ÀÖ°Ô ´Ù·ð´Ù. Áß±¹ °ø»ê´ç ±â°üÁö ÀιÎÀϺ¸(ìÑÚÅìíÜÃ)´Â 3ÀÏ 'Áß±¹ÀÇ ²Þ°ú Çѱ¹ÀÇ ²ÞÀÌ ¼ÕÀ» Àâ°í ÇÔ²² ³ª¾Æ°£´Ù'´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ "½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑÀº Àü·«Àû Çù·Â µ¿¹ÝÀÚ°ü°è¸¦ ÇÑÃþ ½ÉÈÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÉ °Í"À̶ó°í Å« ±â´ë¸¦ Ç¥½ÃÇß´Ù.
½Å°æº¸(ãæÌÈÜÃ) ¿ª½Ã "µÎ ³ª¶ó°¡ Áö±Ý±îÁöÀÇ Á¤³Ã°æ¿(ïÙÒ²Ìèæð¤ý°æÁ¦Çù·ÂÀº È°¹ßÇصµ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î´Â °Å¸®¸¦ µÐ´Ù) °ü°è¿Í ÀÛº°ÇÏ°í ÇÔ²² µ¿ºÏ¾Æ Áö¿ª ¾ÈÁ¤ÀÇ ÁÖÃåµ¹À» ³õ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç ÇâÈÄ ÀϺ» ¿ª»ç ¹®Á¦¿¡¼µµ Çù·ÂÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¹Ì±¹ Ãø ¹ÝÀÀÀº º¹ÇÕÀûÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ÇÑÁß ¾ç±¹ÀÌ ¸¹Àº ´ëȸ¦ ÅëÇØ ºÏÇÙ ¹®Á¦¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áö¿ª Çö¾È ÇØ°á¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù´Â ¿ø·ÐÀû ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺΠ¾ð·Ð°ú ÇÐÀÚµéÀº ÇÑÁß ¾ç±¹ÀÇ ¹ÐÂøÀÌ ÀÚÄ© ¹Ì±¹ÀÇ µ¿ºÏ¾Æ ÁÖµµ±Ç ±¸»ó¿¡ ±Õ¿À» °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ µå·¯³Â´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº "Áß±¹Àº ¹Ì±¹°ú ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹À» ¶¼¾î³¾ ±âȸ¸¦ °¨ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» °Á¶Çϱâ À§ÇØ °æÁ¦Àû ¿µÇâ·ÂÀ» È°¿ëÇÒ °Í"À̶ó´Â ¹Ì±¹ ¸Ç½ºÇʵåÀç´ÜÀÇ ÇÁ·©Å© ÀÚ´©Áö »ç¹«ÃÑÀåÀÇ ºÐ¼®À» ¼Ò°³Çß´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â Áß±¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀçÆíÀ» °±¸ÇÏ°í ÀÖ°í ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖ¿ªÀÓÀ» µå·¯³»¸é¼ ÀÌ¿¡ ÈûÀ» ½ñÀ» °ÍÀ̶õ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.
ÀϺ» ¾ð·ÐÀº ÇÑÁß Á¤»óÀÌ ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ ºñÆÇÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇϸ鼵µ Áß±¹ÀÌ Çѱ¹¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ¹è°æ ºÐ¼®¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù.
¾Æ»çÈ÷(ðÈìí)½Å¹®Àº 4ÀÏ "Áß±¹ÀÌ ¿©·¯ ¸é¿¡¼ Çѱ¹À» Æ÷¼·ÇÏ´Â µ¥ °øÀ» µéÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ Çѱ¹°ú °ßÇØ Â÷À̸¦ Á¼È÷´Â °ÍÀÌ 6ÀÚȸ´ãÀ» ÅëÇØ ºÏÇÙ ¹®Á¦ µîÀ» ÇØ°áÇÏ·Á´Â Áß±¹ÀÇ ±¸»ó¿¡ ºñÃ纼 ¶§ ÇʼöÀûÀ̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø kckim100@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±×·¯³ª ÇÑÁß Á¤»óȸ´ã°ú °øµ¿¼º¸í¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀ°ú Æò°¡´Â °¢±¹ÀÌ Ã³ÇÑ »óȲ°ú °üÁ¡¿¡ µû¶ó Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.
Áß±¹Àº ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑ°ú °øµ¿¼º¸í µî¿¡ Å« °ü½É°ú Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù. Áß±¹ ¾ð·Ð¸ÅüµéÀº ÇÑÁßÁ¤»óȸ´ã ÀÚü¸¦ µÎ°í "Àü ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç ºñÁß ÀÖ°Ô ´Ù·ð´Ù. Áß±¹ °ø»ê´ç ±â°üÁö ÀιÎÀϺ¸(ìÑÚÅìíÜÃ)´Â 3ÀÏ 'Áß±¹ÀÇ ²Þ°ú Çѱ¹ÀÇ ²ÞÀÌ ¼ÕÀ» Àâ°í ÇÔ²² ³ª¾Æ°£´Ù'´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ "½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑÀº Àü·«Àû Çù·Â µ¿¹ÝÀÚ°ü°è¸¦ ÇÑÃþ ½ÉÈÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÉ °Í"À̶ó°í Å« ±â´ë¸¦ Ç¥½ÃÇß´Ù.
½Å°æº¸(ãæÌÈÜÃ) ¿ª½Ã "µÎ ³ª¶ó°¡ Áö±Ý±îÁöÀÇ Á¤³Ã°æ¿(ïÙÒ²Ìèæð¤ý°æÁ¦Çù·ÂÀº È°¹ßÇصµ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î´Â °Å¸®¸¦ µÐ´Ù) °ü°è¿Í ÀÛº°ÇÏ°í ÇÔ²² µ¿ºÏ¾Æ Áö¿ª ¾ÈÁ¤ÀÇ ÁÖÃåµ¹À» ³õ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç ÇâÈÄ ÀϺ» ¿ª»ç ¹®Á¦¿¡¼µµ Çù·ÂÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¹Ì±¹ Ãø ¹ÝÀÀÀº º¹ÇÕÀûÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ÇÑÁß ¾ç±¹ÀÌ ¸¹Àº ´ëȸ¦ ÅëÇØ ºÏÇÙ ¹®Á¦¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áö¿ª Çö¾È ÇØ°á¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù´Â ¿ø·ÐÀû ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺΠ¾ð·Ð°ú ÇÐÀÚµéÀº ÇÑÁß ¾ç±¹ÀÇ ¹ÐÂøÀÌ ÀÚÄ© ¹Ì±¹ÀÇ µ¿ºÏ¾Æ ÁÖµµ±Ç ±¸»ó¿¡ ±Õ¿À» °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ µå·¯³Â´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº "Áß±¹Àº ¹Ì±¹°ú ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹À» ¶¼¾î³¾ ±âȸ¸¦ °¨ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» °Á¶Çϱâ À§ÇØ °æÁ¦Àû ¿µÇâ·ÂÀ» È°¿ëÇÒ °Í"À̶ó´Â ¹Ì±¹ ¸Ç½ºÇʵåÀç´ÜÀÇ ÇÁ·©Å© ÀÚ´©Áö »ç¹«ÃÑÀåÀÇ ºÐ¼®À» ¼Ò°³Çß´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â Áß±¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀçÆíÀ» °±¸ÇÏ°í ÀÖ°í ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖ¿ªÀÓÀ» µå·¯³»¸é¼ ÀÌ¿¡ ÈûÀ» ½ñÀ» °ÍÀ̶õ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.
ÀϺ» ¾ð·ÐÀº ÇÑÁß Á¤»óÀÌ ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ ºñÆÇÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇϸ鼵µ Áß±¹ÀÌ Çѱ¹¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ¹è°æ ºÐ¼®¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù.
¾Æ»çÈ÷(ðÈìí)½Å¹®Àº 4ÀÏ "Áß±¹ÀÌ ¿©·¯ ¸é¿¡¼ Çѱ¹À» Æ÷¼·ÇÏ´Â µ¥ °øÀ» µéÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ Çѱ¹°ú °ßÇØ Â÷À̸¦ Á¼È÷´Â °ÍÀÌ 6ÀÚȸ´ãÀ» ÅëÇØ ºÏÇÙ ¹®Á¦ µîÀ» ÇØ°áÇÏ·Á´Â Áß±¹ÀÇ ±¸»ó¿¡ ºñÃ纼 ¶§ ÇʼöÀûÀ̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø kckim100@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>