Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] ÇâÈÄ 20³â°£ ¼ÒÇü Ç×°ø±â(´ÜÀÏÅë·Î)°¡ Àüü °ø±ÞµÇ´Â ½ÅÇü Ç×°ø±âÀÇ 70%¸¦ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀÎ Àú°¡ Ç×°ø½ÃÀåÀÇ ÆØâÀÌ ½Å±Ô Ç×°ø ±âÀç ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
º¸À×Àº 11ÀÏ ·±´ø¿¡¼ '2014³â »ó¿ë±â ½ÃÀåÀü¸Áº¸°í¼(Current Market Outlook)'¸¦ ÅëÇØ ÇâÈÄ 20³â°£ »ó¿ëÇ×°ø±â ¼ö¿ä°¡ 3¸¸6770´ë¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ÇØ º¸À×ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ Àü¸ÁÄ¡ ´ëºñ 4.2%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³ ¼öÄ¡´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌÁßÅë·Î(twin-aisle) ½ÃÀåÀº ÃÑ 8600´ëÀÇ ½ÅÇü »ó¿ë±â ¼ö¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ½ÃÀå±Ô¸ð´Â ¹ÌÈ 5Á¶5400´Þ·¯ Á¤µµ·Î ¿¹»óµÆ´Ù. ÀÌÁßÅë·Î »ó¿ë±â´Â Á¼®¼ö¿¡ µû¶ó ´ë¡¤Áß¡¤¼ÒÇüÀ¸·Î ³ª´¶´Ù.
ƯÈ÷ ´ÜÀÏÅë·Î(single-aisle) ½ÃÀåÀÌ ÆøÁõÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. º¸°í¼´Â Àú°¡Ç×°ø»çµéÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ µîÀåÀ¸·Î ´ÜÀÏÅë·Î Ç×°ø±â ½ÃÀåÀÌ °¡Àå ºü¸£°í º¯È°¡ Ŭ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. ÇâÈÄ 20³â µ¿¾È ½ÅÇü ´ÜÀÏÅë·Î »ó¿ë±â¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä´Â ÃÑ 2¸¸5680´ë·Î, ÀÌ´Â Àüü ¼ö¿äÀÇ 70%¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌÁßÅë·Î(twin-aisle) ½ÃÀåÀº ÃÑ 8600´ëÀÇ ½ÅÇü »ó¿ë±â ¼ö¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 1Á¶1400¾ï´Þ·¯ Á¤µµ·Î ¿¹»óµÆ´Ù. ÀÌÁßÅë·Î »ó¿ë±â´Â Á¼® ¼ö¿¡ µû¶ó ´ë¡¤Áß¡¤¼ÒÇüÀ¸·Î ³ª´¶´Ù.
·£µð ƾ¼¼½º(Randy Tinseth) º¸À× »ó¿ë±â ºÎ¹® ¸¶ÄÉÆà ºÎ»çÀåÀº "Ç×°ø»ç ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ Åº·ÂÀûÀÎ ¿î¿ë°ú ºñ¿ë´ëºñ È¿À²¼ºÀÌ °¡Àå ³ôÀº 160¼® ±Ô¸ðÀÇ »ó¿ë±â ½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ ÀçÆíµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â À̾î "º¸À×Àº ¾÷°è¿¡¼ °¡Àå ´Ù¾çÇÑ ±¤µ¿Çü ±âü ±âÁ¾À» °í°´¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â ±âÁ¾À» ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¿¡µµ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí 2033³â±îÁö Áö¿ªº° »ó¿ë±â Àεµ ´ë¼ö´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÌ 3¸¸6770´ë Áß 1¸¸3460´ë·Î °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
º¸À×Àº 11ÀÏ ·±´ø¿¡¼ '2014³â »ó¿ë±â ½ÃÀåÀü¸Áº¸°í¼(Current Market Outlook)'¸¦ ÅëÇØ ÇâÈÄ 20³â°£ »ó¿ëÇ×°ø±â ¼ö¿ä°¡ 3¸¸6770´ë¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ÇØ º¸À×ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ Àü¸ÁÄ¡ ´ëºñ 4.2%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³ ¼öÄ¡´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌÁßÅë·Î(twin-aisle) ½ÃÀåÀº ÃÑ 8600´ëÀÇ ½ÅÇü »ó¿ë±â ¼ö¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ½ÃÀå±Ô¸ð´Â ¹ÌÈ 5Á¶5400´Þ·¯ Á¤µµ·Î ¿¹»óµÆ´Ù. ÀÌÁßÅë·Î »ó¿ë±â´Â Á¼®¼ö¿¡ µû¶ó ´ë¡¤Áß¡¤¼ÒÇüÀ¸·Î ³ª´¶´Ù.
ƯÈ÷ ´ÜÀÏÅë·Î(single-aisle) ½ÃÀåÀÌ ÆøÁõÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. º¸°í¼´Â Àú°¡Ç×°ø»çµéÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ µîÀåÀ¸·Î ´ÜÀÏÅë·Î Ç×°ø±â ½ÃÀåÀÌ °¡Àå ºü¸£°í º¯È°¡ Ŭ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. ÇâÈÄ 20³â µ¿¾È ½ÅÇü ´ÜÀÏÅë·Î »ó¿ë±â¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä´Â ÃÑ 2¸¸5680´ë·Î, ÀÌ´Â Àüü ¼ö¿äÀÇ 70%¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌÁßÅë·Î(twin-aisle) ½ÃÀåÀº ÃÑ 8600´ëÀÇ ½ÅÇü »ó¿ë±â ¼ö¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 1Á¶1400¾ï´Þ·¯ Á¤µµ·Î ¿¹»óµÆ´Ù. ÀÌÁßÅë·Î »ó¿ë±â´Â Á¼® ¼ö¿¡ µû¶ó ´ë¡¤Áß¡¤¼ÒÇüÀ¸·Î ³ª´¶´Ù.
·£µð ƾ¼¼½º(Randy Tinseth) º¸À× »ó¿ë±â ºÎ¹® ¸¶ÄÉÆà ºÎ»çÀåÀº "Ç×°ø»ç ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ Åº·ÂÀûÀÎ ¿î¿ë°ú ºñ¿ë´ëºñ È¿À²¼ºÀÌ °¡Àå ³ôÀº 160¼® ±Ô¸ðÀÇ »ó¿ë±â ½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ ÀçÆíµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â À̾î "º¸À×Àº ¾÷°è¿¡¼ °¡Àå ´Ù¾çÇÑ ±¤µ¿Çü ±âü ±âÁ¾À» °í°´¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â ±âÁ¾À» ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¿¡µµ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí 2033³â±îÁö Áö¿ªº° »ó¿ë±â Àεµ ´ë¼ö´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÌ 3¸¸6770´ë Áß 1¸¸3460´ë·Î °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>