Æ÷·³´º½º

Çϳª±ÝÀ¶æÚ "ÃÊÀú¹°°¡ Áö¼ÓÀ¸·Î ÅëÈ­¿ÏÈ­Á¤Ã¥ ´çºÐ°£ À¯ÁöµÉ °Í"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.07.16 10:22 ±â»çÀÔ·Â2014.07.16 10:22
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶ÀºÀÓ ±âÀÚ] ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÃÊÀú¹°°¡(lowflation) Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ »ó´ç±â°£ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ ÅëÈ­¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ »ó´ç±â°£ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.

Çϳª±ÝÀ¶°æ¿µ¿¬±¸¼Ò´Â 16ÀÏ ¹ß°£ÇÑ '±Û·Î¹ú lowflation(ÃÊÀú¹°°¡)°ú ÅëÈ­¿ÏÈ­ Á¤Ã¥' º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ÃÊÀú¹°°¡ Çö»óÀÌ ´Ü±â°£¿¡ ÇؼҵDZ⠾î·Á¿ö ¹Ì±¹ µî ÁÖ¿ä±¹ÀÌ ÇöÀçÀÇ ÅëÈ­¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» Á¤»óÈ­ÇÏ·Á¸é »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.

º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ý ÀÌÈÄ ±ÝÀ¶±â°üÀº ´ë±Ô¸ð ºÎ½Çä±Ç ó¸® ¹× ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ±â´ÉÀÌ À§ÃàµÆ´Ù. ¶Ç °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÌ À繫Á¦Ç¥ °³¼±À» À§ÇØ ºÎ並 Ãà¼ÒÇÏ´Â 'µð·¹¹ö¸®Â¡'¿¡ ÁÖ·ÂÇÑ °á°ú °æ±âħü¿Í ¹°°¡Ç϶ô ¾Ð·ÂÀÌ °­È­µÆ´Ù.

°ûÁ¤ÈÆ ¿¬±¸À§¿øÀº "ÃÖ±Ù 1~2°³¿ù »çÀÌ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 2%¸¦ »óȸÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ, ¼¼À²Àλó µî ´Ü±âÀûÀÎ ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹°°¡»ó½ÂÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÅëÈ­¿ÏÈ­Á¤Ã¥À» Á¤»óÈ­ÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ º¸ÀδÙ"¸ç "¼º±ÞÇÑ Á¶Ä¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ¹°°¡Ç϶ô ¾Ð·ÂÀ» ´Ù½Ã Å°¿ï ¼ö Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

À¯·ÎÀüÀÇ °æ¿ì ÃÊÀú¹°°¡¿¡ Á÷¸éÇÑ »óÅ·Π¾ÆÁ÷ Á¤Ã¥ ÀüȯÀ» °í·ÁÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. Áö³­ 5¿ù À¯·ÎÁ¸ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 0.5%¿¡ ºÒ°úÇϸç, 18°³ ȸ¿ø±¹ °¡¿îµ¥ ±×¸®½º, Æ÷¸£Åõ°¥ µî 3°³±¹Àº ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ¸¶À̳ʽº »óÅ´Ù.

°û ¿¬±¸À§¿øÀº "´ÜÀÏ ÅëÈ­¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â À¯·ÎÁ¸ °³º° ȸ¿ø±¹ÀÌ µ¿¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥¼ö´ÜÀº 'Àӱݻó½Â ¾ïÁ¦'°¡ °ÅÀÇ À¯ÀÏÇѵ¥, ½ÇÁ¦ Àӱݻó½Â ¾ïÁ¦°¡ À¯·ÎÁ¸¿¡ °­ÇÑ µðÇ÷¹ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² °æ±âȸº¹ÀÌ »ó´ç±â°£ Áö¿¬µÇ¸é¼­ ±¹³»°æÁ¦´Â ¿ÃÇØ »ó°íÇÏÀúÀÇ ÇüŸ¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

±×´Â "³»¼öħü·Î ÀÎÇÑ °æ»ó¼öÁöÈæÀÚÀÇ ÆØâ, °úµµÇÑ ¿øÈ­°­¼¼°¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¹°°¡Ç϶ô ¿äÀÎÀÎ µ¿½Ã¿¡ Àå±âÀûÀ¸·Îµµ °æ±âħü¸¦ ½ÉÈ­½ÃÄÑ µðÇ÷¹ ¾Ð·ÂÀ» °¡Áß½Ãų ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¼±Á¦Àû ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "±âº»ÀûÀ¸·Î´Â ³»¼öȸº¹À» À§ÇÑ ±ÝÀ¶ ¹× ÀçÁ¤ Á¤Ã¥, ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â °úµµÇÑ È¯À²º¯µ¿ ¾ïÁ¦ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ±¹¸é"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.




Á¶ÀºÀÓ ±âÀÚ goodnim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï